Traduction de 飞行 en français
飞行
fēi xíng
Entrées commençant par 飞行
飞行员
fēi xíng yuán
飞行器
fēi xíng qì
飞行物
fēi xíng wù
objet volant (se réfère souvent aux OVNI)
飞行车
fēi xíng chē
Avrocar (aéronef)
飞行云
fēi xíng yún
traînée de condensation
飞行者
fēi xíng zhě
Aviator (film)
飞行仪表
Instrument de bord (aéronautique)
飞行走廊
couloir aérien / couloir de vol
飞行安全
fēi xíng ān quán
sécurité des vols
飞行包机
fēi xíng bāo jī
vol charter
飞行甲板
fēi xíng jiǎ bǎn
pont d'envol
飞行计划
fēi xíng jì huà
plan de vol
飞行记录
fēi xíng jì lù
enregistreur de vol / boîte noire
飞行恐惧
fēi xíng kǒng jù
飞行模式
fēi xíng mó shì
mode avion
飞行安全包
trousse de spécialiste de la sécurité aérienne
飞行安全科
cellule Sécurité des vols
飞行情报区
région d'information de vol
飞行任务表
(combat) ordre d'attribution de mission aérienne / ordre de mission aérienne / ordre d'opérations aériennes (paramètres de la mission) / (contrôle des mouvements) manifeste aérien
飞行控制点
point de contrôle aérien
飞行记录器
fēi xíng jì lù qì
boite noire (aéronautique)
飞行记录仪
fēi xíng jì lù yí
enregistreur de vol / boite noire
飞行纪录仪
fēi xíng jì lù yí
Boite noire (aéronautique)
飞行控制系统
système de pilotage
飞行管理系统
Système de gestion de vol
飞行准备检查
revue d'aptitude au vol (CNES) / examen d'aptitude au vol (ASE)
飞行研究中心
Centre de recherche aéronautique
飞行任务管理
gestion des missions aériennes
飞行任务文电
message d'attribution des missions aériennes
飞行安全单位
élément (non autonome) de sécurité des vols
飞行无国界协会
Aviation sans frontières
飞行时间分析仪
analyseur de temps de vol
飞行任务传感器
capteur de mission
飞行时间质谱仪
spectromètre de masse à temps de vol / analyseur à temps de vol / analyseur TOF
飞行任务管理处
bureau de gestion de la mission
飞行面条怪物信仰
fēi xíng miàn tiáo guài wù xìn yǎng
飞行控制和稳定系统
système de pilotage et de stabilisation
飞行管理与控制中心
Centre de gestion et de contrôle de la mission
飞行前适应模拟训练器
dispositif d'entrainement neurosensoriel à l'espace
Entrées contenant 飞行
女飞行员
nǚ fēi xíng yuán
载人飞行
vol d'un véhicule habité
禁飞行动
opération Deny Flight
盲目飞行
vol sans visibilité / vol aux instruments
掠地飞行
vol en rase-motte / vol tactique
模拟飞行
mó nǐ fēi xíng
simulateur de vol
夜间飞行
yè jiān fēi xíng
vol de nuit
不明飞行物
bù míng fēi xíng wù
Objet volant non identifié /
OVNI
越境飞行费
redevances de survol
亚轨道飞行
surbaissement d'orbite
遥控飞行器
véhicule téléguidé / engin aérien téléguidé / véhicule aérien télépiloté
超低空飞行
vol en rase-motte / vol tactique
不着陆飞行
bù zhuó lù fēi xíng
vol sans escale
空间飞行器
kōng jiān fēi xíng qì
véhicule spatial
太空飞行器
tài kōng fēi háng qì
Véhicule spatial
王牌飞行员
wáng pái fēi xíng yuán
as de l'aviation
无人飞行器
wú rén fēi xíng qì
drone / véhicule aérien sans pilote
休斯飞行器
xiū sī fēi xíng qì
Hughes Aircraft
名古屋飞行场
Aéroport de Nagoya
私人飞行执照
Private Pilot Licence
目视飞行规则
règles de vol à vue
国际航班飞行
service aérien international
返回式飞行器
véhicule récupérable
载人空间飞行
vol spatial habité
东非飞行学校
Ecole de pilotage de l'Afrique orientale
地形跟踪飞行
vol tactique / vol en suivi de terrain
双发延程飞行
shuāng fā yán chéng fēi xíng
Extended-range Twin-engine Operation Performance
微软模拟飞行
wéi ruǎn mó nǐ fēi xíng
Flight Simulator
政府飞行服务队
Hong Kong Government Flying Service
欧洲共同飞行区
Espace aérien européen commun
给飞行员的通知
Avis aux aviateurs
经过飞行试验的
soumis à des essais en vol
主动段飞行距离
portée jusqu'en fin de combustion
燃尽时飞行距离
portée jusqu'en fin de combustion
空间飞行办公室
Bureau des vols spatiaux
军用航空飞行器
jūn yòng háng kōng fēi xíng qì
Avion militaire
自动飞行控制系统
système de pilotage automatique
人道主义救济飞行
vol de secours humanitaires
国际不明飞行物年
Année internationale des objets volants non identifiés
载人空间飞行公约
convention sur les vols de véhicules spatiaux habités
罗伯茨飞行情报区
Région d'information de vol de Roberts
航空母舰飞行联队
escadre aérienne embarquée / groupe aérien
赛斯纳飞行器公司
sài sī nà fēi xíng qì gōng sī
Cessna (société)
戈达德太空飞行中心
Goddard Space Flight Center
月球勘测轨道飞行器
Lunar Reconnaissance Orbiter
马歇尔太空飞行中心
Centre de vol spatial Marshall
轨道飞行器飞行试验
essai en vol de l'Orbiteur
备用飞行控制子系统
sous-système de pilotage de secours
载人航天飞行办公室
Bureau des vols spatiaux habités
马歇尔空间飞行中心
Centre Marshall de vols spatiaux
喷气飞行时差综合征
décalage horaire
天宫一号目标飞行器
module de la station spatiale Tiangong-I
道格拉斯飞行器公司
dào gé lā sī fēi xíng qì gōng sī
Douglas Aircraft Company
麦克唐纳飞行器公司
mài kè táng nà fēi xíng qì gōng sī
McDonnell Aircraft
西科斯基飞行器公司
xī kē sī jī fēi xíng qì gōng sī
Sikorsky Aircraft Corporation
沙格港不明飞行物事件
Incident de Shag Harbour
贴水面飞行的反舰导弹
missile antinavires à vol rasant
可控飞行品态布局飞机
aéronef à commande automatique généralisée (CAG) / avion à contrôle automatique généralisé / avion à stabilité commandée
比利时不明飞行物体事件
Vague belge d'ovnis
蒙提·派森的飞行马戏团
Monty Python's Flying Circus
中空续航无人驾驶飞行器
drone moyenne altitude longue endurance (Fce)
宇宙号生物卫星飞行任务
Mission du biosatellite Cosmos
国际太阳两极考察飞行计划
Mission internationale d'étude des régions polaires du Soleil
高空续航力无人驾驶飞行器
drone à haute altitude et grande autonomie / drone haute altitude grande autonomie
非洲－欧亚迁徙水鸟飞行路线
Axes migratoires des oiseaux d'eau d'Afrique-Eurasie (prop.)
关于建立欧洲共同飞行区的多边协定
Accord multilatéral visant à établir une zone européenne commune d'aviation
