Dictionnaire chinois d'exemples

Un dictionnaire d'exemples vous permet de mieux comprendre l'utilisation d'un ou plusieurs termes chinois grâce au contexte de la phrase.

Vous pouvez faire une recherche en français, anglais ou chinois simplifié et traditionnel.

Phrase	Traduction
“您住在哪儿？”“这家酒店。”	"Où séjournez-vous ?" "Dans cet hôtel."
上周日你去哪儿了？	Où es-tu allé dimanche dernier ?
上周日您去哪儿了？	Où êtes-vous allé dimanche dernier ?
不管你们去哪儿，都会受到欢迎。	Où que vous alliez, vous serez bienvenues.
他无论到哪儿都很受欢迎。	Il était le bienvenu partout.
他的家在哪儿?	Où se trouve sa maison ?
但我们从哪儿弄到那些句子？我们又要如何翻译呢？	Mais où prenons-nous ces phrases ? Et comment les traduisons-nous ?
你住在哪儿？	Où habites-tu ?
你住在哪儿？	Où vis-tu ?
你去哪儿？	Où vas-tu ?
你喜欢去哪儿就可以去哪儿。	Tu peux aller où ça te plaît.
你在哪儿?	Où es-tu ?
你在哪儿修的照相机？	Où as-tu fait réparer ton appareil-photo ?
你的狗在哪儿？	Où est ton chien ?
你知道他住哪儿吗？	Sais-tu où il vit ?
你觉得哪儿好就去哪儿。	Tu peux aller où bon te semble.
你认为你会到哪儿度假？	Où penses-tu que tu passeras tes congés ?
你高兴去哪儿就去哪儿。	Tu peux aller où ça te chante.
告诉他该去哪儿。	Dites-lui où il devrait aller.
在哪儿我能找到牙膏？	Où puis-je trouver du dentifrice ?

Développé avec le projet tatoeba.

Autres outils