recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

由于

[ yóu yú]

Traduction

  • à cause
  • en raison de
Editer (projet CFDICT)

Synonymes

Exemples

    由于噪音，我们无法入睡。
    Nous ne pouvons pas dormir à cause du bruit.
    由于大雾，我无法看清道路标识。
    Je ne peux pas voir les panneaux de signalisation avec ce brouillard.
    由于下雨，野餐取消了。
    Le pique-nique a été annulé à cause de la pluie.
    由于我的疏忽，事故发生了。
    Cet accident est survenu à cause de ma négligence.
    由于产量过剩，卷心菜的价格下降了。
    Le prix du chou chuta à cause de la surproduction.
    由于某种原因，我晚上会觉得更生龙活虎。
    Pour une certaine raison je me sens plus vivant la nuit.
    由于噪音，我无法集中精力工作了。
    Je ne peux pas me concentrer sur mon travail à cause du bruit.
    由于少了木柴，烟囱的火苗已经开始后继无力了。
    La cheminée manquant de bois de chauffage, les flammes ont déjà commencé à perdre de leur vigueur.
    由于种种原因，他们在法国的假期没让他们感到满意。
    Pour une raison quelconque, leurs vacances en France ne les ont pas satisfaits.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.