Dictionnaire chinois d'exemples

Un dictionnaire d'exemples vous permet de mieux comprendre l'utilisation d'un ou plusieurs termes chinois grâce au contexte de la phrase.

Vous pouvez faire une recherche en français, anglais ou chinois simplifié et traditionnel.

PhraseTraduction
乔治布什是美国第41任总统。 George Bush est le 41e président des États-Unis.
他以总统的身份访问了日本。 Il est allé en visite au Japon en tant que président.
他前天拜会了法国总统。 Avant-hier, il a rendu une visite officielle au président français.
他被选为总统。 Il a été élu président.
伯拉罕·林肯,美国第16任总统,生于肯塔基州的一个简陋的小屋里。 Abraham Lincoln, le 16e Président des États-Unis, est né dans une cabane au Kentucky.
总统拒绝回答那个问题。 Le président refusa de répondre à la question.
总统突然辞职了。 Le président démissionna soudainement.
昨晚我们听了总统在电视上的讲话。 Hier soir nous avons entendu le président parler à la télévision.
肯尼迪总统被刺杀了,但是他的传奇会永久长存。 Le président Kennedy a été tué, mais sa légende vivra pour toujours.

Développé avec le projet tatoeba.

Autres outils

Tous les outils

Partager cette page

Qui tient ce site ?

Chine Informations est en ligne depuis 2001. Je l'entretiens bénévolement depuis le début, sur mon temps libre. Marié à une Chinoise, j'ai pour ce pays une curiosité qui ne m'a jamais quitté, et ce site est l'endroit où je la partage : la langue, l'histoire, la cuisine, les voyages, l'actualité.

Tout y est gratuit, et le restera : le dictionnaire, les cours de mandarin, les outils, les prénoms, les archives du forum. Il n'y a derrière ni entreprise ni rédaction, seulement du temps donné, un peu chaque jour.

La publicité couvre une partie des frais, pas la totalité. Si le site vous a rendu service, un don même modeste aide à le garder en ligne et à continuer de l'enrichir. Rien n'est obligatoire : il restera ouvert et complet dans tous les cas.

Soutenir le site

Merci de votre visite. 谢谢 !
David Houstin