Traduction de TECHNOLOGIE en chinois
技术
jì shù
Résultats approximatifs
新技术
xīn jì shù
nouvelle technologie
高新技术
gāo xīn jì shù
科学技术
kē xué jì shù
science et technologie
网络科技
wǎng luò kē jì
technologie des réseaux
工程技术
gōng chéng jì shù
ingénierie et technologie
工业大学
gōng yè dà xué
Université de Technologie
生产技术
shēng chǎn jì shù
technologie de production
电子技术
diàn zǐ jì shù
technologie électronique
先进技术
xiān jìn jì shù
technologie de pointe
数码科技
shù mǎ kē jì
technologie numérique
核心技术
hé xīn jì shù
technologie de base
新锐
xīn ruì
de pointe (technologie, science, etc.) / nouveau et compétitif
技术转让
jì shù zhuǎn ràng
transfert de technologie
电子科技大学
diàn zǐ kē jì dà xué
Université des Sciences Electroniques et de Technologie
科技工作者
kē jì gōng zuò zhě
travailleur en science et technologie
哈尔滨工业大学
hā ěr bīn gōng yè dà xué
Institut de Technologie d'Harbin à Hong Kong
理工科
lǐ gōng kē
science et ingénierie en tant que sujets académiques / science et technologie
北京理工大学
běi jīng lǐ gōng dà xué
Institut de technologie de Pékin
华南理工大学
huá nán lǐ gōng dà xué
Université de technologie de Chine méridionale
汽车技术
qì chē jì shù
technologie automobile
中国科技大学
Université de technologie de Chine
核技术
hé jì shù
technologie nucléaire
大连理工大学
dà lián lǐ gōng dà xué
Université de Technologie de Dalian
华东理工大学
huá dōng lǐ gōng dà xué
Université de Technologie de la Chine de l'est
克隆技术
kè lóng jì shù
clonage (technologie)
空间技术
kōng jiān jì shù
technologie spatiale
文武双全
wén wǔ shuāng quán
(expr. idiom.) bien versé dans les lettres et la technologie militaire / fin érudit et soldat / maitre de la plume et de l'épée
非专利技术
fēi zhuān lì jì shù
technologie autre que la technologie de marque
膜技术
technologie des membranes / technologie membranaire
火箭技术
huǒ jiàn jì shù
technologie des fusées / technologie relative aux fusées
软技术
Technologie humanisée / technologie douce
科技革新第10工作队
Équipe 10 du Projet Objectifs du Millénaire sur la science, la technologie et l'innovation / Équipe 10 (Science, technologie et innovation)
联合国大学国际软件技术研究所
Institut international de l'Université des Nations Unies pour la technologie des logiciels / Institut international de l'UNU pour la technologie des logiciels
科技革新问题千年项目第10工作队
Équipe 10 du Projet Objectifs du Millénaire sur la science, la technologie et l'innovation / Équipe 10 (Science, technologie et innovation)
中小创业型
start-up high-tech / entreprise innovante de haute technologie
科技型企业
start-up high-tech / entreprise innovante de haute technologie
连麦
lián mài
chanter ou jouer ensemble en utilisant la technologie des communications
医学检验
yī xué jiǎn yàn
technologie de laboratoire médical
低碳和零碳技术
technologie peu ou non consommatrice de carbone
在数字技术方面处于领先地位
être à la pointe de la technologie numérique
记录技术
jì lù jì shù
technologie d'enregistrement
无线技术
wú xiàn jì shù
technologie sans fil
传输技术
chuán shū jì shù
technologie de transmission
军备技术
technologie militaire / techniques relatives aux armements / technologies de l'armement
工艺部门
gōng yì bù mén
secteur de la technologie
机械技术
jī xiè jì shù
technologie mécanique
系统技术
xì tǒng jì shù
technologie du système
软件技术
ruǎn jiàn jì shù
technologie du logiciel
工艺学院
gōng yì xué yuàn
Institut de technologie
技术市场
jì shù shì chǎng
Foires de la technologie
相关技术
xiāng guān jì shù
technologie connexe
集电弓
jí diàn gōng
pantographe (technologie ferroviaire)
实时技术
shí shí jì shù
technologie en temps réel
技术转让干事
Spécialiste du transfert de technologie
分离技术
technologie de séparation des étages
技术自决
Autodétermination en matière de technologie
多级技术
technologie multi-étages
技术转让委员会
Commission du transfert de technologie
水产技术
technologie halieutique
科企
kē qǐ
science et technologie de l'industrie / société technologique
技术就业与减贫
Technologie, emploi et réduction de la pauvreté
启钥式技术转让
Méthode clefs en main de transfert de technologie
独立技术转让机构
organismes indépendents de transfert de technologie
挨踢
āi tī
technologie de l'information (IT) (anglicisme)
区域网路技术
qū yù wǎng lù jì shù
technologie LAN
东京农工大学
Université d'agriculture et de technologie de Tokyo
最佳传统技术
technologie traditionnelle optimale (prop.)
科学技术史
kē xué jì shù shǐ
Histoire de la science et de la technologie
基于技术的标准
norme axée sur la technologie
非套装技术转让
Technologie à transfert non global
科技国务部长
kē jì guó wù bù zhǎng
Ministre de la Science et de la Technologie
文部省
wén bù shěng
Ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie
北见工业大学
Université de technologie de Kitami
千叶工业大学
Université de technologie de Chiba
室兰工业大学
Université de Technologie de Muroran
东京工业大学
Université de Technologie de Tokyo
科学和技术处
Service de la science et de la technologie
技术反向转让
transfert inverse de technologie
封接工艺
fēng jiē gōng yì
technologie d'étanchéité
77国集团科技奖
77guó jí tuán kē jì jiǎng
prix de la science et de la technologie du Groupe des 77
国际遥感技术课程
Cours international de technologie de la télédétection
非洲技术机构汇编
Répertoire des institutions africaines de technologie
核能技术
hé néng jì shù
technologie nucléaire
工信部
gōng xìn bù
Ministère de la Technologie, de l'Industrie et de l'information (abr.)
安全技术
ān quán jì shù
technologie de sécurité
技术管理
jì shù guǎn lǐ
gestion de la technologie
第一级技术
technologie de premier rang
食品工艺师
spécialiste en technologie alimentaire
获得核技术
acquisition de la technologie nucléaire
技术转让咨询事务处
Service consultatif du transfert de technologie
多抗技术
technologie multi-résistante aux risques
技术供应者
fournisseur de technologie
航天技术转换问题会议
Conférence internationale sur la reconversion de la technologie aérospatiale
高新技
gāo xīn jì
haute technologie
必要技术
technologie de première nécessité
山东科技大学
shān dōng kē jì dà xué
Université de Science et Technologie de Shandong
欧洲理工学院
ōu zhōu lǐ gōng xué yuàn
Institut européen de technologie
印度技术学院
yìn dù jì shù xué yuàn
Instituts indiens de technologie
网络工程和规划科
section de la technologie et de la planification des réseaux
合成技术训练方桉
Programme de formation à la technologie des synthétiques
研究和技术开发处
Service du développement de la recherche et de la technologie
亚洲理工学院
yà zhōu lǐ gōng xué yuàn
Institut asiatique de technologie
妇女与技术工作组
Groupe de travail sur les femmes et la technologie
海洋经济和技术处
Service de l'économie et la technologie des océans
朝阳科技大学
cháo yáng kē jì dà xué
Université de Technologie Chaoyang
合肥工业大学
hé féi gōng yè dà xué
Université de Technologie de Hefei
河北工业大学
hé běi gōng yè dà xué
Université de technologie du Hebei
风能技术工作组
Groupe de travail de la technologie de l'énergie éolienne
科学和技术议定书
Protocole sur la science et la technologie
重庆科技学院
chóng qìng kē jì xué yuàn
Université Chongqing des sciences et de la technologie
国家空间技术实验室
Laboratoires nationaux de technologie spatiale
维也纳圆桌会议
Table ronde sur les transferts de technologie, la coopération et le renforcement des capacités / Table ronde de Vienne
首席技术官
shǒu xí jì shù guān
Directeur de la technologie
资本密集技术
technologie à forte intensité de capital
环境科技
Technologie environnementale
食品技术
technologie alimentaire
乳制品学
technologie laitière
科学和技术部
département de la science et de la technologie
二级技术中心
Centre de Technologie Secondaire
技术和后勤司
Division de la technologie et de la logistique
通信技术卫星
satellite de technologie des télécommunications
农业用水技术转让系统
système de transfert de technologie relatif à l'eau pour l'agriculture
人类发展机构和技术处
Service des institutions pour le développement humain et la technologie
泛非科学技术专题讨论会
Symposium panafricain sur la science et la technologie
技术反向转让机构间小组
Groupe interorganisations du transfert inverse de technologie
英国工程技术学会
yīng guó gōng chéng jì shù xué huì
Institution d'Ingénierie et de Technologie (IET)
国际技术评价和预报机构协会
Association internationale des institutions d'évaluation et de prospective en matière de technologie
基因技术
jī yīn jì shù
technologie génétique / génie génétique / ingénierie génétique /
biotechnologie昆士兰科技大学
kūn shì lán kē jì dà xué
Université de technologie du Queensland
北京化工大学
běi jīng huà gōng dà xué
Université de technologie chimique de Pékin
初级保健技术项目
Projet concernant la technologie des soins de santé primaires
南南高级别科技会议
réunion Sud-Sud de haut niveau sur la science et la technologie
伊斯兰理工学院
yī sī lán lǐ gōng xué yuàn
Institut islamique de technologie
技术、工业和经济司
Division de la technologie, de l'industrie et de l'économie
面向对象的技术
miàn xiàng duì xiàng de jì shù
technologie orientée objet
巴尔干技术转让研究所
Institut balkanique de transfert de technologie
工业和技术小组委员会
Sous-Comité pour l'industrie et la technologie
先进研究和技术处
Bureau de recherche et de technologie de pointe
技术管理协商小组
groupe consultatif sur la gestion de la technologie
保健实验室技术股
Service de la technologie de laboratoire de santé
国际软件技术研究所
Institut international pour la technologie des logiciels de l'Université des Nations Unies
安徽理工大学
ān huī lǐ gōng dà xué
Université de technologie de l'Anhui
科学、技术和创新
science, technologie et innovation
导弹技术管制制度
Régime de contrôle de la technologie des missiles
空间技术研究部
Département d'études et de recherches en technologie spatiale
悉尼科技大学
xī ní kē jì dài xué
Université de technologie (Sydney)
促进持续性的技术
technologie de la durabilité
技术交流工作队
Equipe spéciale de l'échange de technologie
机构间保健技术发展委员会
comité interinstitutions pour le développement de la technologie sanitaire
非洲科学与技术部长级会议
Conférence du Conseil ministériel africain sur la science et la technologie
科廷科技大学
kē tíng kē jì dà xué
Université de technologie Curtin
空间科技概要
Réalisations marquantes de la technologie spatiale en 1988
亚马孙科学和技术特别委员会
Commission spéciale amazonienne de la science et de la technologie
国际农业科学技术信息系统
Système international d'information pour les sciences et la technologie agricoles
非洲经委会科学技术万维网络
réseau internet de la CEA pour les sciences et la technologie
帮助起居的技术
technologie d'assistance
新技术研究所
Institut pour la nouvelle technologie
非洲信息技术
Technologie de l'information pour l'Afrique
信息技术促进发展方桉
Programme sur la technologie de l'information pour le développement
投资、贸易和技术委员会
Comité de l'investissement, du commerce et de la technologie
建筑和基础设施技术科
Section de la technologie, de la construction et des infrastructures
美洲科学和技术委员会
Comité interaméricain de la science et de la technologie
南方科学和技术委员会
Commission de la science et de la technologie au service du développement durable dans le Sud
劳动密集型技术
technologie à forte intensité de travail / techniques à forte intensité de main-dóeuvre
联合国海洋经济和技术方桉
Programme de l'ONU sur l'économie et la technologie des océans
亚洲技术转让和发展中心
Centre asiatique pour le transfert et le développement de la technologie
亚洲工业信息和推广网络
Réseau asiatique d'information et de promotion de la technologie industrielle
科学和技术指标国家专家
Groupe de travail des experts nationaux sur les indicateurs de science et de technologie
科学、技术和工业司
Direction de la science, de la technologie et de l'industrie
泛非科学和技术联盟
Union panafricaine de la science et de la technologie
国际养蜂技术和经济研究所
Institut international de technologie et d'économie apicoles
技术反向转让政府专家会议
Réunion d'experts gouvernementaux du transfert inverse de technologie
欧洲科学和技术区域办事处
Bureau régional de science et de technologie pour l'Europe
外国投资和技术转让卡系统
Système de cartes sur les investissements étrangers et le transfert de technologie
技术科
Section de la technologie
印度理工学院
Instituts indiens de technologie
非洲区域技术中心
Centre régional africain de technologie
研究和技术发展司
Division du développement de la recherche et de la technologie
技术反向转让问题政府专家组
Groupe d'experts gouvernementaux du transfert inverse de technologie
光盘技术
technologie du disque optique
人权资料处理和技术训练班
Stage de formation sur le traitement et la technologie de l'information dans le domaine des droits de l'homme
代尔夫特理工大学
Université de technologie de Delft
技术评价、监察和预测专家组会议
Réunion du groupe d'experts sur l'évaluation, la surveillance et la prospective en matière de technologie
科技与妇女问题特设专家小组
Groupe spécial d'experts concernant les relations entre la science et technologie et les femmes
投资、技术和企业发展司
Division de l'investissement, de la technologie et du développement des entreprises
英联邦技术管理合作协会
Partenariat du Commonwealth pour la gestion de la technologie
工业推广、协商和技术部
Département de la promotion industrielle, des consultations et de la technologie
技术咨询组
Groupe consultatif pour la technologie
安德雷斯·贝略公约
Convention Andrés Bello relative à l'intégration dans les domaines de l'éducation, de la science, de la technologie et de la culture
自然资源和科学技术委员会
Comité des ressources naturelles, de la science et de la technologie
安徽工程科技学院
ān huī gōng chéng kē jì xué yuàn
Université de sciences et technologie de l'Anhui
欧洲空间研究与技术中心
Centre européen de technologie spatiale
技术、增长、就业工作组
Groupe de travail sur la technologie, la croissance et l'emploi
工业、住房和技术委员会
Comité de l'industrie, de l'habitation et de la technologie
非洲科学和技术区域办事处
Bureau régional pour la science et la technologie en Afrique
科学、技术和创新政策
politique en matière de science, de technologie et d'innovation
工业、技术和人类住区委员会
Comité de l'industrie, de la technologie et des établissements humains
伊斯兰先进科学技术基金会
Fondation islamique pour la science et la technologie à haut niveau
信息技术和发展区域圆桌会议
Table ronde régionale sur la technologie de l'information et le développement
技术和小型企业发展高级顾问
conseiller principal pour la technologie et la création de petites entreprises
中美洲工业研究所
Institut de recherches et technologie industrielles pour l'Amérique centrale
裂谷科学技术研究所
Institut de science et de technologie de la Rift Valley
技术、基础设施、机构、政策
technologie, infrastructure, institutions et politiques
联合国技术监测、评价和预测讨论会
Séminaire des Nations Unies sur la surveillance, l'évaluation et la prospective en matière de technologie
空间技术促进可持续发展区域会议
Conférence régionale sur la technologie spatiale au service d'un développement durable
信息管理和技术股
Groupe des systèmes d'information et de la technologie informatique
非洲信息技术中心
Centre de technologie de l'information pour l'Afrique
亚洲及太平洋技术转让中心
Centre de l'Asie et du Pacifique pour le transfert de technologie
联合国技术转让国际行为守则会议
Conférence des Nations Unies chargée d'élaborer un code international conduite pour le transfert de technologie
国防科学技术工业委员会
guó fáng kē xué jì shù gōng yè wěi yuán huì
Administration d&rsquo / État pour la Science, la Technologie et l&rsquo / Industrie de la Défense Nationale
导弹武器技术控制制度
dǎo dàn wǔ qì jì shù kòng zhì zhì dù
Régime de contrôle de la technologie des missiles /
MTCR
非洲部长级科学和技术理事会
Conseil ministériel africain sur la science et la technologie
南方科学、技术和创新联合会
Consortium du Sud pour la science, la technologie et l'innovation
西半球主管科技部长会议
Réunion hémisphériques des ministres responsables de la science et de la technologie
欧洲空间研究和技术中心
Centre européen de recherche et de technologie spatiales
工业、技术和自然资源司
Division de l'industrie, de la technologie et des ressources naturelles
阿拉伯国家工业产权和技术转让会议
Conférence des Etats arabes sur la propriété industrielle et le transfert de technologie
中间技术、中级技术
techniques intermédiaires / technologie intermédiaire
食品工程和技术科
Section de la technologie et du génie alimentaires
工程和技术司
Division des sciences de l'ingénieur et de la technologie
阿拉伯国家科学技术区域办事处
Bureau régional de science et de technologie pour les États arabes
林业技术、管理和训练联合委员会
Comité mixte de la technologie, de la gestion et de la formation forestières
非洲科技管理促进发展总统论坛
Forum présidentiel sur la gestion de la science et de la technologie au service du développement en Afrique
信息技术科
Section de la technologie de l'information (DPI, UNOG, ONUDC) / Section des technologies de l'information (DPKO) Section de l'informatique (OCHA)
伊斯兰科学、技术和发展基金会
Fondation islamique pour la science, la technologie et le développement
科学、技术和革新政策述评
analyse des politiques relatives à la science, à la technologie et à l'innovation
南南资产和技术全球交流系统
Système mondial Sud-Sud de bourses aux actifs et à la technologie
阿拉伯技术转让和发展区域中心
Centre régional arabe pour le transfert et le développement de la technologie
强调环境方面的科学与技术问题部门会议
Réunion sectorielle sur la science et la technologie dans le contexte particulier de l'environnement
投资、技术和有关资金问题委员会
Commission de l'investissement, de la technologie et des questions financières connexes
妇女在科技中的作用专家组会议
Réunion du Groupe d'experts sur le rôle des femmes dans la science et la technologie
气候技术倡议
Initiative technologie et climat
作物生产技术
Technologie de la production de cultures
竖向技术转让
Transfert vertical de technologie
工业和技术司
Division de l'industrie et de la technologie
工业、技术、人类住区和环境委员会
Comité de l'industrie, de la technologie, des établissements humains et de l'environnement
热带农牧业研究和技术转让合作方桉
Programme de recherche et de transfert de technologie concernant l'agriculture et l'élevage pour les pays tropicaux)
技术转让专家组
Groupe d'experts sur le transfert de technologie
欧洲信息技术研究与发展战略方桉
Programme stratégique européen de recherche-développement dans le domaine de la technologie de l'information
突尼斯数字技术和人力资源开发协会
Association Tunisienne pour le développement de la Technologie numérique et des Ressources humaines
核材料、核设备和核技术出口准则
Directives applicables à l'exportation de matières, d'équipements et de technologie nucléaires
地中海海洋工业技术中心
Centre méditerranéen pour la technologie industrielle marine
国际合作和平利用军事工业技术会议
Conférence sur la coopération internationale en matière d'utilisation pacifique de la technologie industrielle militaire
低热量固体燃料技术研究合作
recherche coopérative internationale sur la technologie des combustibles solides à faible pouvoir calorifique
国际氢能源技术中心
Centre international pour la technologie de l'utilisation de l'énergie de l'hydrogène
国际技术研究促进灌溉和排水方桉
Programme international pour la technologie et la recherche en irrigation et en drainage
区域信息技术和软件工程中心
Centre régional de technologie de l'information et de génie logiciel
拉丁美洲卫生教育技术中心
Centre latino-américain de technologie éducative pour la sante
主管科学和技术应用于发展部长区域会议
Conférences régionales des ministres chargés de l'application de la science et de la technologie au développement
低排放技术
technique peu polluante / technologie peu polluante
科学技术和革新部
Ministère de la science, de la technologie et de l'innovation
妇女和技术工作组
Groupe de travail sur les femmes et la technologie
技术转让区域中心
Centre régional de transfert de technologie
信息技术协商小组
Groupe consultatif sur la technologie de l'information
技术转让、合作与能力建设圆桌会议
Table ronde sur les transferts de technologie, la coopération et le renforcement des capacités / Table ronde de Vienne
燃料性能和技术技术委员会
Comité technique de la performance et de la technologie du combustible
国际科学和技术中心
Centre international pour la science et la technologie
非洲科学、技术和创新指标倡议
Initiative sur les indicateurs de la science, de la technologie et de l'innovation en Afrique / Initiative sur les indicateurs STI
科技信息系统规划落实国家科技活动会议
Réunion de l'UNISIST sur la planification et l'exécution des activités nationales d'information dans le domaine de la science et de la technologie
关于非洲科学和技术的布拉柴维尔宣言
Déclaration de Brazzaville sur la Science et la Technologie en Afrique
妇女在科技领域的作用阿鲁沙战略
Stratégie d'Arusha concernant le rôle des femmes dans le domaine de la science et de la technologie
中国航天科技交流中心
Centre d'échange international chinois pour la science et la technologie spatiales
加勒比科技信息和经验交流区域网
Réseau régional pour l'échange d'informations et d'expériences en science et en technologie dans les Caraïbes
半干旱热带地区特定粮食作物的技术转让
Transfert de technologie intéressant certaines cultures vivrières des zones tropicales semi-arides
科学和技术委员会
Comité de la science et de la technologie
技术转让国际行为守则
Code international de conduite pour le transfert de technologie
国际科学和高技术中心
Centre international pour la science et la haute technologie
有产权的环境保护技术
technologie de marque pour la protection de l'environnement
中华人民共和国国防科学技术工业委员会
Commission de la science, de la technologie et de l'industrie
拉丁美洲和加勒比科学技术区域办事处
Bureau régional de la science et de la technologie pour l'Amérique latine et les Caraïbes
非洲核科学和技术发展技术咨询委员会
Comité technique consultatif pour le développement de la science et de la technologie nucléaires en Afrique
经合组织科技工业记分板
Tableau de bord de la science, de la technologie et de l'industrie de l'OCDE
科学、技术、能源、环境和自然资源司
Division de la science, de la technologie, de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles
非洲科学技术综合行动计划
Plan d'action consolidé de l'Afrique pour la science et la technologie
全球技术和经济发展数据库
base mondiale de données sur la technologie et le développement économique
信息和通信技术及科学技术司
Division des technologies de l'information et de la communication, de la science et de la technologie
航空航天技术办公室
Bureau de technologie aérospatiale
新伙伴关系科学技术办公室
Bureau du NEPAD pour la science et la technologie
英联邦信息技术促进发展网
Réseau d'information du Commonwealth sur la technologie de l'information au service du développement
溢漏处理技术 溢漏处理技术
techniques d'intervention en cas de déversement / technologie relative aux déversements
南亚和中亚科学技术区域办事处
Bureau régional de science et de technologie pour l'Asie du Sud et l'Asie centrale
亚洲及太平洋科技信息和经验交流区域网
Réseau régional pour l'échange d'information et d'expérience en science et technologie en Asie et dans le Pacifique
拟定技术转让国际行为守则政府间专家组
Groupe intergouvernemental d'experts chargé d'élaborer un code international de conduite pour le transfert de technologie
非洲复兴科学和技术教育区域咨询委员会
Comité consultatif régional sur la rénovation de l'enseignement de la science et de la technologie en Afrique
