recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de 法院 en français

fǎ yuàn
sens syn.

Entrées commençant par 法院

fǎ yuàn cái jué
décision de justice
sens
fǎ yuàn guān yuán
fonctionnaire de la Cour
sens
fǎ yuàn guī zé
règlement de la Cour
sens
fǎ yuàn jìn lìng
sens
fǎ yuàn mìng lìng
ordonnance de la Cour
sens
法院联络处
Bureau de liaison judiciaire
法院书记官
法院特权和豁免协定工作组
Groupe de travail chargé d'élaborer un accord sur les privilèges et immunités de la Cour pénale internationale
法院和联合国之间关系协定工作组
Groupe de travail chargé d'étudier un accord sur les relations entre l'Organisation des Nations Unies et la Cour pénale internationale
法院可拒绝执行显失公平合同原理

Entrées contenant 法院

lì fǎ yuàn
Yuan législatif
sens
sī fǎ yuàn
Yuan judiciaire
sens
县法院
Cour cantonale
sens
qū fǎ yuàn
cour de district
sens
xīng fǎ yuàn
Chambre étoilée
sens
rén mín fǎ yuàn
tribunal populaire
sens syn.
zuì gāo fǎ yuàn
cour suprême
sens syn.
gāo děng fǎ yuàn
cour suprême
sens
gāo jí fǎ yuàn
Haute Cour de justice
sens
选择法院
élection de tribunal
sens
巡回法院
tribunal de circuit
sens
审计法院
Cour des comptes
sens
破产法院
tribunal de l'insolvabilité
sens
衡平法院
court of equity (Common Law, sans équiv.)
sens
轻罪法院
tribunal pour délits mineurs
sens
家庭法院
tribunal pour enfant
sens
家事法院
tribunal pour enfant
sens
cái zhèng fǎ yuàn
tribunal fiscal
sens
chū shěn fǎ yuàn
tribunal d'instance
sens
dé guó fǎ yuàn
tribunal allemand
sens
dì fāng fǎ yuàn
tribunal de district
sens
dì qū fǎ yuàn
tribunal régional
sens
fēi zhōu fǎ yuàn
Cour africaine de justice / Cour de justice
sens
guó jì fǎ yuàn
cour internationale de justice
sens
hǎi shì fǎ yuàn
tribunal maritime
sens
liú dòng fǎ yuàn
audience foraine
sens
mín shì fǎ yuàn
Cour civile
sens
ōu zhōu fǎ yuàn
Cour de justice des Communautés européennes
sens
shàng sù fǎ yuàn
Appel dans la justice française
sens
shěn pàn fǎ yuàn
tribunal d'instance
sens
xiàn fǎ fǎ yuàn
Cour constitutionnelle
sens
xíng shì fǎ yuàn
tribunal criminel / cour judiciaire
sens
xíng zhèng fǎ yuàn
ordre administratif
sens
zhòng cái fǎ yuàn
Cour d'arbitrage
sens
zhōng shěn fǎ yuàn
Cour d'appel final
sens
zōng hé fǎ yuàn
sens
zōng jiào fǎ yuàn
Tribunal religieux / tribunal ecclésiastique
sens
阿拉伯法院
Cour de justice arabe
gòng tòng tǐ fǎ yuàn
Cour de Justice de la Communauté
zuì gāo rén mín fǎ yuàn
Cour populaire suprême
syn.
法国行政法院
Ordre administratif en France
电子法院战略
stratégie de tribunal électronique
特别刑事法院
tribunaux pénaux spéciaux
特设终审法院
Tribunal ad hoc de dernier ressort
cháng shè guó jì fǎ yuàn
Cour permanente de Justice internationale
cháng shè zhòng cái fǎ yuàn
Cour permanente d'arbitrage
fǎ guó shěn jì fǎ yuàn
Cour des comptes
guó jì xíng shì fǎ yuàn
Cour pénale internationale
guó jì zhòng cái fǎ yuàn
Cour permanente d'arbitrage
měi guó lián bāng fǎ yuàn
Système judiciaire fédéral américain
měi guó zuì gāo fǎ yuàn
Cour suprême des États-Unis
měi zhōu rén quán fǎ yuàn
Cour interaméricaine des droits de l'homme
ōu zhōu chū shěn fǎ yuàn
Tribunal de première instance des Communautés européennes
ōu zhōu lián méng fǎ yuàn
Cour de justice de l'Union européenne
ōu zhōu rén quán fǎ yuàn
Cour européenne des droits de l'homme
ōu zhōu shěn jì fǎ yuàn
Cour des comptes européenne
zhōng jí rén mín fǎ yuàn
tribunal populaire intermédiaire
zuì gāo fǎ yuàn yuàn zhǎng
Président de la Cour suprême
zuì gāo xing5 zhèng fǎ yuàn
Conseil d'État
流动法院听证会
audience foraine
全国州法院中心
National Center for State Courts
诉诸法院的权利
droit d'ester en justice
伊斯兰宗教法院
tribunal de la charia
jiā ná dà zuì gāo fǎ yuàn
Cour suprême du Canada
ōu zhōu gòng tòng tǐ fǎ yuàn
Cour de Justice des Communautés européennes / Cour de Justice
yī sī lán fǎ yuàn lián méng
Union des tribunaux islamiques
法国国家行政法院
Conseil d'État (France)
苏丹南方最高法院
Cour Suprême du Sud-Soudan
协议选择法院公约
Convention sur les accords d'élection de for
选择法院协议公约
Convention sur les accords d'élection de for
国际法院书记官长
Greffier de la Cour internationale de Justice
dé guó lián bāng xiàn fǎ fǎ yuàn
Tribunal constitutionnel fédéral
dé guó lián bāng zuì gāo fǎ yuàn
Cour fédérale
guó jì xíng shì fǎ yuàn zhī yǒu
Groupe des amis de la CPI
lián hé wàng guó zuì gāo fǎ yuàn
Cour suprême (Royaume-Uni)
guó jì fǎ yuàn fù shū jì guān zhǎng
Greffier adjoint de la Cour internationale de Justice
德国联邦最高社会法院
Tribunal social fédéral
德国联邦最高行政法院
Tribunal administratif fédéral (Allemagne)
国际刑事法院罗马规约
Statut de Rome de la Cour pénale internationale
司法改革和法院管理科
Section de la réforme judiciaire et de l'administration des tribunaux
法国审计法院第一院长
Premier président de la Cour des comptes
伊斯兰法院咨询委员会
Conseil consultatif des tribunaux islamiques
创立国际刑事法院公约
Convention pour la création d'une cour pénale internationale
国际刑事法院审查会议
Conférence de révision du Statut de Rome
国际刑事法院保护方桉
programme de protection de la CPI
非洲人权和人民权利法院
Cour africaine des droits de l'homme et des peuples
国际刑事法院预备委员会
Commission préparatoire de la Cour pénale internationale
设立国际刑事法院基金会
Fondation pour l'établissement d'une cour criminelle internationale
国际环境仲裁和调解法院
International Court of Environmental Arbitration and Conciliation
索马里伊斯兰法院理事会
Conseil des tribunaux islamiques somaliens
伊斯兰法院联盟最高委员会
Conseil suprême des tribunaux islamiques
关于建立国际捕获法院公约
Convention relative à l'établissement d'une Cour internationale de prises
联合国宪章和国际法院规约
Charte des Nations Unies et Statut de la Cour internationale de Justice / Charte des Nations Unies
中华人民共和国最高人民法院
Cour populaire suprême chinoise
国际刑事法院特权和豁免协定
Accord sur les privilèges et immunités de la Cour pénale internationale
设立国际刑事法院筹备委员会
Comité préparatoire pour la création d'une cour criminelle internationale
国际少年和家庭法院法官协会
Association internationale des magistrats de la jeunesse et de la famille
接受国际法院强制管辖权的声明
Déclaration d'acceptation de la juridiction obligatoire de la Cour faite en vertu de l'article 36, paragraphe 2, du Statut de la Cour internationale de Justice / Déclarations d'acceptation de la juridiction obligatoire de la Cour
联合国和国际刑事法院间关系协定
Accord régissant les relations entre l'Organisation des Nations Unies et la Cour pénale internationale / l'Accord
推动批准国际刑事法院规约全球运动
Campagne mondiale pour la ratification du Statut de la Cour pénale internationale

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.