Traduction de SONDE en chinois
探测器
tàn cè qì
探针
tàn zhēn
探子
tàn zi
针
zhēn
箴
zhēn
砣
tuó
poids de balance / rouleau en pierre /
sonde测头
cè tóu
布鲁尔-马斯特电化学探测仪
sonde (électrochimique) de Brewer-Mast
深度测量
mesure de la profondeur / mesure de profondeur /
sondeRésultats approximatifs
被访者
bèi fǎng zhě
勇气号
yǒng qì hào
Spirit (sonde)
实际水深
shí jì shuǐ shēn
sonde mesurée (avant correction) / sonde corrigée / sonde réelle (après correction)
测深线
ligne de sonde (acquisition) / profil de sonde (résultats)
威尔金森微波各向异性探测器
wēi ěr jīn sēn wéi bō gè xiàng yì xìng tàn cè qì
sonde Wilkinson de mesure des anisotropies du fond diffus cosmologique en microondes / sonde WMAP
嫦娥三号
(sonde lunaire) Chang'e-3
朱诺号
Juno (sonde spatiale)
机头锥
pointe de fusée-sonde
测线图
tracé des lignes de sonde
麦哲伦号
Magellan (sonde spatiale)
凤凰号
fèng huáng hào
Phoenix (sonde spatiale)
隼鸟号
zhǔn niǎo hào
Hayabusa (sonde spatiale)
空间探测
kōng jiān tàn cè
sonde spatiale
DNA探针诊断法
diagnostic établi au moyen d'une sonde d'ADN
罗塞塔号
Rosetta (sonde spatiale)
戳探
chuō tàn
定点探测
dìng diǎn tàn cè
sonde ponctuelle (hydrographie) / point coté (cartographie)
起源号
Genesis (sonde spatiale)
黎明号
Dawn (sonde spatiale)
空间探测器
kōng jiān tàn cè qì
sonde spatiale
测线间距
espacement des profils de sonde (hydrographie) / espacement des profils sismiques (sismique)
海图水深
hǎi tú shuǐ shēn
sonde caractéristique / profondeur cartographiée
巽他海峡
xùn tā hǎi xiá
Détroit de la Sonde
深度撞击号
Deep Impact (sonde spatiale)
扫描探针显微镜
sào miáo tàn zhēn xiǎn wéi jìng
Microscopie à sonde locale
伽利略号
Galileo (sonde spatiale)
惠更斯号
Huygens (sonde spatiale)
测深绳
cè shēn shéng
ligne de sonde
月亮女神
yuè liang nǚ shén
déesse de la lune /
Séléné /
Luna / nom de la sonde lunaire japonaise
月亮女神号
yuè liang nǚ shén hào
SELENE (sonde lunaire japonaise)
月球号探测器
yuè qiú hào tàn cè qì
sonde lunaire
通勤测深线
tòng qín cè shēn xiàn
ligne de sonde en transit / transit (n.m.)
投弃式电导温深计
sonde perdable XCTD / bathysonde perdable
小巽他群岛
xiǎo xùn tā qún dǎo
Petites iles de la Sonde
海深图标
hǎi shēn tú biāo
sonde cartographiée / point coté
探空火箭
tàn kōng huǒ jiàn
核酸探针
hé suān tàn zhēn
sonde d'acide nucléique
大气探测器
dài qì tàn cè qì
sonde atmosphérique
火星探路者
huǒ xīng tàn lù zhě
Mars Pathfinder (sonde spatiale)
凤凰号火星探测器
Phoenix (sonde spatiale)
伽利略探测器
jiā lì lüè tàn cè qì
sonde Galileo
尤利西斯号探测器
yóu lì xī sī hào tàn cè qì
Ulysses (sonde)
波束覆盖带
bō shù fù gài dài
bande insonifiée / couloir insonifié / bande explorée / couloir illuminé / couloir sondé / couloir éclairé / couloir ausculté / zone balayée
卡西尼-惠更斯号
Cassini-Huygens (sonde spatiale)
测深点数据归因
assignation d"attributs aux points de sonde
电导率、温度、深度、盐度探测器
bathysonde (n.f.) / sonde CTD
可见光－红外自旋扫描辐射计大气探测器
sonde atmosphérique du VISSR
美国国家航空航天局2011年火星探测计划
MAVEN (sonde spatiale)
