recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de 礼 en français

礼
Trad. 禮
Radical
Bushou 示
Nb. Traits 5
Composition
Nb. Traits 6
Structure
Décomp.
礻 + 乚
Méthodes d'entrée
Pinyin li3
Kanji /
Cangjie
 IFU
戈火山
Sijiao 3221.0
Wubi PYNN
CNS 11643 3-2433
Encodages (hexa)
Unicode U+793C
GB2312 C0F1
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
礼
礼
lǐ
rite / cérémonie / semaine / cadeau / présent
sens syn.

Entrées commençant par 礼

礼物
lǐ wù
cadeau / présent (n.)
sens syn.
礼品
lǐ pǐn
cadeau / présent
sens syn.
礼仪
lǐ yí
rites / protocole
sens syn.
礼貌
lǐ mào
politesse / courtoisie / poli
sens syn.
礼拜
lǐ bài
messe / semaine
sens syn.
礼服
lǐ fú
habit de fête
sens syn.
礼节
lǐ jié
politesse / cérémonial / convenance / courtoisie / cérémonie / formalité / étiquette
sens syn.
礼堂
lǐ táng
salle des cérémonies / grande salle / auditorium
sens
礼花
lǐ huā
feu d'artifice
sens
礼遇
lǐ yù
réception courtoise / traitement honorable
sens syn.
礼教
lǐ jiào
code d'éthique confucéen
sens
礼部
lǐ bù
Ministère des Rites (confucéens) dans la Chine impériale
sens
礼数
lǐ shù
convenance / (arch.) gradation d'usage de statut social
sens syn.
礼券
lǐ quàn
chèque-cadeau / bon cadeau
sens
礼金
lǐ jīn
don en argent
sens syn.
礼记
lǐ jì
Classique des rites
sens
礼炮
lǐ pào
salve
sens
礼让
lǐ ràng
céder par courtoisie
sens syn.
礼乐
lǐ yuè
(Confucianisme) rites et musique (comme moyens de régulation de la société)
sens
礼赞
lǐ zàn
louer / bravo ! / bien joué !
sens syn.
礼法
lǐ fǎ
l'étiquette / rites cérémoniels
sens
礼帽
lǐ mào
chapeau
sens
礼俗
lǐ sú
usages / habitude
sens syn.
礼宾
lǐ bīn
protocole / étiquette officielle
sens
礼制
lǐ zhì
usages / systèmes de rite
sens
礼冠
lǐ guān
mitre
sens
礼经
lǐ jīng
Classique des rites
sens
礼器
lǐ qì
plat rituel / récipient sacrificiel
sens
礼泉
lǐ quán
(xian de) Liquan
sens
礼县
lǐ xiàn
Xian de Li (Gansu)
sens
礼义
lǐ yì
droiture / justice
sens
» plus
礼品店
lǐ pǐn diàn
boutique de souvenirs
sens
礼拜天
lǐ bài tiān
dimanche
sens syn.
礼拜六
lǐ bài liù
samedi
sens syn.
礼拜堂
lǐ bài táng
chapelle
sens syn.
礼拜一
lǐ bài yī
lundi
sens syn.
礼拜五
lǐ bài wǔ
vendredi
sens syn.
礼拜日
lǐ bài rì
dimanche
sens syn.
礼拜三
lǐ bài sān
mercredi
sens syn.
礼拜四
lǐ bài sì
jeudi
sens syn.
礼拜二
lǐ bài èr
mardi
sens syn.
礼智省
Leyte (province)
sens
礼仪旗
drapeau de cérémonie / drapeau de quartier général
sens
礼宾旗
fanion protocolaire
sens
礼宾员
lǐ bīn yuán
concierge
sens
礼泉县
lǐ quán xiàn
Xian de Liquan
sens
礼桑德
lǐ sāng dé
Lyssandre / Lissandre
sens
礼仪感
lǐ yí gǎn
sens liturgique
sens
礼炮1号
Saliout 1
sens
礼萨·汗
Reza Pahlavi
sens

Entrées contenant 礼

婚礼
hūn lǐ
noces / cérémonie de mariage
sens
典礼
diǎn lǐ
cérémonie
sens syn.
送礼
sòng lǐ
offrir un cadeau
sens syn.
洗礼
xǐ lǐ
baptême
sens syn.
行礼
xíng lǐ
saluer
sens syn.
无礼
wú lǐ
discourtoisie
sens syn.
葬礼
zàng lǐ
rite funéraire
sens
敬礼
jìng lǐ
salut militaire / salutations respectueuses à la fin d'une lettre
sens syn.
失礼
shī lǐ
se montrer impoli
sens syn.
非礼
fēi lǐ
inconvenant / malséant / malhonnête
sens syn.
施礼
shī lǐ
saluer
sens syn.
献礼
xiàn lǐ
offrir des cadeaux
sens
赔礼
péi lǐ
présenter ses excuses / s'excuser / faire amende honorable
sens syn.
巡礼
xún lǐ
faire un pèlerinage / faire une visite guidée
sens
回礼
huí lǐ
retourner une salutation / envoyer un cadeau en retour
sens syn.
贺礼
hè lǐ
cadeau de félicitations
sens syn.
还礼
huán lǐ
rendre la politesse / faire un cadeau en retour
sens syn.
厚礼
hòu lǐ
don généreux
sens
丧礼
sāng lǐ
enterrement
sens
多礼
duō lǐ
trop poli / trop courtois
sens syn.
周礼
zhōu lǐ
les rites de Zhou (dans le confucianisme)
sens
观礼
guān lǐ
assister à un rituel
sens syn.
聘礼
pìn lǐ
dot (mariage)
sens syn.
收礼
shōu lǐ
recevoir un cadeau
sens
彩礼
cǎi lǐ
cadeau de fiançailles
sens
祭礼
jì lǐ
offrandes pour un sacrifice / vénération / rite religieux
sens syn.
谢礼
xiè lǐ
honoraires / cadeau en guise de remerciement
sens syn.
答礼
dá lǐ
retourner une courtoisie
sens
割礼
gē lǐ
circoncision
sens
寿礼
shòu lǐ
cadeau d'anniversaire
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.