Traduction de DOUBLE EMPLOI en chinois

postuler (pour un emploi) / répondre à une offre d'emploi

superposer / empiler / répéter / réitérer / redoubler / plier / qui se superposent / qui recouvre / qui fait double emploi

tactique double / double stratégie

double-double (basket-ball)

(expr. idiom.) faire double emploi / beaucoup d'efforts pour peu de choses / travailler deux fois plus pour les mêmes résultats

avoir un double emploi / travail d'appoint

(expr. idiom.) obtenir le double avec moitié moins de travail / un demi-effort pour un double résultat

personne prenant un emploi / demandeur d'emploi

possibilités d'emploi / offre d'emploi

recyclage (consiste à réutiliser indéfiniment un même produit) / réemploi (d'un déchet) (nouvel emploi, en l'état, d'un produit ou d'un matériau récupéré pour un usage analogue à son premier emploi) / réutilisation (emploi d'un même produit en circuit ouver

descendre / débarquer / continuer / passer (par une ouverture) / avaler / quitter un emploi / (suffixe verbal indiquant la continuité ou un mouvement descendant)

son emploi / affaires / business / question qui doit être réglée / affaire

poste / emploi

double

poste / emploi

bol / emploi / gagne-pain

occupation / emploi / charge publique

deux personnes / double / paire / tandem

double / duplicata / copie

double-face / à deux côtés

à double entente

emploi du temps quotidien

photocopie / double / duplicata

être recruté / répondre à une offre d'emploi

trouver un emploi / entamer une carrière

palier double / sur deux niveaux / à deux étages / à deux couches

personne à deux visages / double jeu

chercher du travail / chercher un emploi / créer des difficultés / chercher des noises

double (dualité)

(être) employé / être en poste / en cours d'emploi

prendre son poste / se voir offrir un emploi

quitter son service / perdre son emploi

boutade / remarque sarcastique / double sens

double couche / mezzanine / entresol

changer d'emploi / changer de travail

(expr. idiom.) ce que le coeur veut, la main l'accomplit / qualifié pour l'emploi / entièrement dans son élément / aller en douceur et facilement

chômeur / sans emploi

lit double

mission officielle / commission / emploi

remplir une fonction publique / tenir un emploi

chômeur / sans-emploi

servir à la fois à deux choses / double usage

rester en fonction / s'accrocher à son emploi

double

double diplôme (universitaire)

agence pour l'emploi

attendre un emploi

salon de recrutement / forum pour l'emploi

épée à double tranchant

usage / mode d'emploi

multiple / composé / double

double paupière

chercher un emploi

double masculin (sport)

double / dualité / antithèse / phrases couplées

emploi temporaire / petit boulot / travailleur saisonnier

demandeur d'emploi

avoir des loisirs forcés / se trouver sans emploi

à double voie

chercher un emploi

position officielle / emploi dans la bureaucratie

emploi officiel

Fête du double neuf

double-clic

emploi à temps plein

chercher du travail / rechercher un emploi

mode d'emploi / instructions

double

poste (emploi)

deux fois plus / le double du montant

Canal double

double voie

à plusieurs reprises / double, triple, quadruple, etc.

taux d'emploi

double-pas (basket-ball)

Fête du double neuf

lettre de motivation / candidature pour un emploi

situation de l'emploi

deuxième emploi

double dame (au tennis, badminton, etc.)

changer pour un meilleur emploi

chambre double

politique de l'emploi

triple-double (basket-ball)

promotion de l'emploi

double bonheur

conserver son emploi

pinyin double

double canon

double / en deux fois

lame à double tranchant

emploi stable / situation sûre

deux fois (plus) / double

double vitrage

chambre double

système de la double filière

Double voie (math.)

assurance-emploi

une grosse pièce de bois pour un petit emploi / un grand talent mal employé

emploi sûr et lucratif

Qixi / festival du double-sept / Saint-Valentin chinoise / festival des filles

ruban adhésif double face

double menton

quadruple-double

paire / couple / deux / double

fois / double / multiplier

double / simultanément / en même temps

double / duplicata / extrait / copie

images qui se chevauchent / double exposition de photo (par exemple dû à une faute ou un mouvement de la caméra) / double vision

manteau / veste / vêtement court doublé / robe ouatée ou fourrée

dualité / double caractère

dorage / doré / dorure / doublé / plaqué / dorer

prêt à accepter tout emploi

(expr. idiom.) deux visages, trois couteaux / (fig.) double jeu

Festival du double neuf

double coeur ou dual core (inform.)

double nationalité

sinécure / emploi avec pratiquement aucune obligation

vision double / diplopie

double dix, anniversaire du soulèvement de Wuchang (10 octobre 1911)

habit doublé

double / deux

complexe / double

emploi irresponsable / emploi injustifiable / emploi inconsidéré / emploi incontrôlé (ou indû, gratuit, abusif, sans scrupules, immoral)

emploi irresponsable / emploi injustifiable / emploi inconsidéré / emploi incontrôlé (ou indû, gratuit, abusif, sans scrupules, immoral)

essai en double insu / étude en double insu / essai en double aveugle / essai en double anonymat

double lentille / double objectif

essai en double insu / étude en double insu / essai en double aveugle / essai en double anonymat

mécanisme à double action / mécanisme à double effet

double récolte / double campagne

stratégie prioritaire de promotion de l'emploi / stratégie donnant la priorité à l'emploi

récession à double creux (off.) / récession à double contraction / récession à double plongeon

emploi occasionnel / emploi temporaire

repère d'extrémité de rangée double / marqueur d'extrémité de rangée double

offre d'emploi / accepter un emploi

bien à double usage / article à double usage

temps double / temps de double parcours / temps de trajet aller et retour / temps aller-retour

système de la double-clé / système du double commandement / système de la décision conjointe

système de la double-clé / système du double commandement / système de la décision conjointe

emploi de référence / emploi repère

sécurité de l'emploi / sécurité d'emploi

Comité spécial sur des arrangements internationaux efficaces pour garantir les États non dotés d'armes nucléaires contre l'emploi ou la menace d'emploi de ces armes

aliments thérapeutiques prêts à l'emploi / nourriture thérapeutique prête à l'emploi

Convention sur l'interdiction de la mise au point, de l'essai, de la fabrication, du stockage, du transfert, de l'emploi ou de la menace d'emploi d'armes nucléaires, et sur leur élimination / Modèle de convention relative aux armes nucléaires

double comptage / comptage double

pendule double

double faute (tennis)

double-brin

Double jeu (baseball)

paire d'as (en dominos) / double un

emploi ou menace d'emploi des armes nucléaires

régime d'emploi des salariés

double déflation

oisif (n.m) / personne oisive, sans emploi

personne oisive, sans emploi / oisif (n.m)

Double Dragon (film, 1992)

double jeu / diploïde

mine à double impulsion

bidirectionnel / à double sens

double déflation

Étude randomisée en double aveugle

comptabilité en partie double

mine à double impulsion

Étude randomisée en double aveugle

chambre double

facturation à l'émission et à la réception d'appel / facturation double appelant-appelé

Double voie

pistolet à double canon

double-pensée

double déduction

Double voie

société d'intérim / emploi intérimaire / réaffectation de personnel / coopération en matière de main-d'oeuvre

Double standard

agent double

fourgonnette à plateau découvert à double cabine

allocations scolaires / double exonération (gratuité des manuels et suppression de frais scolaires divers) et subvention à l'internat

reconnexion magnétique / à double direction (utilisant deux locomotives à l'avant d'un train)

gâteau double bonheur (pâtisserie offerte par un homme à la famille de sa fiancée au moment de leur engagement)

définition d'emploi

emploi induit

choisir le meilleur (pour un emploi)

permis d'emploi

perdre son emploi

agence pour l'emploi

salarié en quête d'un d'un travail mieux rémunéré / qui recherche un emploi mieux payé

emploi indépendant

double vitrage

Comptabilité en partie double

planète double

double marquage / marquage redondant

intégrale double (math.)

chambre double

double périodicité (math.)

caractère double bonheur rouge

double imposition

double hexagone

chambre double

Colombar à double collier

double taux de change

doublé

double bonheur

station d'attache double

double (équipe sportive)

Saint-Valentin chinoise / fête du double sept / festival de Qixi

Double Arch

double dividende

formation en cours d'emploi

circuit double de mise de feu

Tournoi à double élimination

radio double gamme de fréquence

La Double Vie de Véronique

licence double

formation avant l'emploi

offre d'emploi

mode d'emploi

étudiant qui est rentré d'outre-mer mais n'a pas encore trouvé d'emploi

chercher un emploi

changer d'emploi

sans-emploi

emploi à temps partiel

chômeur / sans emploi

démissionner sans projet d'avenir ou sans avoir trouvé un nouvel emploi

indice double / doublement indexé

(bouteille) double magnum / jéroboam

fenêtre à double vitrage

Double Assassinat dans la rue Morgue

bithérapie / association de deux médicaments antirétroviraux / double association

méthode des dérivées secondes / méthode de double dérivation

avoir un rendez-vous d'emploi

système d'aides temporaires à l'emploi

double infection

profil en temps double

double nationalité

double culture

produit chimique à double usage

conseiller à l'emploi

en particulier / qui n'a pas de responsabilité ou d'emploi

emploi lucratif / planque

emploi indirect

emploi rémunéré

être informé d'un cas / contracter un emploi

Technologie, emploi et réduction de la pauvreté

Service des programmes d'emploi d'urgence

l'armée, la fonction publique et l'éducation / toutes les branches de l'emploi de l'État

Double Dragon (jeu vidéo)

percevoir une rémunération pour un emploi fictif / toucher un salaire sans travailler

méthode du double insu

double féminin

assurer le développement, l'emploi et le bien-être de la population

angle double

Modules de qualifications pour l'emploi

programme "emploi et développement"

(expr. idiom.) chercher un autre emploi

emploi de bureau

définition d'emploi repère

égalité d'accès aux emplois / égalité des chances dans l'emploi

Section des questions relatives aux conditions d'emploi

tendance mondiale de l'emploi

double (baseball)

double domicile

plein emploi

sécurité de l'emploi

emploi à l'étranger

sécurité de l'emploi

emploi permanent

emplois à plein temps / emploi à temps complet

quitter son emploi avec dégoût / démissionner

Convention concernant l'organisation du service de l'emploi

emploi à temps partiel

exigence de double incrimination

emploi informel

emploi durable

méthode du double passage

filtre à lit double / filtre à deux couches

article à double usage dans le domaine nucléaire

Service de la planification de l'emploi et de la population

Modules de qualification pour l'emploi

Année de l'emploi pour les handicapés

loi contre la discrimination à l'emploi

égalité d'accès aux emplois / égalité des chances dans l'emploi

Réseau pour l'emploi des jeunes

Convention concernant la continuité de l'emploi des gens de mer

Double hybride

signe du double guillemet

principe du double calendrier

services d'orientation et de l'emploi

Convention concernant les agences d'emploi privées

Programme pour l'emploi et l'environnement dans les villages

emploi abusif d'engrais

Convention concernant la politique de l'emploi

Pacte mondial pour l'emploi

emploi vert

définition d'emploi

double croche

Directives applicables aux transferts d'équipements, de matières et de logiciels à double usage dans le domaine nucléaire, ainsi que de technologies connexes / Directives du Groupe des fournisseurs nucléaires

"La nostalgie de nos êtres chers double à chaque jour de fête" (poème Tang de Wang Wei)

suppression d'emploi

Programme mondial de l'emploi

Conférence internationale sur l'emploi en Iraq

stratégie double