Traduction de DONNANT en chinois
礼尚往来
lǐ shàng wǎng lái
(expr. idiom.) répondre à la courtoisie par la courtoisie / la courtoisie exige la réciprocité /
donnant donnant. / traiter la personne de la manière dont elle m'a traité
孔道
kǒng dào
ouverture donnant accès / l'enseignement de Confucius
针锋相对的战略
stratégie du tac au tac / stratégie du donnant-donnant
未测区
région ne donnant pas de réflexions
猣
zōng
chien donnant naissance à trois chiots
粮食树
arbre donnant des fruits comestibles
韎
mèi
(herbe donnant un colorant rouge)
玂
qí
chien donnant naissance à un chiot
八纲
bā gāng
"huit principes", une méthode donnant une description générale et une différenciation des syndromes (TCM)
就业优先战略
stratégie prioritaire de promotion de l'emploi / stratégie donnant la priorité à l'emploi
上方宝剑
shàng fāng bǎo jiàn
épée impériale (donnant les pleins pouvoirs au porteur)
被滥用的毒品
drogue donnant lieu à des abus / drogue dont il est fait abus / drogue qui fait l'objet d'un abus
欧洲大学录取证书平等公约
Convention européenne relative à l'équivalence des diplômes donnant accès aux établissements universitaires
