Traduction de SECRÉTARIAT en chinois
秘书处
mì shū chù
书记处
shū ji chù
Résultats approximatifs
中央书记处
zhōng yāng shū jì chù
Secrétariat général du Parti communiste chinois
行政首长协调会
Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination / Conseil des chefs de secrétariat pour la coordination / Conseil des chefs de secrétariat
联合国系统行政首长协调理事会
Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination / Conseil des chefs de secrétariat pour la coordination / Conseil des chefs de secrétariat
和平秘书处
Secrétariat pour la paix (Guatemala) / Secrétariat de la paix (Népal)
论坛秘书处
Secrétariat du Forum
内阁秘书处
Secrétariat du Cabinet
秘书处调查组
Equipe du Secrétariat de l'ONU
卫生秘书处
Secrétariat à la santé
临时技术秘书处
Secrétariat technique provisoire
经济事务秘书处
secrétariat des affaires économiques
秘书处组织手册
Manuel relatif à l'organisation du Secrétariat
联合国秘书处
lián hé guó mì shū chù
Secrétariat des Nations unies
军事参谋团秘书处
Secrétariat du Comité d'état-major
公司秘书
gōng sī mì shū
responsable du secrétariat juridique de la société (prop.)
理事机构秘书处
Secrétariat des organes directeurs
儿童保护秘书处
Secrétariat à la protection des enfants
英联邦秘书处
Secrétariat du Commonwealth
伊美秘书处
Secrétariat général ibéro-américain
联合国监督委员会
Comité de contrôle (FNUAP, HCR, Secrétariat ONU)
水事问题国际秘书处
Secrétariat international de l'eau
臭氧秘书处
Secrétariat de l'ozone
核心秘书处
secrétariat restreint
教育秘书处
Secrétariat à l'éducation
大会附属机关服务处
Service du secrétariat des organes subsidiaires de l'Assemblée générale
秘书处改组问题委员会
Comité chargé d'étudier la réorganisation du Secrétariat
土着问题常设论坛秘书处
Secrétariat de l'Instance permanente sur les questions autochtones
区域秘书处信息库
base d'information régionale du secrétariat
巴塞尔公约秘书处
Secrétariat de la Convention de Bâle
城市事务秘书处
Division de la recherche et du suivi / Secrétariat urbain
中共中央书记处
Secrétariat général du Parti communiste chinois
政策委员会
Comité directeur (Fonds spécial) / Comité des politiques (UN Secretariat et Soudan)
技术秘书处主任
Directeur général du Secrétariat technique
全国和平秘书处
Secrétariat national pour la paix
联合国秘书处合并报告
Rapport récapitulatif du Secrétariat de l'ONU
中央审查机构秘书处
Secrétariat des organes centraux de contrôle
非政府组织秘书处
Secrétariat des ONG
能源宪章秘书处
Secrétariat de la Charte de l'énergie
监测和研究司
Division de la recherche et du suivi / Secrétariat urbain
社会融合秘书处
Secrétariat de l'intégration sociale
法律事务秘书处
Secrétariat des affaires juridiques
国家重建秘书处
Secrétariat à la reconstruction nationale
战略分析秘书处
secrétariat de l'analyse stratégique
太平洋岛屿论坛秘书处
Secrétariat du Forum des îles du Pacifique
国家经济规划委员会秘书处
Secrétariat du Conseil national de planification économique
缔约国大会秘书处主任
directeur du Secrétariat de l'Assemblée des États parties
秘书处妇女与发展方桉
Secrétariat pour les activités du Programme relatif aux femmes et au développement
选举管理技术秘书处顾问
Conseillers auprès du Secrétariat technique de l'administration électorale
秘书处服务处
Service de secrétariat
人居署秘书处
Secrétariat d'Habitat
联合国秘书处前途问题会议
Conférence sur l'avenir du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies
秘书处知识管理战略
stratégie de gestion du savoir à l'échelle du Secrétariat
高等秘书处事务干事
fonctionnaire chargé des services du secrétariat (hors classe)
出版物委员会秘书处
Secrétariat du Comité des publications
联合主席团常设秘书处
Secrétariat permanent de la présidence commune
大会秘书处事务处
Service du secrétariat de l'Assemblée générale
委员会和对外关系秘书处
Secrétariat de la Commission et des relations extérieures
机构间减少自然灾害秘书处
secrétariat interorganisations pour la prévention des catastrophes naturelles
行政法庭秘书处
Secrétariat du Tribunal administratif
文化抵抗事务处
secrétariat de la résistance culturelle
非政府组织规划委员会秘书处
secrétariat du Comité de planification des organisations non gouvernementales
秘书处知识共享工作队
Groupe de travail du Secrétariat sur le partage du savoir
经济和社会事项秘书处服务厅
Bureau des services du Secrétariat pour les questions économiques et sociales
国家安全理事会秘书处
Secrétariat d'État du Conseil de sécurité
社会福利和劳工秘书处
Secrétariat à la protection sociale et au travail
秘书处新闻信托基金
Fonds d'affectation spéciale Secretariat News
太平洋共同体秘书处
Secrétariat général de la Communauté du Pacifique
安全理事会附属机关事务处
Service du secrétariat des organes subsidiaires du Conseil de sécurité
大会附属机关秘书处事务处
Service secrétariat des organes subsidiaires de l'Assemblée générale
联合国内性别平衡问题工作组
Groupe de travail sur la parité des sexes au Secrétariat de l'ONU
执行办公室
Service administratif (Secrétariat ONU) / Bureau du Directeur général (UNICEF) / Bureau exécutif (PNUD)
记录管理干事
fonctionnaire chargé des dossiers (Secrétariat) / agent de l'enregistrement (missions)
英联邦加勒比区域秘书处
Secrétariat régional des pays des Antilles membres du Commonwealth
南锥体共同市场行政秘书处
secrétariat administratif du MERCOSUR
军事助理
jūn shì zhù lǐ
assistant militaire (auprès du Conseiller militaire, Secrétariat ONU) / conseiller militaire (du Commandant de la Force)
国际自由教师工会联合会
Secrétariat professionnel international de l'enseignement
中央书记处书记
zhōng yāng shū jì chù shū jì
Secrétariat général du Parti communiste chinois
国际减少自然灾害十年秘书处
Secrétariat de la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles
发展筹资协调秘书处执行协调员
Coordonnateur exécutif du secrétariat de coordination pour le financement du développement
调度干事
(ONU) fonctionnaire de l'organisation des mouvements et transports (Secrétariat NY) / agent de la régulation des mouvements (missions) / (armées nationales) officier responsable de la régulation des mouvements et transports / officier responsable des mouve
气候变化秘书处
secrétariat de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques
调度官
(ONU) fonctionnaire de l'organisation des mouvements et transports (Secrétariat NY) / agent de la régulation des mouvements (missions) / (armées nationales) officier responsable de la régulation des mouvements et transports / officier responsable des mouve
委员会秘书处和法律事务处
Service du secrétariat de la Commission et des affaires juridiques
全国土着和岛民法律事务秘书处
National Aboriginal and Islander Legal Services Secretariat
提高秘书处妇女地位指导委员会
Comité directeur pour l'amélioration de la situation des femmes au Secrétariat
行政首长协调会知识管理工作队
Équipe spéciale du Conseil des chefs de secrétariat sur la gestion des connaissances
中美洲经济一体化总条约常设秘书处
Secrétariat permanent du Traité général d'intégration économique de l'Amérique centrale
农产品贸易公会联合会欧洲秘书处
Secrétariat européen d'associations du commerce agricole réunies
安全理事会秘书处事务处
Service du secrétariat du Conseil de sécurité
药物滥用和非法贩运问题国际会议秘书处
Secrétariat de la Conférence internationale sur l'abus et le trafic illicite des drogues
调度股
Groupe du contrôle des mouvements (Secrétariat ONU) / unité autonome de contrôle des mouvements (composante des forces en attente) / unité de contrôle des mouvements (missions)
海湾地区阿拉伯国家卫生总秘书处
Secrétariat général de la santé pour les Etats arabes de la région du Golfe
非殖民化秘书处事务处
Service du secrétariat de la décolonisation
突厥语国家国家元首会议秘书处
secrétariat pour les réunions des chefs des États turcophones
安全理事会附属机关秘书处事务处
Service du secrétariat des organes subsidiaires du Conseil de sécurité
阿拉伯国家和区域发展机构协调秘书处
Secrétariat de coordination des institutions arabes nationales et régionales de développement
执行局秘书处
secrétariat du Conseil d'administration
常设秘书处
secrétariat permanent
技术秘书处
Secrétariat technique
国家艾滋病防治委员会执行秘书处
Secrétariat exécutif du Conseil national de lutte contre le sida
伊比利亚－美洲合作秘书处
Secrétariat de coopération ibéroaméricaine
和安执委会信息和战略分析秘书处
Secrétariat à l'information et à l'analyse stratégique du CEPS
委员会秘书处科
Section du secrétariat des commissions
秘书处事务干事
fonctionnaire chargé des services du secrétariat
提高妇女在秘书处地位协调专员办事处
Bureau de la Coordonnatrice pour l'amélioration de la situation des femmes au Secrétariat
希腊共和国体育总秘书处欧洲体育会议
Conférence européenne des sports du Secrétariat général aux sports de la République hellénique
新能源和可再生能源秘书处
Secrétariat pour les sources d'énergie nouvelles et renouvelables
拉丁美洲和加勒比经济体系常设秘书处
Secrétariat permanent du Système économique latino-américain et caribéen
制裁委员会秘书处
secrétariat du Comité des sanctions
选举管理技术秘书处
Secrétariat technique d'administration électorale
联合国选举援助秘书处
secrétariat de l'assistance électorale des Nations Unies
政治和大会事务及秘书处服务部
Département des affaires politiques, des affaires de l'Assemblée générale et des services du Secrétariat
机构行政首长2010年生物多样性目标工作队
Groupe spécial des chefs de secrétariat sur l'objectif de 2010 relatif à la diversité biologique
经济及社会理事会事务和秘书处服务司
Division des affaires du Conseil économique et social et des services du Secrétariat
国际麻醉品管制局秘书处
Secrétariat de l'Organe international de contrôle des stupéfiants
总部合同委员会和财产调查委员会秘书处
Secrétariat du Comité des marchés du Siège et du Comité central de contrôle du matériel
中美洲旅游业一体化秘书处
Secrétariat pour l'intégration touristique centraméricaine
向环境署臭氧秘书处提供专家的信托 基金
Fonds d'affectation spéciale pour la fourniture d'experts au Secrétariat de d'ozone de PNUE
制订支持秘书处管理改革政策信托基金
Fonds d'affectation spéciale pour l'élaboration de politiques visant à faciliter la réforme de la gestion au Secrétariat
裁军谈判会议秘书处和会议支助处处长
Chef du Service du secrétariat de la Conférence du désarmement et de l'appui à la Conférence
经济及社会理事会秘书处
Secrétariat du Conseil économique et social
国际减少灾害战略机构间秘书处
Secrétariat interinstitutions de la Stratégie internationale de prévention des catastrophes
设立生物多样性公约临时秘书处信托基金
Fonds d'affectation spéciale pour la création du Secrétariat intérimaire de la Convention sur la diversité biologique
助理秘书长兼提高秘书处妇女地位协调员
Sous-Secrétaire génerale, Coordonnatrice pour l'amélioration de la situation des femmes au Secrétariat (de l'Organisation de Nations Unies)
裁军谈判会议秘书处和会议支助处
Service du secrétariat de la Conférence du désarmement et de l'appui à la Conférence
