Traduction de PARASITE en chinois
食客
shí kè
寄生虫
jì shēng chóng
好吃懒做
hào chī lǎn zuò
(expr. idiom.) heureux de manger mais pas prêt à travailler / (fig.) prendre et ne rien donner /
paresseux / parasite (en parlant de qqn)
酒囊饭袋
jiǔ náng fàn dài
赘
zhuì
害人虫
hài rén chóng
米虫
mǐ chóng
charançon du riz / (fig.) parasite
寄生虫类
jì shēng chóng lèi
跟屁虫
gēn pì chóng
parasite / qui suit toujours les autres (argot)
害人精
hài rén jīng
寄生兽
jì shēng shòu
Parasite (manga)
Résultats approximatifs
蛔虫
huí chóng
ascaris (parasite)
吃闲饭
chī xián fàn
vivre comme un parasite / ne rien faire pour gagner sa vie
蛊
gǔ
蚘
huí
Ascaris (parasite)
绦虫纲
tāo chóng gāng
痐
huí
Ascaris (parasite)
短尾贼鸥
duǎn wěi zéi ōu
Labbe parasite
螉䗥
wēng zōng
mouche parasite (sur les animaux bovins et équins)
吃閒饭
chī xián fàn
vivre comme un parasite / ne rien faire pour gagner sa vie
寄生虫种类
jì shēng chóng zhǒng lèi
espèces parasite
寄生前夜
jì shēng qián yè
Parasite Eve (jeu vidéo)
寄生植物
jì shēng zhí wù
plante parasite
经食物传播的寄生虫
parasite transmis par les aliments
摩擦阻力
mó cā zǔ lì
trainée parasite
影响探雷的气味
odeur parasite / odeur étrangère
