recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

[ shī bài]

Traduction

  • perdre (être battu)
  • échouer
  • rater
Editer (projet CFDICT)

Synonymes

Exemples

    你应该承认自己的失败
    Tu devrais reconnaître ton échec.
    他试图自杀,但是失败了。
    Il a essayé de se suicider mais a échoué.
    我所有的尝试都失败了。
    Toutes mes tentatives ont échoué.
    他试图游过河,但是失败了。
    Sa tentative de traverser la rivière a échouée.
    我们的方案在最后的时刻失败了。
    Nos plans ont échoué à la dernière minute.
    他想游泳渡河的企图失败了。
    Il a échoué dans sa tentative de traverser la rivière à la nage.
    他接受了他的失败
    Il a accepté sa défaite.
    看来他的失败和他的性格有关。
    Son échec semble être lié à son caractère.
    失败的最主要原因是懒惰。
    La principale cause de son échec est la fainéantise.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.