Traduction de 老大 en français

vieux / ainé de la famille / maitre d'un navire à voile / batelier / chef de bande

(appellation polie à l'adresse d'un vieil homme) / oncle / grand-père

Big Brother

tante / grand-mère

Madame (pour les femmes plus âgées)

(expr. idiom.) ne plus être un enfant

Fono général

leader / leadeur / grand chef / dominant (position)

My Boss My Hero (Drama)

(proverbe) qui paresse dans la force de l'âge s'en repentira cruellement dans sa vieillesse