Traduction de AUTONOME en chinois
自主
zì zhǔ
单机
dān jī
(machine) autonome
自备
zì bèi
自导
zì dǎo
Résultats approximatifs
自治区
zì zhì qū
région autonome de république populaire de Chine
自治州
zì zhì zhōu
préfecture autonome
自治县
zì zhì xiàn
district autonome (circonscription administrative)
延边
yán biān
Préfecture autonome coréenne de Yanbian
独立自主
dú lì zì zhǔ
(expr. idiom.) être indépendant et autonome / agir en toute indépendance / indépendance et autonomie / contrôler ses propres affaires
西藏自治区
xī zàng zì zhì qū
Région autonome du Tibet
围场
wéi chǎng
Xian autonome mandchou et mongol de Weichang
罗城
luó chéng
Xian autonome mulao de Luocheng
红河州
hóng hé zhōu
Préfecture autonome hani et yi de Honghe
阿坝州
ā bà zhōu
Préfecture autonome tibétaine et qiang d'Aba
楚雄州
chǔ xióng zhōu
Préfecture autonome yi de Chuxiong
甘孜州
gān zī zhōu
Préfecture autonome tibétaine de Garzê
个体劳动者
gè tǐ láo dòng zhě
travailleur autonome
文山州
wén shān zhōu
Préfecture autonome zhuang et miao de Wenshan
延边州
yán biān zhōu
Préfecture autonome coréenne de Yanbian
黔东南州
qián dōng nán zhōu
Préfecture autonome miao et dong de Qiandongnan
大理州
dà lǐ zhōu
Préfecture autonome bai de Dali
德宏州
dé hóng zhōu
Préfecture autonome dai et jingpo de Dehong
昌吉州
chāng jí zhōu
Préfecture autonome hui de Changji
甘南州
gān nán zhōu
Préfecture autonome tibétaine de Gannan
黔南州
qián nán zhōu
Préfecture autonome buyei et miao de Qiannan
海西州
hǎi xī zhōu
Préfecture autonome mongole et tibétaine de Haixi
克孜勒苏
kè zī lè sū
Préfecture autonome kirghiz de Kizilsu
怒江州
nù jiāng zhōu
Préfecture autonome lisu de Nujiang
临夏州
lín xià zhōu
Préfecture autonome hui de Linxia
海南州
hǎi nán zhōu
Préfecture autonome tibétaine de Hainan
玉树州
yù shù zhōu
Préfecture autonome tibétaine de Yushu
济州
jì zhōu
Ile Jeju, province autonome spéciale (Ile chechu), Corée du sud, un site d'héritage mondial
加利西亚
jiā lì xī yà
Galice (Communauté autonome espagnole)
麻阳
má yáng
Xian autonome miao de Mayang
琼中
qióng zhōng
Xian autonome li et miao de Qiongzhong
门源
mén yuán
Xian autonome hui de Menyuan
大厂
dà chǎng
Xian autonome hui de Dachang
景洪
jǐng hóng
Jinghong (chef-lieu de la préfecture autonome du Xishuangbanna)
爆炸物处理分队
unité semi-autonome de neutralisation des explosifs et munitions / unité semi-autonome NEM / unité semi-autonome NEDEX
自治旗
zì zhì qí
comté autonome (dans la Mongole intérieure) / bannière autonome
装甲运兵车分队
unité semi-autonome de véhicules blindés de transport de troupes / unité semi-autonome VBTT
自动潜航器
engin sous-marin autonome / véhicule sous-marin autonome
自我维持类别
catégorie de soutien logistique autonome / catégorie de soutien logistique autonome national
宪兵行动单位
élément non autonome de la police militaire chargé des opérations (prop.) / élément non autonome Opérations de la police militaire (prop.)
自治条例
règlement propre à une entité autonome
独体
dú tǐ
organisme autonome / système indépendant
军邮队
unité postale autonome
单过
dān guò
vivre de façon autonome
乐东县
lè dōng xiàn
Xian autonome li de Ledong
马边县
mǎ biān xiàn
Xian autonome yi de Mabian
禄劝县
lù quàn xiàn
Xian autonome yi et miao de Luquan
自主创新产品认定
certification ou accréditation des produits de l'innovation autonome
澜沧县
lán cāng xiàn
Xian autonome lahu de Lancang
丰宁县
fēng níng xiàn
Xian autonome mandchou de Fengning
仓库补给队
unité autonome logistique de dépôt
围场县
wéi chǎng xiàn
Xian autonome mandchou et mongol de Weichang
镇宁县
zhèn níng xiàn
Xian autonome buyei et miao de Zhenning
龙胜县
lóng shèng xiàn
Xian autonome de diverses nationalités de Longsheng
战术运输队
unité autonome aérienne de transport tactique
阿坝
ā bà
préfecture autonome tibétaine et Qiang de Ngawa
乐东
lè dōng
(Xian autonome li de) Ledong
马边
mǎ biān
Xian autonome yi de Mabian
意思自治
autonomie de la volonté / volonté autonome
宁洱
níng ěr
Xian autonome hani et yi de Ning'er
禄劝
lù quàn
Xian autonome yi et miao de Luquan
迪庆
dí qìng
Préfecture autonome tibétaine de Dêqên
巴马县
bā mǎ xiàn
Xian autonome yao de Bama
丰宁
fēng níng
Xian autonome mandchou de Fengning
大厂县
dà chǎng xiàn
Xian autonome hui de Dachang
龙胜
lóng shèng
Xian autonome de diverses nationalités de Longsheng
威宁县
wēi níng xiàn
Xian autonome de Weining
孟连县
mèng lián xiàn
Xian autonome de Menglian
宁洱县
níng ěr xiàn
Xian autonome hani et yi de Ning'er
宁蒗县
níng làng xiàn
Xian autonome yi de Ninglang
寻甸县
xún diàn xiàn
Xian autonome hui et yi de Xundian
景宁县
jǐng níng xiàn
Xian autonome she de Jingning
景东县
jǐng dōng xiàn
Xian autonome yi de Jingdong
江华县
jiāng huá xiàn
Xian autonome yao de Jianghua
沧源县
cāng yuán xiàn
Xian autonome va de Cangyuan
玉龙县
yù lóng xiàn
Xian autonome naxi de Yulong
维西县
wéi xī xiàn
Xian autonome lisu de Weixi
肃北县
sù běi xiàn
Xian autonome mongol de Subei
连南县
lián nán xiàn
Xian autonome yao de Liannan
门源县
mén yuán xiàn
Xian autonome hui de Menyuan
麻阳县
má yáng xiàn
Xian autonome miao de Mayang
南涧县
nán jiàn xiàn
Xian autonome yi de Nanjian
肃南县
sù nán xiàn
Xian autonome yugur de Sunan
流动补给队
unité autonome de ravitaillement
务川县
wù chuān xiàn
Xian autonome gelao et miao de Wuchuan
宽城县
kuān chéng xiàn
Xian autonome mandchou de Kuancheng
宽甸县
kuān diàn xiàn
Xian autonome mandchou de Kuandian
新宾县
xīn bīn xiàn
Xian autonome mandchou de Xinbin
环江县
huán jiāng xiàn
Xian autonome maonan de Huanjiang
琼中县
qióng zhōng xiàn
Xian autonome li et miao de Qiongzhong
罗城县
luó chéng xiàn
Xian autonome mulao de Luocheng
兰坪县
lán píng xiàn
Xian autonome bai et pumi de Lanping
贡山县
gòng shān xiàn
Xian autonome derung et nu de Gongshan
连山县
lián shān xiàn
Xian autonome zhuang et yao de Lianshan
长白县
cháng bái xiàn
Xian autonome coréen de Changbai
青龙县
qīng lóng xiàn
Xian autonome mandchou de Qinglong
紫云县
zǐ yún xiàn
Xian autonome miao et buyei de Ziyun
溷合补给队
unité autonome mixte des approvisionnements
对空监视队
unité autonome de surveillance aérienne
酉阳县
yǒu yáng xiàn
Xian autonome tujia et miao de Youyang
溷合运输队
unité autonome de transport à capacité multiple
轻型货运队
qīng xíng huò yùn duì
unité autonome de transport léger
五峰县
wǔ fēng xiàn
Xian autonome tujia de Wufeng
伊通县
yī tōng xiàn
Xian autonome mandchou de Yitong
化隆县
huà lóng xiàn
Xian autonome hui de Hualong
城步县
chéng bù xiàn
Xian autonome miao de Chengbu
墨江县
mò jiāng xiàn
Xian autonome hani de Mojiang
孟村县
mèng cūn xiàn
Xian autonome hui de Mengcun
巍山县
wēi shān xiàn
Xian autonome yi et hui de Weishan
新平县
xīn píng xiàn
Xian autonome yi et dai de Xinping
昌江县
chāng jiāng xiàn
Xian autonome li de Changjiang
本溪县
běn xī xiàn
Xian autonome mandchou de Benxi
河南县
hé nán xiàn
Xian autonome mongol de Henan
沿河县
yán hé xiàn
Xian autonome tujia de Yanhe
玉屏县
yù píng xiàn
Xian autonome dong de Yuping
白沙县
bái shā xiàn
Xian autonome li de Baisha
迪庆州
dí qìng zhōu
Préfecture autonome tibétaine de Dêqên
金秀县
jīn xiù xiàn
Xian autonome yao de Jinxiu
宪兵分队
unité semi-autonome de police militaire
元江县
yuán jiāng xiàn
Xian autonome Hani, Yi et Dai de Yuanjiang
北川县
běi chuān xiàn
Xian autonome qiang de Beichuan
天祝县
tiān zhù xiàn
Xian autonome tibétain de Tianzhu
岫岩县
xiù yán xiàn
Xian autonome mandchou de Xiuyan
循化县
xún huà xiàn
Xian autonome salar de Xunhua
新晃县
xīn huǎng xiàn
Xian autonome dong de Xinhuang
松桃县
sōng táo xiàn
Xian autonome miao de Songtao
江城县
jiāng chéng xiàn
Xian autonome hani et yi de Jiangcheng
清原县
qīng yuán xiàn
Xian autonome mandchou de Qingyuan
石柱县
shí zhù xiàn
Xian autonome tujia de Shizhu
芷江县
zhǐ jiāng xiàn
Xian autonome dong de Zhijiang
黄南州
huáng nán zhōu
Préfecture autonome tibétaine de Huangnan
融水县
róng shuǐ xiàn
Xian autonome miao de Rongshui
三江县
sān jiāng xiàn
Xian autonome dong de Sanjiang
重型运输队
unité autonome de transport lourd
准政府组织
organisme public autonome (prop.)
三都县
sān dū xiàn
Xian autonome sui de Sandu
乳源县
rǔ yuán xiàn
Xian autonome yao de Ruyuan
互助县
hù zhù xiàn
Xian autonome tu de Huzhu
大化县
dà huà xiàn
Xian autonome yao de Dahua
大通县
dà tōng xiàn
Xian autonome hui et tu de Datong
富川县
fù chuān xiàn
Xian autonome yao de Fuchuan
峨山县
é shān xiàn
Xian autonome yi d'Eshan
景谷县
jǐng gǔ xiàn
Xian autonome dai et yi de Jinggu
民和县
mín hé xiàn
Xian autonome hui et tu de Minhe
焉耆县
yān qí xiàn
Xian autonome hui de Yanqi
西盟县
xī méng xiàn
Xian autonome va de Ximeng
酉阳
yǒu yáng
Xian autonome tujia et miao de Youyang
河口县
hé kǒu xiàn
Xian autonome yao de Hekou
路南县
lù nán xiàn
Xian autonome yi de Shilin
木里县
mù lǐ xiàn
Xian autonome tibétain de Muli
漾濞县
yàng bì xiàn
Xian autonome yi de Yangbi
伙食分队
unité semi-autonome de restauration
印江县
yìn jiāng xiàn
Xian autonome tujia et miao de Yinjiang
彭水县
péng shuǐ xiàn
Xian autonome miao et tujia de Pengshui
秀山县
xiù shān xiàn
Xian autonome tujia et miao de Xiushan
隆林县
lóng lín xiàn
Xian autonome de diverses nationalités de Longlin
靖州县
jìng zhōu xiàn
Xian autonome miao et dong de Jingzhou
宽甸
kuān diàn
Xian autonome mandchou de Kuandian
果洛
guǒ luò
Préfecture autonome tibétaine de Golog
环江
huán jiāng
Xian autonome maonan de Huanjiang
紫云
zǐ yún
Xian autonome miao et buyei de Ziyun
兰坪
lán píng
Xian autonome bai et pumi de Lanping
贡山
gòng shān
Xian autonome derung et nu de Gongshan
黄南
huáng nán
Préfecture autonome tibétaine de Huangnan
自治系统
zì zhì xì tǒng
Autonomous System / système autonome (inform.)
张家川县
zhāng jiā chuān xiàn
Xian autonome hui de Zhangjiachuan
机电维修分队
unité semi-autonome de réparation électromécanique
宁蒗
níng làng
Xian autonome yi de Ninglang
景宁
jǐng níng
Xian autonome she de Jingning
景东
jǐng dōng
(Xian autonome yi de) Jingdong
凉山
liáng shān
Préfecture autonome yi de Liangshan
积石山县
jī shí shān xiàn
Xian autonome bonan, dongxiang et salar de Jishishan
接待队
unité autonome de réception
通信队
unité autonome de transmissions
越野运输队
yuè yě yùn shū duì
unité autonome de transport tous chemins
人员输送队
rén yuán shū sòng duì
unité autonome de transport du personnel
伊犁
yī lí
Préfecture autonome kazakh d'Ili
杜尔伯特县
dù ěr bó tè xiàn
Xian autonome mongol de Dorbod
西双版纳州
xī shuāng bǎn nà zhōu
Préfecture autonome de Xishuangbanna
机场治安分队
unité semi-autonome de sécurité de l'aéroport
电子维修分队
unité semi-autonome de réparation électronique
多功能医务队
unité autonome multirôle des services de santé
供水分队
unité semi-autonome d'approvisionnement en eau (forces en attente) / groupe épuration des eaux (génie /
Fce)自主系统
zì zhǔ xì tǒng
Autonomous System / système autonome
巴里坤县
bā lǐ kūn xiàn
Xian autonome kazakh de Barkol
阿克塞县
ā kè sài xiàn
Xian autonome kazakh d'Aksay
和布克赛尔县
hé bù kè sài ěr xiàn
Xian autonome mongol de Hoboksar
野战工兵队
yě zhàn gōng bīng duì
unité autonome du génie de campagne
果洛州
guǒ luò zhōu
Préfecture autonome tibétaine de Golog
卫星通信队
unité autonome des communications satellite
东乡族自治县
dōng xiāng zú zì zhì xiàn
Xian autonome Dongxiang
马边彝族自治县
mǎ biān yí zú zì zhì xiàn
Xian autonome yi de Mabian
博尔塔拉
bó ěr tǎ lā
Préfecture autonome mongole de Börtala
发电设备修理分队
unité semi-autonome de réparation des groupes électrogènes
印江
yìn jiāng
Xian autonome tujia et miao de Yinjiang
巴里坤
bā lǐ kūn
Xian autonome kazakh de Barkol
靖州
jìng zhōu
Xian autonome miao et dong de Jingzhou
工兵分队
unité semi-autonome de génie
允景洪
Jinghong (chef-lieu de la préfecture autonome du Xishuangbanna)
丰宁满族自治县
fēng níng mǎn zú zì zhì xiàn
Xian autonome mandchou de Fengning
下级单位
unité semi-autonome (forces en attente seulement) / unité élémentaire (gén.) / unité subordonnée (à une formation d'appartenance)
次级单位
unité semi-autonome (forces en attente seulement) / unité élémentaire (gén.) / unité subordonnée (à une formation d'appartenance)
保亭
bǎo tíng
Xian autonome li et miao de Baoting
北川
běi chuān
Xian autonome qiang de Beichuan
循化
xún huà
Xian autonome salar de Xunhua
新晃
xīn huǎng
Xian autonome dong de Xinhuang
桓仁
huán rén
Xian autonome mandchou de Huanren
海北
hǎi běi
Préfecture autonome tibétaine de Haibei
海西
hǎi xī
Préfecture autonome mongole et tibétaine de Haixi
清原
qīng yuán
Xian autonome mandchou de Qingyuan
芷江
zhǐ jiāng
Xian autonome dong de Zhijiang
安全单位
élément non autonome de sécurité
哥伦布附属压力舱
module pressurisé non autonome de Columbus
自律神经系统
zì lǜ shén jīng xì tǒng
système nerveux autonome
峨边彝族自治县
é biān yí zú zì zhì xiàn
Xian autonome yi d'Ebian
巴马瑶族自治县
bā mǎ yáo zú zì zhì xiàn
Xian autonome yao de Bama
乐东黎族自治县
lè dōng lí zú zì zhì xiàn
Xian autonome li de Ledong
重型运输直升机队
unité autonome d'hélicoptères de transport lourd
中型运输直升机队
unité autonome d'hélicoptères de transport moyen
流动空运装卸分队
unité semi-autonome mobile de livraison air
察布查尔县
chá bù chá ěr xiàn
Xian autonome xibe de Qapqal
犹太自治州
yóu tài zì zhì zhōu
Oblast autonome juif
阿拉贡自治区
ā lā gòng zì zhì qū
Aragon (communauté autonome)
苏联自治共和国
République socialiste soviétique autonome
空运控制分队
unité semi-autonome de contrôle du transport aérien
南涧彝族自治县
nán jiàn yí zú zì zhì xiàn
Xian autonome yi de Nanjian
宁蒗彝族自治县
níng làng yí zú zì zhì xiàn
Xian autonome yi de Ninglang
景东彝族自治县
jǐng dōng yí zú zì zhì xiàn
Xian autonome yi de Jingdong
黔西南州
qián xī nán zhōu
Préfecture autonome buyei et miao de Qianxinan
巴音郭楞
bā yīn guō léng
Préfecture autonome mongole de Bayin'gholin
多功能后勤队
unité autonome multirôle de soutien logistique
野战膳食分队
unité semi-autonome de restauration de campagne
景宁畲族自治县
jǐng níng shē zú zì zhì xiàn
Xian autonome she de Jingning
江华瑶族自治县
jiāng huá yáo zú zì zhì xiàn
Xian autonome yao de Jianghua
连南瑶族自治县
lián nán yáo zú zì zhì xiàn
Xian autonome yao de Liannan
宽城满族自治县
kuān chéng mǎn zú zì zhì xiàn
Xian autonome mandchou de Kuancheng
宽甸满族自治县
kuān diàn mǎn zú zì zhì xiàn
Xian autonome mandchou de Kuandian
新宾满族自治县
xīn bīn mǎn zú zì zhì xiàn
Xian autonome mandchou de Xinbin
青龙满族自治县
qīng lóng mǎn zú zì zhì xiàn
Xian autonome mandchou de Qinglong
龙胜各族自治县
lóng shèng gè zú zì zhì xiàn
Xian autonome de diverses nationalités de Longsheng
构成部分
élément non autonome (forces en attente seulement) /
élément / (souvent) cellule (gén.)
飞行安全单位
élément (non autonome) de sécurité des vols
恭城
gōng chéng
Xian autonome yao de Gongcheng
五峰
wǔ fēng
Xian autonome tujia de Wufeng
伊通
yī tōng
Xian autonome mandchou de Yitong
化隆
huà lóng
Xian autonome hui de Hualong
城步
chéng bù
Xian autonome miao de Chengbu
孟村
mèng cūn
Xian autonome hui de Mengcun
德宏
dé hóng
Préfecture autonome dai et jingpo de Dehong
察布查尔
chá bù chá ěr
Xian autonome xibe de Qapqal
自我维持后勤
logistique autonome
大化瑶族自治县
dà huà yáo zú zì zhì xiàn
Xian autonome yao de Dahua
乳源瑶族自治县
rǔ yuán yáo zú zì zhì xiàn
Xian autonome yao de Ruyuan
大厂回族自治县
dà chǎng huí zú zì zhì xiàn
Xian autonome hui de Dachang
富川瑶族自治县
fù chuān yáo zú zì zhì xiàn
Xian autonome yao de Fuchuan
河口瑶族自治县
hé kǒu yáo zú zì zhì xiàn
Xian autonome yao de Hekou
凉山彝族自治州
liáng shān yí zú zì zhì zhōu
Préfecture autonome yi de Liangshan
沧源佤族自治县
cāng yuán wǎ zú zì zhì xiàn
Xian autonome va de Cangyuan
石林彝族自治县
shí lín yí zú zì zhì xiàn
Xian autonome yi de Shilin
植物神经系统
zhí wù shén jīng xì tǒng
système nerveux autonome / système neurovégétatif
波尔扎诺自治省
bō ěr zhā nuò zì zhì shěng
Province autonome de Bolzano
自主神经系统
zì zhǔ shén jīng xì tǒng
système nerveux autonome / système neurovégétatif
伊通满族自治县
yī tōng mǎn zú zì zhì xiàn
Xian autonome mandchou de Yitong
恭城瑶族自治县
gōng chéng yáo zú zì zhì xiàn
Xian autonome yao de Gongcheng
本溪满族自治县
běn xī mǎn zú zì zhì xiàn
Xian autonome mandchou de Benxi
济州特别自治道
jì zhōu tè bié zì zhì dào
province autonome de l'île Jeju (Corée du Sud)
金秀瑶族自治县
jīn xiù yáo zú zì zhì xiàn
Xian autonome yao de Jinxiu
门源回族自治县
mén yuán huí zú zì zhì xiàn
Xian autonome hui de Menyuan
麻阳苗族自治县
má yáng miáo zú zì zhì xiàn
Xian autonome Miao de Mayang
景谷
jǐng gǔ
Xian autonome dai et yi de Jinggu
民和
mín hé
Xian autonome hui et tu de Minhe
漾濞
yàng bì
Xian autonome yi de Yangbi
峨山彝族自治县
é shān yí zú zì zhì xiàn
Xian autonome yi d'Eshan
漾濞彝族自治县
yàng bì yí zú zì zhì xiàn
Xian autonome yi de Yangbi
路南彝族自治县
lù nán yí zú zì zhì xiàn
Xian autonome yi de Shilin
东帝汶特别自治区
Région autonome spéciale du Timor oriental
桓仁满族自治县
huán rén mǎn zú zì zhì xiàn
Xian autonome mandchou de Huanren
屏边苗族自治县
píng biān miáo zú zì zhì xiàn
Xian autonome Miao de Pingbian
岫岩满族自治县
xiù yán mǎn zú zì zhì xiàn
Xian autonome mandchou de Xiuyan
木垒哈萨克自治县
mù lěi hā sà kè zì zhì xiàn
Xian autonome kazakh de Mori
清原满族自治县
qīng yuán mǎn zú zì zhì xiàn
Xian autonome mandchou de Qingyuan
玉龙纳西族自治县
yù lóng nà xī zú zì zhì xiàn
Xian autonome naxi de Yulong
澜沧拉祜族自治县
lán cāng lā hù zú zì zhì xiàn
Xian autonome lahu de Lancang
都安瑶族自治县
dū ān yáo zú zì zhì xiàn
Xian autonome yao de Du'an
禄劝彝族苗族自治县
lù quàn yí zú miáo zú zì zhì xiàn
Xian autonome Yi et Miao de Luquan
长阳土家族自治县
cháng yáng tǔ jiā zú zì zhì xiàn
Xian autonome tujia de Changyang
巴黎大众运输公司
bā lí dà zhòng yùn shū gōng sī
Régie autonome des transports parisiens /
RATP
商营车辆保养和修理队
unité autonome d'entretien et de réparation des véhicules civils
发射后自寻的
(en) mode "tiré et oublié" / à (auto)guidage automatique / à autodirecteur prépositionné / à caractéristiques "tiré et oublié" / autonome après lancement
鄂伦春自治旗
è lún chūn zì zhì qí
Bannière autonome d'Oroqin
布干维尔自治政府
Gouvernement autonome de Bougainville
长白朝鲜族自治县
cháng bái cháo xiǎn zú zì zhì xiàn
Xian autonome coréen de Changbai
连山壮族瑶族自治县
lián shān zhuàng zú yáo zú zì zhì xiàn
Xian autonome zhuang et yao de Lianshan
列日自治港
liè rì zì zhì gǎng
Port autonome de Liège
通信安全分队
unité semi-autonome de sécurité des transmissions
