Dictionnaire chinois d'exemples

Un dictionnaire d'exemples vous permet de mieux comprendre l'utilisation d'un ou plusieurs termes chinois grâce au contexte de la phrase.

Vous pouvez faire une recherche en français, anglais ou chinois simplifié et traditionnel.

Phrase	Traduction
他们好不容易才回答了他们老师的问题。	Ils répondirent difficilement à la question de leur professeur.
他很容易觉得累。	Il se fatigue facilement.
你们很容易就能看出区别。	Vous pourrez voir la différence très facilement.
奶酪不容易消化。	Le fromage ne se digère pas facilement.
她很容易就向别人敞开她的大腿。	Elle écarte facilement les jambes.
对猴子来说，爬树很容易。	Il est facile pour un singe de grimper à un arbre.
我发现有明确定义的词更容易记住。	Je trouve que les mots ayant des définitions précises sont les plus simples à retenir.
我太太很容易就会着凉。	Ma femme attrape facilement froid.
我是个有缺点的人，但这些缺点很容易就能被改正。	Je suis une personne qui a des défauts, mais ces défauts peuvent être facilement corrigés.
我的头发很容易打卷。	Mes cheveux bouclent facilement.
木头容易着火。	Le bois brûle facilement.
森林小火很容易就会扩散并迅速成为一场大火灾。	Un petit feu de forêt peut facilement se répandre et rapidement devenir un grand incendie.
番茄容易遭受很多病害。	La tomate est sujette à de nombreuses maladies.

Développé avec le projet tatoeba.

Autres outils