JO 2008 : Première chanson pour les Jeux de Pékin chantée par un français

Philippe Richard, le premier chanteur français en Chine est arrivé dans le pays il y a 20 ans pour faire son service militaire en tant que coopérant à l'école française de Pékin. Une fois installé, Philippe n'a plus voulu quitter l'empire du milieu et a commencé à chanter en chinois et en français pour le public chinois.

Dernièrement, Philippe a été choisi par le comité olympique organisateur de la ville de Pékin pour la formation de tout le personnel chinois chargé des annonces en langue française durant les compétitions sportives d'août 2008 (remises de prix, présentation des stades, des athlètes...).

En mai dernier, alors qu'il écrivait une chanson dédiée aux Jeux Olympiques de Pékin, il a été surpris et choqué par le tremblement de terre qui a touché le Sichuan et a décidé de mettre son projet de côté pour supporter les victimes avec sa chanson Donnons toute notre affection.

Aujourd'hui, une dizaine de jours avant les Jeux de Pékin, Philippe Richard a enfin fini la réalisation de sa nouvelle chanson L'année 2008, ma fierté pour toujours et un clip est en montage. La langue française y est mise à l'honneur dans le refrain qui chante la devise des J.O. de BEIJING 2008 :

"ONE WORLD, ONE DREAM
Tong yi ge shijie, tong yi ge mengxiang
UN MONDE, UN REVE
Tong yi ge shijie, tong yi ge mengxiang
"

Ecouter :

Cette chanson parle d'un rêve qui se réalise, de l'amitié, du bonheur, et des 5 mascottes olympique BeiBei, JingJing, HuanHuan, YingYingG et NiNi...

La Rédaction

Les photos de cet article (3)

Partager cette page

Qui tient ce site ?

Chine Informations est en ligne depuis 2001. Je l'entretiens bénévolement depuis le début, sur mon temps libre. Marié à une Chinoise, j'ai pour ce pays une curiosité qui ne m'a jamais quitté, et ce site est l'endroit où je la partage : la langue, l'histoire, la cuisine, les voyages, l'actualité.

Tout y est gratuit, et le restera : le dictionnaire, les cours de mandarin, les outils, les prénoms, les archives du forum. Il n'y a derrière ni entreprise ni rédaction, seulement du temps donné, un peu chaque jour.

La publicité couvre une partie des frais, pas la totalité. Si le site vous a rendu service, un don même modeste aide à le garder en ligne et à continuer de l'enrichir. Rien n'est obligatoire : il restera ouvert et complet dans tous les cas.

Soutenir le site

Merci de votre visite. 谢谢 !
David Houstin