Traduction de RÏ¿½ORIENTATION en chinois
向
xiàng
方向
fāng xiàng
指导
zhǐ dǎo
定位
dìng wèi
走向
zǒu xiàng
咨询服务
zī xún fú wù
service de conseils (général) / service d'orientation / service d'appui socio-psychologique / permanence d'entraide sociale
定向
dìng xiàng
动向
dòng xiàng
取向
qǔ xiàng
方向感
fāng xiàng gǎn
sens de l'orientation
咨询委员会
zī xún wěi yuán huì
Conseil d'orientation (ITU) / Conseil consultatif (UNDEF) (ICNRD)
性取向
xìng qǔ xiàng
orientation sexuelle
导向带
dǎo xiàng dài
tresse d'orientation / ruban d'orientation
姿态控制
zī tài kòng zhì
stabilisation d'orientation / régulation d'orientation
寻路
xún lù
职业指导
zhí yè zhǐ dǎo
orientation professionnelle
顺钟向
shùn zhōng xiàng
orientation dans le sens des aiguilles d'une montre
定南针
dìng nán zhēn
boussole / orientation (d'une politique, etc.) / but poursuivit
指导手册
zhǐ dǎo shǒu cè
manuel d'orientation
军事指导
jūn shì zhǐ dǎo
orientation militaire
反钟向
fǎn zhōng xiàng
orientation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
诊断指导委员会
Comité d'orientation pour le diagnostic
咨询股
Groupe de l'orientation du personnel
路痴
lù chī
qui a un mauvais sens de l'orientation
法向
fǎ xiàng
orientation de la normale (géométrie)
组织学习框架
zǔ zhī xué xí kuàng jià
Cadre d'orientation du perfectionnement professionel
页面方向
yè miàn fāng xiàng
orientation de la page
取向改变
qǔ xiàng gǎi biàn
changement d'orientation
性指向
xìng zhǐ xiàng
orientation sexuelle
新方向
xīn fāng xiàng
nouvelle orientation
性傾向
xìng qīng xiàng
orientation sexuelle
测深线方向
orientation des profils
正方向
zhèng fāng xiàng
国际农业调整指导方针
Lignes d'orientation concernant l'ajustement agricole international
指导和就业服务
services d'orientation et de l'emploi
策略组
cè lüè zǔ
équipe d'orientation stratégique
地球定向参数
Paramètres d'orientation de la Terre
奉子成婚
fèng zǐ chéng hūn
orientation parentale
国际促进辅导工作圆桌会议
Table ronde internationale pour le développement de l'orientation
世界数据检索中心
Centre mondial d'orientation vers les sources de données
综合特派团指导说明
Note d'orientation sur les missions intégrées
入门情况介绍和训练班
programme d'initiation et d'orientation
关于民主的指导说明
Note d'orientation sur la démocratie
战略规划和方桉指导科
Section de la planification stratégique et de l'orientation des programmes
定向越野
dìng xiàng yuè yě
course d'orientation
野外定向
yě wài dìng xiàng
Course d'orientation
职业咨询
zhí yè zī xún
orientation professionnelle
欧洲农业指导和保证基金
Fonds européen d'orientation et de garantie agricole
疫苗研制指导委员会
Comité d'orientation pour le développement de vaccins
安第斯集团战略方针计划
Plan stratégique pour l'orientation du Groupe andin
预防重大灾害应急委员会
Conseil d'orientation pour la prévention des risques majeurs
客户本位
kè hù běn wèi
排雷政策小组
Groupe d'orientation du déminage
国际环境信息来源查询系统
Système international d'orientation concernant les sources d'information en matière d'environnement
陀螺仪力矩器
tuó luó yí lì jǔ qì
gyroscope inertiel de commande d'orientation
妇女、卫生与发展问题指导委员会
Comité d'orientation sur les femmes, la santé et le développement
执行摘要
résumé analytique /
résumé / résumé synoptique résumé directif / résumé d'orientation
固定定向天线
antenne à orientation fixe
政策、战略和监督委员会
Conseil d'orientation, de stratégie et de contrôle
海洋环境数据信息查询系统
Système d'orientation pour l'information sur le milieu marin
易受攻击目标查询中心
Centre d'orientation sur les cibles vulnérables
青年专业人员导向培训班
qīng nián zhuān yè rén yuán dǎo xiàng péi xùn bān
Stage d'orientation à l'intention de jeunes administrateurs
观察－定向－决策－行动环
boucle Observation, Orientation, Décision, Action
马普托行动计划
Plan d'action de Maputo pour la mise en oeuvre du Cadre d'orientation continental pour la promotion des droits et de la santé en matière de sexualité et de reproduction en Afrique 2007-2010 / Plan d'action de Maputo
地平指示器
indicateur de direction et d'orientation
在国家一级开展的情况介绍活动
orientation assurée au niveau du pays
适应政策框架
Cadre d'orientation pour l'adaptation
控制力距陀螺
gyroscope inertiel de commande d'orientation
社会和行为学研究指导委员会
Comité d'orientation pour la recherche sociocomportementale
临床研究和药品研制指导委员会
Comité d'orientation pour la recherche clinique et le développement des médicaments
转诊系统
système d'aiguillage / système d'orientation
转诊服务
service d'orientation / service d'aiguillage
姿态和轨道控制
commande d'orientation et de correction d'orbite
流行病研究、监测和预报指导委员会
Comité d'orientation pour la recherche, la surveillance et la prévision épidémiologique
发展中国家间技术合作信息查询系统
Système d'orientation pour l'information concernant la coopération technique entre pays en développement
人力资源开发职业指导和职业训练公约
Convention concernant le rôle de l'orientation et de la formation professionnelles dans la mise en valeur des ressources humaines
信息咨询和介绍服务
Service d'information, d'orientation et d'aiguillage
秘书长斡旋的和平与政策问题特别顾问
Conseiller spécial du Secrétaire général pour la paix et les questions d'orientation concernant ses bons offices
北京科技促进国家发展战略方向国际会议
Conférence internationale de Beijing sur l'orientation des stratégies scientifiques et technologiques en faveur du développement national
关于社会性别主流化的指导说明
Note d'orientation sur la prise en compte des questions d'égalité des sexes
