Traduction de GAGE en chinois

Gage

qualité / matière / tempérament / caractère / gage / otage / questionner / interroger

promesse / donner sa parole / gage

mettre en gage / gage / hypothèque / canon / code / allusion / citation / cérémonie

convenable / juste / considérer comme / prendre pour / égaler / croire / penser / mettre en gage / hypothéquer

garantir / fournir une caution / se porter garant / répondre de / donner l'aval à / mettre en gage

échouer (pour un étudiant) / tomber en panne (pour un système ou programme informatique) / cesser de travailler / mettre en gage

mettre en gage

mettre en gage / promettre

établissement de prêt sur gage / mont-de-piété

mettre en gage / hypothéquer

échanger des voeux d'amour / mettre en gage son amour / s'engager (en amour)

prêt sur gage

souvenir / qch donné en gage

récipissé d'un établissement de prêt sur gage

boutique de prêt sur gage / mettre en gage / donner en gage / engager

Comté de Gage

hypothèquer / mettre en gage

mettre un objet en gage et ne pas le récupérer / se dit d'un cours qu'il faut suivre de nouveau après un échec

biens mis en gage

prêt sur gage

coeur calme est gage de tranquilité

(expr. idiom.) la bonne entente d'une famille est le gage de sa prospérité / un ménage harmonieux assure le succès dans toutes les entreprises / l'harmonie familiale amène la prospérité