Traduction de 禅 en français
Radical |
| Bushou |
示 |
| Nb. Traits |
5 |
Composition |
| Nb.
Traits |
13 |
| Structure |
 |
| Décomp. |
礻 + 单 |
Méthodes d'entrée |
| Pinyin |
chan2 |
Kanji /
Cangjie
|
IFCWJ
戈火金田十 |
| Sijiao |
3925.6 |
| Wubi |
PYUF |
Encodages (hexa) |
| Unicode |
U+7985 |
| GB2312 |
ECF8 |
|
Entrées pour 禅
禅
chán
禅
shàn
Entrées commençant par 禅
禅师
chán shī
Maitre de contemplation (titre pour un moine bouddhiste)
禅宗
chán zōng
禅定
shàn dìng
méditation bouddhique
禅院
chán yuàn
hall bouddhiste
禅房
chán fáng
pièce dans un monastère bouddhiste /
temple禅心
chán xīn
coeur zen / esprit et coeur en repos / Zen heart
禅机
chán jī
allégorie bouddhiste
禅让
shàn ràng
禅林
chán lín
temple bouddhiste
禅城
chán chéng
District de Chancheng
禅石
chán shí
Zen shi
禅堂
chán táng
salle de méditation (dans les monastères bouddhistes)
禅修
chán xiū
pratiquer le zen
禅智
chán zhì
Zen chi
禅位
shàn wèi
abdiquer (en tant que roi)
禅城区
chán chéng qū
District de Chancheng
禅宗基
chán zōng jī
Zen ki
Entrées contenant 禅
班禅
bān chán
参禅
cān chán
pratiquer la méditation bouddhiste (chan) / pratiquer la méditation Zen / méditation assise
坐禅
zuò chán
打禅
dǎ chán
méditer (pour les bouddhistes)
刘禅
liú chán
Liu Shan
刘禅
liú shàn
Liu Shan
口头禅
kǒu tóu chán
(lit.) dicton de Zen répété comme phrase vide / (fig.) dicton populaire /
accroche /
cliché褒禅山
bāo chán shān
mont Baochan (Anhui)
杨露禅
yáng lù chán
Yang Luchan
野狐禅
yě hú chán
班禅喇嘛
bān chán lǎ ma
日本禅宗
rì běn chán zōng
Zen japonais
一行禅师
yī háng chán shī
Thich Nhat Hanh
