"RÏ¿½GION DE TAIWAN" en chinois

...

OPTIONS →


"RÏ¿½GION
Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

台湾	[ tái wān ]	Taïwan

祇园祭		Gion Matsuri

去台	[ qù tái ]	se rendre à Taïwan / se réfère à ceux qui ont quitté la Chine pour Taiwan avant la fondation de la RPC en 1949

玉山雀鹛	[ yù shān què méi ]	Fulvetta de Taïwan / Alcippe de Taïwan

本省人	[ běn shěng rén ]	gens de cette province / (à Taïwan) personnes Han chinoises autres que celles qui ont déménagé à Taïwan depuis la Chine continentale après 1945 et leurs descendants

台灣	[ tái wān ]	Taïwan

美丽岛事件	[ měi lì dǎo shì jiàn ]	Incident de Kaohsiung (aussi connu sous le nom d'Incident de Formose), répression des manifestations pro-démocratiques à Kaohsiung, Taïwan, le 10 décembre 1979 pendant la période de loi martiale à Taïwan.

呙	[ wāi ]	déséquilibré / Taïwan pr. [kuai1]

综	[ zèng ]	lisse / Taiwan pr. [zong4]

台独	[ tái dú ]	indépendance de Taiwan

绿岛	[ lǜ dǎo ]	Green Island (Taïwan)

台视	[ tái shì ]	Taiwan TV

㖞	[ wāi ]	de travers (bouche) / de guingois / Taïwan pr. [kuai1]

𬂩	[ jiā ]	bâtonnets (anciens) / prononciation Taïwan : [jia2]

𭚦	[ guō ]	(littéraire) bander son arc à fond / Taïwan pr. [kuo4]

对台	[ duì tái ]	vers Taïwan

来台	[ lái tái ]	visiter Taiwan

华视	[ huà shì ]	China TV (Taiwan) / CTS

访台	[ fǎng tái ]	visiter Taïwan

搒	[ bàng ]	ramer / rame / prononciation Taïwan : [beng4]

铮	[ zhèng ]	brillant / luisant / prononciation Taïwan [zheng1]

台湾经济		Économie de Taïwan

台湾国语		mandarin de Taïwan

帧	[ zhēn ]	cadre / classificateur pour peintures etc / Taïwan pr. [zheng4]

擞	[ sòu ]	(dialecte) attiser les braises (pour raviver un feu) / Taiwan pr. [sou3]

蚃	[ xiǎng ]	larve d'insecte (littéraire) / prononciation à Taïwan [xiang4]

酾	[ shī ]	filtrer (du vin) / verser (du vin ou du thé) / drainer / aussi prononcé [shai1] / prononciation à Taïwan [si1]

台湾岛	[ tái wān dǎo ]	Taïwan

台湾绿党		Parti vert de Taïwan

几内亚	[ jǐ nèi yà ]	Guinée / Taïwan pr. [Ji1nei4ya4]

绿岛乡	[ lǜ dǎo xiāng ]	Green Island (Taïwan)

芗剧	[ xiāng jù ]	(variété d'opéra populaire dans le sud du Fujian et à Taiwan)

台湾鹎	[ tái wān bēi ]	Bulbul de Taïwan

㧟	[ kuǎi ]	(dialecte) gratter (une démangeaison) / porter sur le bras / ramasser / Taïwan pr. [kuai1]

树荫	[ shù yīn ]	ombre d'un arbre / prononciation de Taïwan [shu4yin4]

鲜剥	[ xiān bāo ]	(fruit, crevettes, etc.) fraîchement pelé / pr. Taïwan [xian1bo1]

国台办	[ guó tái bàn ]	(abr.) Conseil des affaires de l'État de Taiwan

台湾蓝鹊	[ tái wān lán què ]	Pirolle de Taïwan

台湾鹪鹛	[ tái wān jiāo méi ]	Turdinule de Taiwan

台币	[ tái bì ]	Nouveau dollar de Taïwan

台资	[ tái zī ]	Capitale de Taiwan ou investissements

中台	[ zhōng tái ]	Chine et Taiwan

中视	[ zhōng shì ]	China TV (Taiwan) / CTV

垦丁	[ kěn dīng ]	Kenting (Taiwan)

屏东	[ píng dōng ]	Pingtung (Taïwan)

板桥	[ bǎn qiáo ]	Panchiao (Taïwan)

林边	[ lín biān ]	Linpien (Taiwan)

归仁	[ guī rén ]	Kueijen (Taïwan)

台媒	[ tái méi ]	médias de Taïwan

台海	[ tái hǎi ]	détroit de Taïwan

返台	[ fǎn tái ]	retourner à Taïwan

髂	[ qià ]	ilium / os le plus externe de la ceinture pelvienne / prononciation à Taïwan [ka4]

台胞	[ tái bāo ]	compatriote de Taiwan

狮子	[ shī zǐ ]	Shihtzu (Pingtung, Taïwan)

牁	[ kē ]	( utilisé dans les noms de lieux) / prononciation de Taïwan [ge1]

赴台	[ fù tái ]	visiter Taiwan

双溪	[ shuāng xī ]	Shuanghsi (Taiwan)

台湾菜		cuisine de Taïwan

乌头翁		Bulbul de Taiwan

唫	[ jìn ]	bégayer / fermer sa bouche / Taïwan pr. [yin2]

梜	[ jiā ]	baguettes (vieilles) / prononciation Taïwan : [jia2]

来台	[ lái - tái ]	venir à Taiwan

日据	[ rì jù ]	occupation japonaise (de Taïwan, etc.)

台蛙	[ tái wā ]	grenouille de Taïwan

国小	[ guó xiǎo ]	école primaire (Taïwan)

港台	[ gǎng tái ]	Hong Kong et Taïwan

邹族	[ zōu zú ]	Tsou (groupe ethnique de Taïwan)

长滨	[ cháng bīn ]	Changbin ou Changpin (Taiwan)

哮	[ xiào ]	haleter / rugir / aboyer (des animaux) / Taiwan pr. [xiao1]

恁	[ nèn ]	penser / ceci / lequel ? / comment ? (littéraire) / Taïwan pr. [ren4]

鲁蛇	[ lǔ shé ]	(argot de Taiwan) loser / perdant

南无	[ nā mó ]	Salutation bouddhiste ou expression de foi (mot emprunté du sanskrit) / Taiwan pr. [na2 mo2]

双溪乡	[ shuāng xī xiāng ]	Shuanghsi (Taiwan)

莺歌镇	[ yīng gē zhèn ]	Yingge (Taïwan)

全联	[ quán lián ]	PX Mart (chaîne de supermarchés à Taïwan)

慈济	[ cí jì ]	Fondation Tzu Chi, une ONG humanitaire internationale créée en 1966 à Taiwan

岗卡	[ gǎng qiǎ ]	point de contrôle / Taïwan pr. [gang3ka3]

汐	[ xī ]	marées nocturnes / reflux du soir / pr. Taïwan [xi4]

俵	[ biào ]	distribuer / Taïwan pr. [biao3]

魆	[ xū ]	sombre / obscur / soudain / furtif / pr. Taïwan [xu4]

台	[ tái ]	Taiwan (abr.) / terrasse / tribune / estrade / scène / (classificateur pour certaines machines, grues, ventilateurs, tracteurs, télévisions / ordinateurs...)

红桧	[ hóng guì ]	Cyprès de Formose, également connu sous le nom de cèdre rouge de Taïwan (Chamaecyparis formosensis)

三峡镇	[ sān xiá zhèn ]	Sanhsia (Taïwan)

下营乡	[ xià yíng xiāng ]	Hsiaying (Taiwan)

员山乡	[ yuán shān xiāng ]	Yuanshan (Taiwan)

横山乡	[ héng shān xiāng ]	Hengshan (Taiwan)

归仁乡	[ guī rén xiāng ]	Kueijen (Taiwan)

台湾省	[ tái wān shěng ]	Province de Taïwan

苑里镇	[ yuàn lǐ zhèn ]	Yuanli (Miaoli, Taiwan)

猫雾族	[ māo wù zú ]	Babuza, l'un des peuples autochtones de Taïwan

高树乡	[ gāo shù xiāng ]	Kaoshu (Taïwan)

鲁凯族	[ lǔ kǎi zú ]	Rukai (groupe ethnique de Taiwan)

嚗	[ bó ]	(onom.) son de quelque chose se fissurant ou se brisant / bruit d'un objet tombant au sol / un cri de rage / Taïwan pr. [bo1]

110	[ yāo yāo líng ]	le numéro d'urgence pour les forces de l'ordre en Chine continentale et à Taïwan

现剝	[ xiàn bāo ]	(du fruit, des crevettes, etc.) pelé sur place / pr. de Taïwan [xian4bo1]

公馆乡	[ gōng guǎn xiāng ]	Gongguan ou Kungkuan (Taïwan)

奠济宫	[ diàn jì gōng ]	Temple Dianji à Keelung, Taiwan

陆委会	[ lù wěi huì ]	Conseil des affaires continentales (Taiwan)

台湾独立	[ tái wān dú lì ]	indépendance de Taïwan

广柑	[ guǎng gān ]	une variété d'orange cultivée à Guangdong, Sichuan, Taiwan, etc.

武统	[ wǔ tǒng ]	unifier par la force militaire (généralement en relation avec Taïwan)

担仔面	[ dàn zǎi miàn ]	nouilles Danzai (Taïwan)

台积电	[ tái jī diàn ]	Taiwan Semiconductor Manufacturing Company

撖	[ hàn ]	nom de famille Han / Taïwan pr. [Gan3]

嗍	[ suō ]	aspirer / Taïwan pr. [shuo4]

囷	[ qūn ]	grenier / Taïwan pr. [jun1]

呔	[ dāi ]	(interjection) hé ! / Taiwan pr. [tai5]

喔	[ wō ]	(onom.) cri d'un coq (généralement redoublé) / Taiwan pr. [wo4]

龙宫贝	[ lóng gōng bèi ]	Coquille fendue de Rumphius (Entemnotrochus rumphii), trouvée au Japon et à Taïwan

民进党	[ mín jìn dǎng ]	Parti démocrate progressiste (Taïwan)

前镇区	[ qián zhèn qū ]	distruct de Qianzhen ou Chienchen (Kaohsiung, Taïwan)

台湾问题	[ tái wān wèn tí ]	statut de Taïwan

台湾长官		Gouverneurs de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales à Taïwan

褐头凤鹛	[ hè tóu fèng méi ]	Yuhina de Taïwan

倒转	[ dào zhuàn ]	(de temps, ou d'un clip vidéo etc) fonctionner à l'envers / Taïwan pr. [dao4zhuan3]

塞尔维亚	[ sài ěr wéi yà ]	Serbie / Taïwan pr. [Se4er3wei2ya4]

中华电视	[ zhōng huá diàn shì ]	China TV (Taiwan), CTS

凯达格兰	[ kǎi dá gé lán ]	Ketagalan (ancienne ethnie de Taïwan)

马赛族	[ mǎ sài zú ]	Basay, l'un des peuples autochtones de Taïwan / peuple Maasai du Kenya

台湾银行	[ tái wān yín háng ]	Banque de Taïwan

台湾画眉	[ tái wān huà méi ]	Garrulaxe de Taïwan

荣总	[ róng - zǒng ]	Hôpital général de la République de Chine / Hôpital militaire de Taïwan

维尔容	[ wéi ěr róng ]	Johannes Lodewikus Viljoen (ambassadeur sud-africain pour Taiwan)

台湾团结联盟		Union pour la solidarité de Taïwan

屯区	[ tún qū ]	District de Tun - zone de Taichung (à Taiwan) entre la partie côtière (ouest) de la ville et les montagnes à l'est

蓿	[ xù ]	trèfle / luzerne / pr. Taïwan [su4]

海协会	[ hǎi xié huì ]	ARATS (Association pour les relations à travers le détroit de Taiwan)

台湾关系法	[ tái wān guān xì fǎ ]	Taiwan Relations Act (1975)

正体	[ zhèng tǐ ]	forme standard / majuscule / (autre terme pour désigner les caractères chinois traditionnels, à Taiwan)

蕹	[ wèng ]	épinard d'eau ou ong choy (Ipomoea aquatica), utilisé comme légume dans le sud de la Chine et le sud-est asiatique / prononciation à Taïwan [yong1]

台湾紫啸鸫	[ tái wān zǐ xiào dōng ]	Arrenga de Taïwan

粩	[ lāo ]	un pâté traditionnel de Taïwan et du Fujian qui est frit, puis enrobé de maltose et roulé dans des graines de sésame ou des cacahuètes hachées, etc.

台湾邮递区号	[ tái wān yóu dì qū hào ]	Code postal de Taïwan

侨务委员会	[ qiáo wù wěi yuán huì ]	Conseil des Affaires Chinoises d'Outre-mer, Taiwan

台南市	[ tái nán shì ]	ville de Tainan (à Taiwan)

冬山乡	[ dōng shān xiāng ]	Tungshan / Dongshan (Taïwan)

山椒鱼	[ shān jiāo yú ]	salamandre de Taiwan / Hynobius formosanus

平镇市	[ píng zhèn shì ]	Pingzhen ou Pingchen (Taiwan)

池上乡	[ chí shàng xiāng ]	Chishang / Chihshang (Taïwan)

港澳台	[ gǎng ào tái ]	Hong Kong, Macao et Taïwan

丰原市	[ fēng yuán shì ]	Fongyuan ou Fengyuan (Taiwan)

那玛夏乡	[ nà mǎ xià xiāng ]	Namaxia (Taiwan)

台湾地区	[ tái wān dì qū ]	région de Taiwan

砉	[ huā ]	bruit d'un objet qui passe rapidement / sifflement / bruit de craquement / prononciation à Taïwan [huo4]

出草	[ chū cǎo ]	(des aborigènes de Taïwan) partir en expédition de chasse aux têtes

带累	[ dài lěi ]	impliquer qn dans ses problèmes / Taïwan pr. [dai4 lei4]

停当	[ tíng dang ]	établi / accompli / prêt / Taïwan pr. [ting2 dang4]

粘扣带	[ zhān kòu dài ]	velcro / Taiwan pr. [nian2kou4dai4]

前金区	[ qián jīn qū ]	district de Qianjin ou Chienchin (Kaohsiung, Taïwan)

吃牢饭	[ chī láo fàn ]	passer du temps en prison (Taiwan)

澎湖县	[ péng hú xiàn ]	Comté de Penghu (îles Pescadores), Taïwan

台湾历史	[ tái wān lì shǐ ]	Histoire de l'ile de Taïwan

台湾土狗	[ tái wān tǔ gǒu ]	chien de Taïwan

蓬莱米	[ péng lái mǐ ]	riz gluant à grain rond de Taïwan (riz Japonica)

单挑	[ dān tiǎo ]	choisir / sélectionner / se battre en duel / Taïwan pr. [dan1 tiao1]

偲	[ cāi ]	(littéraire) érudit / savant / (littéraire) doué / très talentueux / Taïwan pr. [sai1]

台湾犬	[ tái wān quǎn ]	Chien de Taïwan

新台币	[ xīn tái bì ]	Nouveau dollar de Taïwan

中坜市	[ zhōng lì shì ]	Zhongli ou Chungli (Taiwan)

佳里镇	[ jiā lǐ zhèn ]	Chiali (Tainan, Taiwan)

前镇	[ qián zhèn ]	district Qianzhen ou Chienchen (Kaohsiung, Taïwan)

后里乡	[ hòu lǐ xiāng ]	Houli (Taichung, Taiwan)

和平乡	[ hé píng xiāng ]	Hoping (Taichung, Taiwan)

桃园市	[ táo yuán shì ]	Taoyuan (Taiwan)

歌仔戏	[ gē zǎi xì ]	(type d'opéra de Taiwan et du Fujian)

水林乡	[ shuǐ lín xiāng ]	Shuilin (Taïwan)

淡水镇	[ dàn shuǐ zhèn ]	Danshui (Taïwan)

第四台	[ dì sì tái ]	quatrième chaine / (à Taiwan) sur le câble, FTV

西来庵	[ xī lái ān ]	Temple Xilai (Tainan, Taiwan)

鹅銮鼻	[ é luán bí ]	Cap Eluanpi ou Eluanbi, point le plus au sud de l'île de Taïwan

台湾柳	[ tái wān liǔ ]	Saule de Taïwan

台湾杉	[ tái wān shā ]	cyprès de Taiwan

新臺币	[ xīn tái bì ]	Nouveau dollar de Taïwan

考选部	[ kǎo xuǎn bù ]	Ministère de l'Examen, Taïwan

番界	[ fān jiè ]	territoire occupé par les aborigènes de Taïwan (arch.)

台湾海峡	[ tái wān hǎi xiá ]	Détroit de Taïwan

中港台	[ zhōng gǎng tái ]	Chine, Hong Kong et Taiwan (abrégé)

台湾大学	[ tái wān dà xué ]	Université nationale de Taïwan

台湾戴菊	[ tái wān dài jú ]	Roitelet de Taiwan (oiseau)

拉法叶军购桉		Affaire des frégates de Taïwan

东海大学	[ dōng hǎi dà xué ]	Université Tunghai (Taïwan)

台湾摄影	[ tái wān shè yǐng ]	photographie de Taïwan

台湾文化	[ tái wān wén huà ]	Culture de Taïwan

征信社	[ zhēng xìn shè ]	(Taiwan) enquêteur privé / bureau accrédité

剅	[ lóu ]	(dialecte) une ouverture au bas d'une digue pour laisser entrer ou sortir l'eau / petit canal à travers une berge de rivière / (utilisé dans les noms de lieux) / Taiwan pr. [dou1]

二水乡	[ èr shuǐ xiāng ]	Erhshui (Taïwan)

夷洲	[ yí zhōu ]	nom d'un ancien pays barbare, possiblement Taiwan

水里乡	[ shuǐ lǐ xiāng ]	Shuili (Taïwan)

玉里镇	[ yù lǐ zhèn ]	Yuli (Hualien, Taiwan)

苓雅区	[ líng yǎ qū ]	District de Lingya (Taïwan)

桢楠	[ zhēn nán ]	cèdre de Taiwan / bois de cèdre

脊梁	[ jǐ liáng ]	colonne vertébrale / épine / Taiwan pr. [ji3 liang5]

在台	[ zài tái ]	à Taiwan (utilisé de manière attributive)

刺棱	[ cī lēng ]	(onom.) son d'un mouvement rapide / Taïwan pr. [ci4leng2]

中华民国	[ zhōng huá mín guó ]	République de Chine / Taiwan

彭湖岛	[ péng hú dǎo ]	Comté insulaire de Penghu de Taiwan, au large de la côte de Kaohsiung

台湾海峡危机		Première crise du détroit de Taïwan

国民小学	[ guó mín xiǎo xué ]	école élémentaire (Taiwan)

提防	[ dī fang ]	pour se prémunir contre / rester vigilant(faire attention à ne pas (glisser) / Taïwan pr. [ti2 fang2]

凯达格兰族	[ kǎi dá gé lán zú ]	Ketagalan (ancienne ethnie de Taïwan)

赤匪	[ chì fěi ]	bandit rouge (c'est-à-dire soldat de l'APL (durant la guerre civile) ou communiste chinois (Taïwan))

使唤	[ shǐ huan ]	donner des ordres à qn / (fam.) manipuler (un animal de trait, un outil, une machine, etc) / Taiwan pr. [shi3 huan4]

辈分	[ bèi fen ]	ancienneté dans la famille ou le clan / position dans la hiérarchie familiale / prononciation à Taïwan [bei4fen4]

南庄	[ nán zhuāng ]	Nanzhuang (Miaoli, Taïwan)

花莲	[ huā lián ]	Hualian / Hualien (Taiwan)

丰原	[ fēng yuán ]	Fongyuan ou Fengyuan (Taiwan)

造桥	[ zào qiáo ]	Zaoqiao ou Tsaochiao (Taïwan)

盐水	[ yán shuǐ ]	saumure / Yanshui (Taiwan)

龟山	[ guī shān ]	Guishan / Kueishan (Taïwan)

台湾人口		Démographie de Taïwan

台湾棋院		Taiwan Qiyuan

国际自由车环台赛		Tour de Taïwan

台湾民主国	[ tái wān mín zhǔ guó ]	République de Taïwan

悠游卡	[ yōu yóu kǎ ]	EasyCard (carte intelligente principalement utilisée pour les transports publics à Taïwan)

台湾斑翅鹛	[ tái wān bān chì méi ]	Actinodure de Taïwan

台湾短翅莺	[ tái wān duǎn chì yīng ]	Bouscarle de Taïwan

台湾黄山雀	[ tái wān huáng shān què ]	Mésange de Taïwan

番刀	[ fān dāo ]	(type de machette utilisée par les aborigènes de Taiwan, portée à la taille dans un fourreau à côté ouvert)

江八点	[ jiāng bā diǎn ]	"Formule des huit points de Jiang Zemin"(pour résumer un dialogue avec Taiwan)

去台人员	[ qù tái rén yuán ]	ceux qui ont quitté la Chine pour Taiwan avant la fondation de la RPC

台湾独立运动	[ tái wān dú lì yùn dòng ]	Indépendance de Taïwan

台妹	[ tái mèi ]	fille de Taïwan

台大	[ tái dà ]	Université nationale de Taïwan

员山	[ yuán shān ]	Yuanshan (Taiwan)

庙口	[ miào kǒu ]	Miaokou (Taiwan)

恒春	[ héng chūn ]	Hengchun (Taïwan)

社头	[ shè tóu ]	Shetou (Taiwan)

秀水	[ xiù shuǐ ]	Hsiushui (Taiwan)

车城	[ chē chéng ]	Checheng (Taïwan)

里港	[ lǐ gǎng ]	Likang (Pingtun, Taiwan)

提溜	[ dī liu ]	(coll.) porter / Taïwan pr. [ti2 liu5]

国立台湾大学	[ guó lì tái wān dà xué ]	Université nationale de Taïwan

捡骨	[ jiǎn gǔ ]	la collecte des os, une coutume de Fujian et de Taiwan où / un fils récupère les os de son père décédé de la tombe et les place dans une urne pour un stockage permanent à un autre endroit

中华民国总统	[ zhōng huá mín guó zǒng tǒng ]	Président de Taïwan

中正国际机场	[ zhōng zhèng guó jì jī chǎng ]	Aéroport international Taiwan Taoyuan

二水	[ èr shuǐ ]	Erhshui (Taïwan)

台股	[ tái gǔ ]	Bourse de Taïwan

埤头	[ pí tóu ]	Pitou (Taiwan)

外埔	[ wài bù ]	Waipu (Taiwan)

莺歌	[ yīng gē ]	Yingge (Taïwan)

呱呱	[ gū gū ]	(onom.) le pleur d'un bébé / Taïwan pr. [wa1 wa1]

刈包	[ guà bāo ]	snack populaire de Taiwan, similaire à un hamburger, petit pain cuit à la vapeur farci de porc, de légumes marinés, de poudre de cacahuète et de coriandre

台湾棕颈钩嘴鹛	[ tái wān zōng jǐng gōu zuǐ méi ]	Pomatorhin de Taiwan

挖角	[ wā jué ]	dérober (talent, personnel des concurrents) / raider (un concurrent pour son talent) / Taïwan pr. [wa1 jiao3]

牛樟	[ niú zhāng ]	Cinnamomum kanehirae / camphre à petites feuilles / camphre corpulent (indigenous to Taiwan)

大中华	[ dà zhōng huá ]	Grande Chine / Chine, Taïwan, Hong Kong et Macao

劈腿	[ pǐ tuǐ ]	faire le grand écart (gymnastique) / (Tw) tromper (dans les relations amoureuses) / Taiwan pr. [pi1 tui3]

哈士蟆	[ hà shi má ]	Grenouille brune chinoise (Rana chensinensis) (mot emprunté au mandchou) / Taiwan pr. [ha1 shi4 ma2]

中原大学	[ zhōng yuán dà xué ]	université chrétienne de Chung Yuan (Taïwan)

甜不辣	[ tián bù là ]	gâteau de poisson frit profond populaire à Taïwan (mot emprunté au japonais "tempura")

台湾桃园国际机场	[ tái wān táo yuán guó jì jī chǎng ]	Aéroport international de Taoyuan (Taiwan)

台电足球队	[ tái diàn zú qiú duì ]	Taiwan Power Company

八二三炮战	[ bā èr sān pào zhàn ]	Seconde crise du détroit de Taïwan

耲耙	[ huái bà ]	un type de herse utilisé dans le nord-est de la Chine pour cultiver ou semer / prononciation à Taïwan : [huai2 pa2]

台湾夜市	[ tái wān yè shì ]	marché de nuit de Taiwan

企业足球联赛		Championnat de Taïwan de football

台湾历史年表		Chronologie historique de l'ile de Taïwan

台湾黑熊	[ tái wān hēi xióng ]	ours noir de Taïwan

台湾水雉	[ tái wān shuǐ zhì ]	poule d'eau de Taïwan

台湾香檬	[ tái wān xiāng méng ]	citron de Taïwan

作料	[ zuò liao ]	condiments / assaisonnement / coll. pr. [zuo2 liao5] / Taiwan pr. [zuo2 liao4]

民主进步党	[ mín zhǔ jìn bù dǎng ]	Parti démocrate progressiste (Taïwan)

台湾原住民	[ tái wān yuán zhù mín ]	Gaoshan / Aborigènes de Taïwan

国民年金	[ guó mín nián jīn ]	(Tw) Pension Nationale, un régime de sécurité sociale à Taiwan

丧门星	[ sàng mén xīng ]	messager de la mort / personne apportant la malchance / Taïwan pr. [sang1 men2 xing1]

塞拉凡	[ sài lā fán ]	(Sonny) Séraphin (ambassadeur haïtien à Taiwan)

日月潭	[ rì yuè tán ]	Lac du Soleil et de la Lune (par exemple à Dalian ou à Taiwan)

三貂角	[ sān diāo jiǎo ]	Cap San Diego ou Santiao, point le plus à l'est de l'île de Taïwan

中央社	[ zhōng yāng shè ]	Central News Agency (Taiwan)

平埔族	[ píng pǔ zú ]	Pingpu ou aborigènes Pepo (Taïwan), "tribus des plaines"

台湾扁柏	[ tái wān biǎn bó ]	cyprès de Taiwan

台湾啤酒	[ tái wān pí jiǔ ]	Bière de Taïwan

赛德克族	[ sài dé kè zú ]	Seediq, l'un des peuples autochtones de Taïwan

美中台	[ měi zhōng tái ]	États-Unis, Chine et Taiwan

应允	[ yīng yǔn ]	donner son assentiment / donner son consentement / Taïwan pr. [ying4 yun3]

巴坦群岛	[ bā tǎn qún dǎo ]	Î / les Batan dans le détroit de Bashi entre Taiwan et les Philippines

中央广播电台	[ zhōng yāng guǎng bō diàn tái ]	Radio Taiwan International

巴士海峡	[ bā shì hǎi xiá ]	Canal Bashi dans la partie nord du détroit de Luzon, juste au sud de Taiwan

中华民国驻外机构		Représentations diplomatiques de la République de Chine (Taïwan)

台湾酒红朱雀	[ tái wān jiǔ hóng zhū què ]	Roselin de Taiwan

斗六市	[ dǒu liù shì ]	Douliu ou Touliu (Taiwan)

竹北市	[ zhú běi shì ]	Zhubei ou Chupei (Taiwan)

阿美族	[ ā měi zú ]	Amis ou Pangcah (groupe ethnique de Taïwan)

中华成棒队		Équipe de Taïwan de baseball

台湾百合	[ tái wān bǎi hé ]	lys de Taïwan

白耳奇鹛	[ bái ěr qí méi ]	Sibia de Taïwan

堡子	[ bǔ zi ]	village ou ville entouré de murs de terre / village / Taïwan pr. [bao3 zi5]

八里	[ bā lǐ ]	Pali (Taiwan)

台德	[ yí dé ]	Taïwan-Allemagne

两岸三地	[ liǎng àn sān dì ]	Chine, Taiwan, Hong Kong et Macao (terme des média utilisés part. depuis 1997)

东吴大学	[ dōng wú dà xué ]	Université de Soochow (Suzhou, RPC de 1900 à 1952) / Université de Soochow (Taipei, Taïwan depuis 1954)

台湾海峡隧道	[ tái wān hǎi xiá suì dào ]	Tunnel du détroit de Taïwan

油症	[ yóu zhèng ]	Maladie de Yusho ou maladie de Yu-cheng, intoxication massive causée par l'huile de son de riz dans le nord de Kyushu, Japon (1968), et à Taïwan (1979)

全民英检	[ quán mín yīng jiǎn ]	Test de compétence en anglais général (GEPT), commandité par le Ministère de l'Éducation de Taiwan en 1999

前金	[ qián jīn ]	district de Qianjin ou Chienchin (Kaohsiung, Taïwan)

南投市	[ nán tóu shì ]	Nantou (Taiwan)

太平市	[ tài píng shì ]	Taiping (Taiwan)

台湾基督教		christianisme à Taïwan

合欢山	[ hé huān shān ]	Hehuanshan (montagne à Taïwan)

台巴子	[ tái bā zi ]	Taiwanais (péjoratif) / personne de Taïwan