Traduction de H- en chinois
子
zǐ
午
wǔ
7e des 12 Rameaux terrestres (11h-13h) /
midi申
shēn
丑
chǒu
辰
chén
5e des 12 Rameaux terrestres (7h-9h) / espace de temps / corps célestes marquant le temps / (161e radical)
亥
hài
12e des 12 Rameaux terrestres (21h-23h)
巳
sì
6e des 12 Rameaux terrestres (9h-11h) / 4e mois solaire (5 mai-5 juin) / année du serpent
寅
yín
respect / 3e des 12 Rameaux terrestres (3h-5h)
酉
yǒu
mûr /
complet /
fini / 10e des 12 Rameaux terrestres (17h-19h) / (164e radical)
戌
xū
11e des 12 Rameaux terrestres (19h-21h)
卯
mǎo
4e des 12 Rameaux terrestres (5h-7h)
麻将
má jiàng
许许
hǔ hǔ
(onom.) oh-hisse ! / (bruit lors d'un effort physique)
倒叙
dào xù
幸存者
xìng cún zhě
林岳平
lín yuè píng
Lin Yueh-ping
凯旋宫
kǎi xuán gōng
高斯奖
gāo sī jiǎng
Prix Carl-Friedrich-Gauss pour les mathématiques appliquées
朱德群
zhū dé qún
Chu Teh-Chun
金融塔
jīn róng tǎ
Tour financière d'Hô-Chi-Minh-Ville
打麻将
dǎ má jiàng
jouer au mah-jong
高新技术
gāo xīn jì shù
沙滩排球
shā tān pái qiú
胡志明市
hú zhì míng shì
德法年鉴
dé fǎ nián jiàn
Deutsch-französische Jahrbücher / Annales franco-allemandes
拉格朗日
lā gé lǎng rì
Joseph-Louis Lagrange
菲拉赫县
District de Villach-Land
H-II运载飞船
H-II Transfer Vehicle
H-II 轨道飞机
h-ii guǐ dào fēi jī
avion orbital H-II
高科技产业
gāo kē jì chǎn yè
hautes technologies / industrie high-tech
北部边疆省
Al-Hudud ach-Chamaliya
埃利安锡尔
āi lì ān xī ěr
Hébrides extérieures / Western Isles / Na h-Eileanan Siar
开映射定理
kāi yìng shè dìng lǐ
Théorème de Banach-Schauder
耶和華以勒
yē hé huá yǐ lēi
中小创业型
start-up high-tech / entreprise innovante de haute technologie
科技型企业
start-up high-tech / entreprise innovante de haute technologie
H-1火箭发动机
H-1 (moteur-fusée)
中国铁路高速
zhōng guó tiě lù gāo sù
China Railway High-speed
吾乡-朱加猜想
Conjecture d'Agoh-Giuga
瑞利-金斯定律
Loi de Rayleigh-Jeans
胡志明市第1郡
1er arrondissement d'Hô-Chi-Minh-Ville
胡志明市第5郡
5e arrondissement d'Hô-Chi-Minh-Ville
鲁斯-阿伦数对
Paire de Ruth-Aaron
丁丁与字母艺术
Tintin et l'Alph-Art
艾蒂儿画像一号
Portrait d'Adele Bloch-Bauer I
梅基施-奥得兰县
Arrondissement de Märkisch-Pays de l'Oder
埃米莉·德容-埃赫
Emily de Jongh-Elhage
胡志明市医药大学
hú zhì míng shì yī yào dà xué
Université de pharmacie et médecine d'Hô-Chi-Minh-Ville
高级数据链路控制
gāo jí shù jù liàn lù kòng zhì
HDLC / High-Level Data Link Control
伊斯法罕皇家广场
Place Naghsh-e Jahan
埃森哲比洞锦标赛
Championnat du monde de match-play
瑞利泰勒不稳定性
Instabilité de Rayleigh-Taylor
美因河畔奥芬巴赫
měi yīn hé pàn ào fēn bā hè
胡志明市国家大学
Université nationale d'Hô-Chi-Minh-Ville
胡志明市美术大学
Université des beaux-arts d'Hô-Chi-Minh-Ville
胡志明市音乐学院
Conservatoire de Hô-Chi-Minh-Ville
莱利都林国际机场
Aéroport international de Raleigh-Durham
拉什－巴戈特协定
Accord Rush-Bagot
巴拿赫-塔斯基定理
Paradoxe de Banach-Tarski
胡志明市证券交易所
hú zhì míng shì zhèng quàn jiāo yì suǒ
Bourse des valeurs d'Hô-Chi-Minh-Ville
高清晰度多媒体介面
High-Definition Multimedia Interface
加尔米施-帕滕基兴县
Arrondissement de Garmisch-Partenkirchen
埃尔朗根-纽伦堡大学
Université Friedrich-Alexander d'Erlangen-Nuremberg
艾夏赫-费里德贝格县
Arrondissement d'Aichach-Friedberg
提格拉特帕拉沙尔三世
tí gé lā tè pà lā shā ěr sān shì
Teglath-Phalasar III
天主教胡志明市总教区
Archidiocèse d'Hô-Chi-Minh-Ville
提格拉特帕拉沙尔一世
Téglath-Phalasar Ier
英语联合会国际理事会
English-Speaking Union International Council
胡志明市人民委员会大厅
Hôtel de ville de Hô-Chi-Minh-Ville
克努斯-莫里斯-普拉特算法
Algorithme de Knuth-Morris-Pratt
约瑟夫·路易斯·拉格朗日
Joseph-Louis Lagrange
弗洛伦斯·格里菲斯-乔伊娜
Florence Griffith-Joyner
泛太平洋和东南亚妇女协会
Pan-Pacific and South-East Asia Women's Association of Thailand
斯卡圭-胡纳-安贡人口普查区
Région de recensement de Skagway-Hoonah-Angoon
马拉喀什-坦西夫特-豪兹大区
Marrakech-Tensift-Al Haouz
东南亚和太平洋地区证卷公司
South-East Asian and Pacific Area Securities
罗威尔天文台近地小行星搜寻计画
Lowell Observatory Near-Earth-Object Search
艾施河畔诺伊施塔特-巴特文茨海姆县
Arrondissement de Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim
