Dictionnaire chinois d'exemples

Un dictionnaire d'exemples vous permet de mieux comprendre l'utilisation d'un ou plusieurs termes chinois grâce au contexte de la phrase.

Vous pouvez faire une recherche en français, anglais ou chinois simplifié et traditionnel.

PhraseTraduction
所有迹象表明她好起来了。
数据表明大课的最佳时间是30分钟，而不是60分钟。 Les données suggèrent que la durée optimale d’un cours magistral serait de 30 au lieu de 60 minutes.
数据表明年轻人抽烟的现象没有减少。
研究表明人们一有住处、食物这些基本的需要，附加的财富就不能大量地提高他们的快乐。
这即表明的是工作气氛不但又好玩儿又放松，而且非常重视协力的成就和交流，并把传统三个小时的会议换成为排队等咖啡时非正的聊天。
这表明它们注意听了顾客的需要。

Développé avec le projet tatoeba.

Autres outils

Tous les outils

Partager cette page

Qui tient ce site ?

Chine Informations est en ligne depuis 2001. Je l'entretiens bénévolement depuis le début, sur mon temps libre. Marié à une Chinoise, j'ai pour ce pays une curiosité qui ne m'a jamais quitté, et ce site est l'endroit où je la partage : la langue, l'histoire, la cuisine, les voyages, l'actualité.

Tout y est gratuit, et le restera : le dictionnaire, les cours de mandarin, les outils, les prénoms, les archives du forum. Il n'y a derrière ni entreprise ni rédaction, seulement du temps donné, un peu chaque jour.

La publicité couvre une partie des frais, pas la totalité. Si le site vous a rendu service, un don même modeste aide à le garder en ligne et à continuer de l'enrichir. Rien n'est obligatoire : il restera ouvert et complet dans tous les cas.

Soutenir le site

Merci de votre visite. 谢谢 !
David Houstin