recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

尽管

[ jǐn guǎn]

Traduction

  • malgré
  • bien que
  • sans se gêner
  • sans faire de manières
  • n'hésitez pas à
Editer (projet CFDICT)

Exemples

    尽管受了伤，他们还是继续战斗。
    Bien que blessés, ils continuèrent de se battre.
    她开了窗，尽管我叫她别这么做。
    Elle a ouvert la fenêtre, alors que je lui ai dit de ne pas le faire.
    尽管下着雨，他还是出去了。
    Il sortit malgré la pluie.
    尽管距离很远，我们还是保持着通信联系。
    Nous avons entretenu une correspondance malgré la distance.
    尽管语言和习俗不同，大家还是能够成为朋友。
    Même si les langues et les coutumes sont différentes, tout le monde peut devenir ami.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.