recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Grammaire
grammaire chinoise

Verbe auxiliaire "hui" pour dire qu'une action va se dérouler

Dans cette article, nous traiterons de l'utilisation de 会 (huì) pour exprimer la possibilité qu'une action se déroule dans le futur.

Structure

De la même manière que pour exprimer une compétence acquise, 会 (huì) peut être utilisé pour indiquer que quelque chose va arriver ou que quelqu'un va faire quelque chose.

Sujet + 会 + Verbe + Objet

Exemples

  • 明天 你 来 吗 ? Míngtiān nǐ huì lái ma? Viendras-tu demain ?
  • 今晚 我 去 饭店 吃饭 。 Jīnwǎn wǒ huì qù fàn diàn chīfàn. Ce soir je vais manger au restaurant.
  • 考 上 大学 。 huì kǎo shàng dàxué. Il va passer un examen à l'université.
  • 明天 下 雨 。 Míngtiān huì xià yǔ. Il va pleuvoir demain.
  • 下班 以后 , 我 给 你 打电话 。 Xiàbān yǐhòu, wǒ huì gěi nǐ dǎdiànhuà. Après avoir quitté le travail, je vais t'appeler.
  • 今年 圣诞节 , 我 回家 。 Jīnnián Shèngdànjié, wǒ huì huíjiā. Cette année pour Noël, je vais rentrer à la maison.
  • 今天 晚上 , 我 和 朋友 一起 吃饭 。 Jīntiān wǎnshang, wǒ huì hé péngyǒu yīqǐ chīfàn. Cet après-midi, mon ami et moi mangerons ensemble.
  • 下 个 月 , 我 的 妹妹 来 上海 。 Xià gè yuè, wǒ de mèimei huì lái Shànghǎi. Le mois prochain, ma petite soeur va arriver à Shanghai.
  • 他 不 跟 你 结婚 。 Tā bù huì gēn nǐ jiéhūn. Il ne va pas se marier avec toi.
  • 我 不 告诉 你 。 Wǒ bù huì gàosu nǐ. Je ne vais pas te le dire.
  • Articles connexes

    Infos supplémentaires

    La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
    Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.