Dictionnaire chinois d'exemples

Un dictionnaire d'exemples vous permet de mieux comprendre l'utilisation d'un ou plusieurs termes chinois grâce au contexte de la phrase.

Vous pouvez faire une recherche en français, anglais ou chinois simplifié et traditionnel.

Phrase	Traduction
Nancy不可能看过这本书。	Il est impossible que Nancy ait lu ce livre.
一个日本人决不可能做这种事。	Un Japonais ne ferait jamais une telle chose.
三个不同的出生日期谁也不可能有。	Personne ne peut avoir de trois dates de naissance différentes.
不可能！	Impossible !
他不可能生病了。	Il ne peut pas être malade.
他刚刚才吃完午饭，不可能会肚子饿。	Il ne peut pas avoir faim ; il vient de déjeuner.
他可能不会来了。	Il ne viendra probablement pas .
他可能从另一条路回到了家。	Il est peut-être rentré à la maison par un autre chemin.
他可能病了。	Il était peut-être malade.
他可能迷路了。	Il a peut-être perdu son chemin.
他可能错过了火车。	Il a peut-être manqué son train.
他很可能赢得比赛。	Il va probablement gagner le match.
他的故事可能是真的吗?	Son histoire peut-elle être vraie ?
他的预言可能会成真。	Ses prédictions pourraient devenir réelles.
但你很可能猜得到会发生什么。	Tu devines probablement ce qui va arriver.
但是这个可能性看起来是不太可能的。	Mais la possibilité semble improbable.
你可能听说过。	Tu en as peut-être entendu parler.
你可能是对的，但我和你意见相反。	Tu as peut-être raison, mais je suis contre ton opinion.
你可能是对的。	Tu pourrais avoir raison.
你怎么可能会说这种语言？	Comment se fait-il que tu saches parler cette langue　 ?

Développé avec le projet tatoeba.

Autres outils