Traduction de TUNNEL en chinois
地道
dì dào
隧道
suì dào
坑道
kēng dào
puits de mine / galerie souterraine /
tunnel隧洞
suì dòng
隧
suì
地下通道
dì xià tōng dào
Résultats approximatifs
柳暗花明
liǔ àn huā míng
(expr. idiom.) les saules font de l'ombre, les fleurs donnent de la lumière / à l’heure la plus sombre, une faible lueur d'espoir / la lumière au bout du tunnel
掘进
jué jìn
creuser un tunnel
洛达尔隧道
luò dá ěr suì dào
Tunnel de Lærdal
日韩隧道
rì hán suì dào
Tunnel sous-marin Japon-Corée
时光隧道
shí guāng suì dào
tunnel temporel
隧穿效应
suì chuān xiào yìng
effet tunnel
隧道效应
suì dào xiào yìng
Effet tunnel
火山筒
huǒ shān tǒng
tube volcanique / tunnel de lave
台湾海峡隧道
tái wān hǎi xiá suì dào
Tunnel du détroit de Taïwan
熬出头儿了
áo chū tóu ér le
(expr. idiom.) voir la lumière au bout du tunnel / tenir le coup (à la fin) / à l'arraché
白山隧道
bái shān suì dào
Tunnel du Mont-Blanc
哥达基线隧道
Tunnel de base du Saint-Gothard
扫描隧道显微镜
sào miáo suì dào xiǎn wēi jìng
Microscope à effet tunnel
青函隧道
qīng hán suì dào
Tunnel du Seikan
雪山隧道
xuě shān suì dào
Tunnel de Hsuehshan
林肯隧道
lín kěn suì dào
Lincoln Tunnel
行人隧道
xíng rén suì dào
tunnel piétonnier
勒奇山隧道
lēi qí shān suì dào
Tunnel de base du Lötschberg (Suisse)
隧道工程
suì dào gōng chéng
travaux de tunnel / travaux souterrain
白令海峡通道
Tunnel sous le détroit de Béring
英法海底隧道
yīng fǎ hǎi dǐ suì dào
tunnel sous la Manche
秦岭终南山公路隧道
qín lǐng zhōng nán shān gōng lù suì dào
Tunnel de Zhongnanshan
腕管综合征
wàn guǎn zōng hé zhēng
syndrome du canal carpien / syndrome du tunnel carpien
