recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

[ jié guǒ]

Traduction

  • résultat
  • aboutissement
  • conséquence
  • fruit (d'un travail)
Editer (projet CFDICT)

Exemples

    他们对结果很满意。
    Ils sont contents du résultat.
    尽早让我知道结果
    Faites-moi savoir le résultat aussitôt que vous pouvez.
    总的来说,我对这个结果很满意。
    En gros, je suis content du résultat.
    人质的命运取决于谈判的结果
    Le destin des otages dépend du résultat de la négociation.
    许多事情靠的是结果
    Beaucoup de choses dépendent du résultat.
    好的开始就会有好的结果
    Bon début promet bonne fin.
    仙台地震的结果很恐怖。
    Les conséquences du séisme de Sendai furent effroyables.
    方法并不重要,结果才重要。
    Ce ne sont pas les moyens qui importent, mais la fin.
    一时失言常常会带来意想不到的结果
    Les lapsus donnent souvent des résultats inattendus.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.