recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de NOSTALGIE en chinois

怀
huái jiù
nostalgie (sentiment) / évoquer le passé
sens syn.
juàn liàn
manquer (sentiment) / se rappeler avec nostalgie / nostalgie / être attaché à / aimer / chérir
sens syn.
xiāng qíng
sens
juàn juàn zhī xīn
nostalgie / se languir de son amant / se languir de son foyer
sens
jìng yè sī
sens

Résultats approximatifs

juàn gù
se soucier de / montrer de l'intérêt pour / penser avec nostalgie à
sens syn.
sī qīn
se souvenir de ses parents / sentir la nostalgie de ses proches
sens
rén qù lóu kōng
(expr. idiom.) Les gens sont partis, la tour est vide (extrait du poème Tang, La Grue Jaune de Cui Hao) / nostalgie du passé ou de ses vieux amis
sens syn.
怀
huái jiù gǎn
sentiment de nostalgie
sens
苏西的世界
La Nostalgie de l'Ange
měi féng jiā jié bèi sī qīn
"La nostalgie de nos êtres chers double à chaque jour de fête" (poème Tang de Wang Wei)

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.