Traduction de CODE en chinois
明码
míng mǎ
code (non secret) / texte en clair
守则
shǒu zé
法典
fǎ diǎn
规约
guī yuē
典
diǎn
Résultats approximatifs
密码
mì mǎ
字号
zì hào
caractères et chiffres / code alphanumérique / numéro de série
校验码
jiào yàn mǎ
code de vérification
打码
dǎ mǎ
pixeliser une image / saisir le code d'un captcha
二维码
èr wéi mǎ
code-barres 2D / code 2D / QR code /
flashcode代码
dài mǎ
code source
邮编
yóu biān
code postal
邮政编码
yóu zhèng biān mǎ
code postal
源码
yuán mǎ
code source
条码
tiáo mǎ
源代码
yuán dài mǎ
code source
秘籍
mì jí
livre rare / cheat code (jeux vidéo)
代号
dài hào
nom de code
西西
xī xī
Sissi (Code Lyoko) / centimètre cube (cc)
字号
zì hao
caractères et chiffres / code alphanumérique / numéro de série
条形码
tiáo xíng mǎ
秘技
mì jì
cheat code / code de triche
保护法
bǎo hù fǎ
code de protection (de la famille, ...) / loi sur la protection (de la famille, des données, ...)
源程序
yuán chéng xù
code source
破译
pò yì
casser ou décrypter un code / résoudre une énigme
道德规范
dào dé guī fàn
行为准则
xíng wéi zhǔn zé
code de conduite
礼教
lǐ jiào
code d'éthique confucéen
内码
nèi mǎ
code interne
民法典
mín fǎ diǎn
code civil
区码
qū mǎ
code de la zone / code de téléphone
简码
jiǎn mǎ
code abrégé / code condensé
阅读机
yuè dú jī
scanner (n.m.) / lecteur de code-barres ou code QR
密电
mì diàn
télégramme codé / message codé
扫
sǎo
balayer / scanner (un code QR ou un code-barres)
刑法典
xíng fǎ diǎn
code pénal
纠错码
jiū cuò mǎ
code auto-correcteur / code correcteur d'erreurs / code de Hamming
建筑规范
jiàn zhù guī fàn
code du bâtiment / code de la construction (gén.) / Code de la construction et de l'habitation (Fce) / Code du bâtiment (Can.)
缩语
suō yǔ
code abrégé / code condensé
扫码
sǎo mǎ
scanner (un code QR ou un code-barres)
密文
mì wén
texte codé / code secret
事故调查规则
Code de normes internationales et de pratiques recommandées applicables à une enquête de sécurité sur un accident de mer ou un incident de mer / Code pour les enquêtes sur les accidents
码分复用
multiplexage en code / multiplexage par répartition en code
流体动力学代码
code hydrodynamique / code d'hydrodynamique
国际海运危险货物规则
guó jì hǎi yùn wēi xiǎn huò wù guī zé
Code maritime international des marchandises dangereuses / Code IMDG
海牙行为守则
Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques / Code de conduite de La Haye
美国信息交换标准代码
měi guó xìn xī jiāo huàn biāo zhǔn dài mǎ
American Standard Code for Information Interchange / code ASCII
吉布提行为守则
Code de conduite concernant la répression des actes de piraterie et des vols à main armée à l'encontre des navires dans l'océan Indien occidental et le golfe d'Aden / Code de conduite de Djibouti
防止弹道导弹扩散国际行为守则
Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques / Code de conduite de La Haye
国际船舶和港口设施保安规则
Code international pour la sûreté des navires et des installations portuaires / Code ISPS
武士道精神
bushido / Voie du guerrier / Code du Samouraï
邮递区号
yóu dì qū hào
code postal
钻机准则
Code de construction et d'équipement des installations mobiles de forage en mer (prop.)
电话区码
diàn huà qū mǎ
indicatif régional / code de numérotation téléphonique
区域码
qū yù mǎ
code de région (DVD...)
王码
wáng mǎ
code Wang
菜码
cài mǎ
code alimentaire
代码页
dài mǎ yè
page de code
输密码
shū mì mǎ
entrer son code
伪代码
wěi dài mǎ
硬编码
yìng biān mǎ
codé en dur / coder en dur
汉明码
hàn míng mǎ
Code de Hamming
料号
liào hào
numéro de la pièce / code matériau
遗传密码
yí chuán mì mǎ
Code génétique
家规
jiā guī
règles familiales / code de conduite familial
圣经密码
shèng jīng mì mǎ
Code de la Bible
机场代码
jī chǎng dài mǎ
Code OACI des aéroports
编写代码
biān xiě dài mǎ
entrer le code
辐射数据编码
code du rayonnement
密码电报
mì mǎ diàn bào
télégramme codé / câble chiffré
英国邮区编号
code postal britannique
条形码阅读机
lecteur de code à barres
专线密码
zhuān xiàn mì mǎ
code de réseau radio privé (prop.)
BCH码
bchmǎ
Code BCH
QR扣
q r kòu
code QR (Tw)
目标代码
mù biāo dài mǎ
Code objet
国家代码
guó jiā dài mǎ
code pays
劳动法典
láo dòng fǎ diǎn
code du travail
税收代码
shuì shōu dài mǎ
code fiscal
行为守则
xíng wéi shǒu zé
code de conduite
大宝令
dài bǎo lìng
Code de Taiho
北约代号
běi yuē dài hào
Code OTAN
塑胶分类标志
Code d'identification des résines
出错代号
chū cuò dài hào
code d'erreur
敌我识别符
code individuel d'identification ami-ennemi (prop.)
辐射传输规律
code du transfert radiatif
代码段
dài mǎ duàn
segment de code
通用码
tōng yòng mǎ
code universel
功能码
gōng néng mǎ
code de fonction
原始码
yuán shǐ mǎ
code source (Tw, HK)
程式码
chéng shì mǎ
code source (Tw)
双音多频
shuāng yīn duō pín
code DTMF (téléphonie)
反倾销准则
fǎn qīng xiāo zhǔn zé
code antidumping
基因码
jī yīn mǎ
code génétique
格雷码
gé léi mǎ
Code de Gray
程序码
chéng xù mǎ
code source
密码子
mì mǎ zi
Code génétique
国际医疗道德准则
Code international d'éthique médicale
ANSI标准代号
a n s i biāo zhǔn dài hào
code standard ANSI
气雾剂喷罐
générateur d'aérosol / récipient à aérosol (Code maritime inter- national des marchandises dangereuses) / boite à gaz sous pression (Accord ADR)
达芬奇密码
dá fēn qí mì mǎ
Da Vinci Code (roman, film)
达文西密码
dá wén xī mì mǎ
Da Vinci Code (roman, film)
纽伦堡法案
niǔ lún bǎo fǎ àn
Code de Nuremberg
空间行为守则
code de bonne conduite spatiale
政党行为守则
Code de conduite des partis politiques
码分多址
mǎ fēn duō zhǐ
CDMA (Code Division Multiple Access)
海底采矿准则
code d'exploitation minière des fonds marins
危险性分类编号
Code de classification des risques
二进制编码
èr jìn zhì biān mǎ
code binaire / codage binaire
临时刑事诉讼法
code de procédure pénale provisoire
时空怪客
shí kōng guài kè
Code Quantum (série TV)
班号共用
bān hào gòng yòng
partage de code
美国法典
měi guó fǎ diǎn
Code des États-Unis
北约命名
běi yuē mìng míng
Code OTAN
统一商业代码
Code commercial uniforme
国际命名法则
code de nomenclature internationale
专业道德守则
Code de déontologie professionnelle
欧洲商品编码
ōu zhōu shāng pǐn biān mǎ
Code-barres EAN
黑客文
hēi kè wén
Leet speak / langage codé (inform.)
军备转让国际行为守则
Code international de conduite sur les transferts d'armes
接收设施国际准则
code international des installations requises
欧洲内陆水道规则
Code européen des voies de navigation intérieure
辩护律师行为守则
Code de déontologie pour les avocats de la défense
唐律疏议
táng lǜ shū yì
Code Tang
商业法典
shāng yè fǎ diǎn
code du commerce
道德守则
dào dé shǒu zé
code de déontologie
ATC代码
atcdài mǎ
ATC code A
航运与环境业务守则
Code de pratique sur le transport maritime et l'environnement
国际观察员行为守则
Code de conduite des observateurs électoraux internationaux
基因密码
jī yīn mì mǎ
code génétique
国际C语言溷乱代码大赛
International Obfuscated C Code Contest
摩斯密码
mó sī mì mǎ
code Morse
气雾剂发生器
générateur d'aérosol / récipient à aérosol (Code maritime inter- national des marchandises dangereuses) / boite à gaz sous pression (Accord ADR)
外层空间行为守则
code de conduite applicable à l'espace
欧洲社会保障规则
Code européen de sécurité sociale
班轮公会行为守则
Code de conduite des conférences maritimes
广播媒体行为守则
Code de conduite des organes de radiodiffusion
世界反兴奋剂条例
Code mondial antidopage
中美洲反倾销准则
Code antidumping centraméricain
环境管理守则
huán jìng guǎn lǐ shǒu zé
Code de bonne intendance de l'environnement
小孩大联盟
xiǎo hái dà lián méng
Nom de code : Kids Next Door
男女平等评价准则
Code pour l'évaluation de la place réservée aux femmes
汉谟拉比法典
hàn mó lā bǐ fǎ diǎn
Code d'Hammurabi
南海行为守则
code de conduite pour la mer de Chine méridionale
法国民法典
fǎ guó mín fǎ diǎn
code civil français
联合国治理守则
Code de la gouvernance à l'ONU
采矿法特别委员会
Commission spéciale chargée d'élaborer le Code d'exploitation minière des fonds marins
国际水生动物卫生规则
Code sanitaire international pour les animaux aquatiques
美国资讯交换标准码
měi guó zī xùn jiāo huàn biāo zhǔn mǎ
ASCII / American Standard Code for Information Interchange
警察行为守则
code de conduite de la police
民主行为守则
Code de déontologie démocratique
国际动物命名法规
guó jì dòng wù mìng míng fǎ guī
Code international de nomenclature animale
联合国供应商行为准则
Code de conduite à l'intention des fournisseurs des Nations Unies (prop.)
行政法典
xíng zhèng fǎ diǎn
code administratif
永徽律疏
yǒng huī lǜ shū
Code Tang
家庭法典
jiā tíng fǎ diǎn
code de la famille
二进码十进数
èr jìn mǎ shí jìn shǔ
décimal codé binaire (inform.)
社会保障法典
shè huì bǎo zhàng fǎ diǎn
code de la sécurité sociale
班轮公会行为守则公约
Convention relative à un code de conduite des conférences maritimes
东仪天主教会法典
Code des canons des Églises orientales
国际植物命名法规
Code international de nomenclature botanique
跨国公司行为守则
code de conduite des sociétés transnationales
世界环境道德准则
code universel d'éthique environnementale
世界环境行为守则
Code universel de conduite environnementale
国际警察道德守则
code international d'éthique policière
市长担任儿童保护者准则
Code des "maires, défenseurs des enfants"
里奥班巴行为守则
Code de conduite de Riobamba
欧洲社会安全规则议定书
Protocole au Code européen de sécurité sociale
奥林匹克运动反兴奋剂条例
Code antidopage du Mouvement olympique
科索沃公务员行为守则
Code de conduite de la fonction publique du Kosovo
研究堆安全行为准则
Code de conduite pour la sûreté des réacteurs de recherche
联合国工作人员行为守则
Code de conduite des fonctionnaires de Nations Unies
法律框架
fǎ lǜ kuàng jià
cadre légal / cadre législatif / régime juridique / contexte juridique (générique) / code électoral (spécifique)
拆船行业业务守则
Code professionnel de bonnes pratiques pour le recyclage des navires
反恐怖主义行为守则
code de conduite sur la lutte contre le terrorisme
全球旅游业道德守则
Code mondial d'éthique du tourisme
蓝盔部队个人行为守则十条
Code de conduite du casque bleu: dix règles
海员培训、发证和值班准则
Code de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille
美国联邦法典
měi guó lián bāng fǎ diǎn
United States Code
中美洲统一海关法
Code douanier uniforme centre-américain
人身安全法规
code de sécurité des personnes
林火管理准则
lín huǒ guǎn lǐ zhǔn zé
Fire Management Code
武器出口行为守则
Code de conduite sur les exportations d'armes
农药销售和使用国际行为守则
Code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides
行为守则和社区关系办公室
Bureau du Code de conduite et des relations avec la population locale
海洋采矿的环境管理准则
Code de gestion des travaux miniers sous-marins dans le respect de l'environnement
良好行为守则
Code de bonne conduite des parties politiques, des groupements, forces politiques et des candidats aux élections en Côte d'Ivoire
经合组织资本流通自由化准则
Code de l'OCDE pour la libération des mouvements de capitaux
国际化学品贸易道德守则
guó jì huà xué pǐn mào yì dào dé shǒu zé
Code de conduite pour le commerce international des produits chimiques
联合国系统统计业务共同守则
Code commun de pratique statistique du système des Nations Unies
粮农组织森林采伐做法示范准则
Code modèle FAO des pratiques d'exploitation forestière
联合国班轮公会行为守则会议
Conférence des Nations Unies sur un code de conduite des conférences maritimes
放射性废物国际交易业务守则
Code de pratiques pour les transactions internationales portant sur des déchets radioactifs
移动式海上钻机建造和设备准则
Code de construction et d'équipement des installations mobiles de forage en mer (prop.)
母乳代用品国际销售守则
mǔ rǔ dài yòng pǐn guó jì xiāo shòu shǒu zé
Code international de commercialisation des substituts du lait maternel
联合国技术转让国际行为守则会议
Conférence des Nations Unies chargée d'élaborer un code international conduite pour le transfert de technologie
财政透明度良好行为守则
Code de bonnes pratiques en matière de transparence des finances publiques
欧洲联盟武器出口行为守则
Code de conduite de l'Union européenne en matière d'exportation d'armements
释放转基因生物自愿行为守则
Code de conduite sur l'introduction d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement
区域示范领导守则
qū yù shì fàn lǐng dǎo shǒu zé
Code type régional de gouvernance
经常无形业务准则
jīng cháng wú xíng yè wù zhǔn zé
Code de la libération des opérations invisibles courantes
欧洲统计业务守则
ōu zhōu tǒng jì yè wù shǒu zé
Code de bonnes pratiques de la statistique européenne
国际动物健康准则
guó jì dòng wù jiàn kāng zhǔn zé
Code zoosanitaire international
欧洲共同体海关法
ōu zhōu gòng tòng tǐ hǎi guān fǎ
Code des douanes communautaire
国际文化财产商职业道德准则
guó jì wén huà cái chǎn shāng zhí yè dào dé zhǔn zé
Code international de déontologie pour les négociants en biens culturels
国际收集和转移植物种质行为守则
Code international de conduite pour la collecte et le transfert de matériel phytogénétique
统一军事司法法典
tǒng yī jūn shì sī fǎ fǎ diǎn
Uniform Code of Military Justice
计算机预订系统管理和作业行为守则
Code de conduite pour la réglementation et le fonctinnement des systèmes informatisés de réservation
企业税务行为守则
Code de bonne conduite dans le domaine de la fiscalité des entreprises
关于性剥削和性虐待问题的行为守则
code de conduite sur l'exploitation et les abus sexuels
里德-所罗门码
Code de Reed-Solomon
媒体行为守则
Code de conduites des médias
中子运输代码
code de calcul de neutronique
关于越境内水意外污染的行为守则
code de conduite relatif à la pollution accidentelle des eaux intérieures transfrontières
人权干事行为守则
code de bonne conduite des spécialistes des droits de l'homme
执法人员行为守则
Code de conduite pour les responsables de l'application des lois
关于执行负责任捕鱼行为守则的罗马宣言
Déclaration de Rome sur l'application du Code de conduite pour une pêche responsable
国际海事组织强制性文书实施准则
guó jì hǎi shì zǔ zhī qiǎng zhì xìng wén shū shí shī zhǔn zé
Code d'application des instruments obligatoires de l'OMI
执法人员行为守则执行情况调查
Étude sur l'application du Code de conduite pour les responsables de l'application des lois
中部非洲防卫与安全部队行为守则
Code de conduite des forces de défense et de sécurité d'Afrique centrale
经修订的财政透明度良好行为守则
Code révisé de bonnes pratiques en matière de transparence des finances publiques
欧洲-地中海打击恐怖主义行为守则
Code de conduite euro-méditerranéen en matière de lutte contre le terrorisme
联合国班轮公会行为守则会议筹备委员会
Comité préparatoire de la Conférence des Nations Unies sur un code de conduite des conférences maritimes
良好农业规范守则
code de bonnes pratiques agricoles
保护儿童工商行为守则
Code de conduite applicable au secteur privé pour la protection des enfants
负责任渔业行为守则
Code de conduite pour une pêche responsable
各国在国际事务中的和平行为守则
code de conduite pacifique des nations dans les affaires internationales
西撒哈拉全民投票宣传运动行为守则
Code de conduite de la campagne référendaire au Sahara occidental
易于自燃的物质
matière spontanément inflammable (recommandation ONU) / matière sujette à l'inflammation spontanée (réglementation IATA) / matière sujette à combustion spontanée (Code IMDG)
技术转让国际行为守则
Code international de conduite pour le transfert de technologie
公职人员国际行为守则
Code international de conduite des agents de la fonction publique
人权理事会特别程序任务执行人行为守则
Code de conduite pour les titulaires de mandat au titre des procédures spéciales du Conseil des droits de l'homme
联合国维持和平行动民警部分纪律守则
Code disciplinaire destiné aux éléments de police civile des opérations de maintien de la paix des Nations Unies
关于安全的政治-军事方面的行为守则
Code de conduite relatif aux aspects politico-militaires de la sécurité
联合国安保和安全事务处道德操守守则
code de déontologie du personnel du Service de la sûreté et de la sécurité de l'Organisation des Nations Unies
关于一项非洲国家间关系行为守则的宣言
Déclaration sur un code de conduite pour les relations interafricaines
联合国系统评价行为守则
code de conduite de l'évaluation dans le système des Nations Unies
船舶事故和事件调查规则
Code pour la conduite des enquêtes sur les accidents et les incidents de mer
在南非营业公司行为守则
code de conduite des entreprises opérant en Afrique du Sud
联合国系统最佳做法共同准则
lián hé guó xì tǒng zuì jiā zuò fǎ gòng tòng zhǔn zé
code commun des pratiques optimales du système des Nations Unies
有效执行执法人员行为守则的指导方针
Principes directeurs en vue d'une application efficace du Code de conduite pour les responsables de l'application des lois
危害人类和平及安全治罪法
Code des crimes contre la paix et la sécurité de l'humanité
解决主权债务危机的行为守则
code de conduite facultatif pour le règlement des crises liées à la dette souveraine
放射源安全和保安行为准则
Code de conduite sur la sûreté et la sécurité des sources radioactives
联合国贸易及运输地点代码
Code des Nations Unies pour les lieux utilisés pour le commerce et les transports
国际海上人命安全公约国际安全管理法规
Code international de gestion pour la sécurité en vue de l'application de la Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer
联合国合作打击国际逃税避税行为守则
Code de conduite des Nations Unies pour la coopération en matière de lutte contre la fraude et l'optimisation fiscales internationales
联合国班轮公会行为守则公约审查会议
Conférence chargée de l'examen de la Convention des Nations Unies relative à un code de conduite des conférences maritimes
拟定技术转让国际行为守则政府间专家组
Groupe intergouvernemental d'experts chargé d'élaborer un code international de conduite pour le transfert de technologie
关于放射性废物国际越境转移的业务守则
Code de bonne pratique sur le mouvement transfrontière international de déchets radioactifs