Traduction de MONTÉE en chinois
上坡
shàng pō
montée /
amont / se déplacer vers le haut / gravir une pente
Résultats approximatifs
涨水
zhǎng shuǐ
montée du niveau de l'eau
骑警
qí jǐng
police montée
无政府状态
wú zhèng fǔ zhuàng tài
montée de l'anarchie / débâcle des institutions
驺从
zōu cóng
escorte montée
产业升级
montée en gamme industrielle / amélioration de la structure industrielle
骑警队
qí jǐng duì
détachement de police montée
泩
shēng
montée de l'eau
吉普车载可携机枪
mitrailleuse montée sur véhicule tout-terrain
吉普车载可携炮
mitrailleuse montée sur véhicule tout-terrain
机动能力
surcapacité temporaire (gén.) / renforts disponibles / moyens supplémentaires disponibles (gén.) / capacité de montée en puissance (milit.) renforts de sécurité mobilisables (dispositif particulier du DSS)
升锥
shēng zhuī
soulèvement de l'interface eau douce-eau salée / déplacement de l'interface / montée d'un cône d'eau salée
应变能力
yìng biàn néng lì
surcapacité temporaire (gén.) / renforts disponibles / moyens supplémentaires disponibles (gén.) / capacité de montée en puissance (milit.) / renforts de sécurité mobilisables (dispositif particulier du DSS)
加速增大
jiā sù zēng dài
montée en accélération
上升推进系统
shàng shēng tuī jìn xì tǒng
ensemble propulsif de montée
集结军备
jí jié jūn bèi
accroissement des armements / montée en puissance des armements / accumulation d'armes / constitution de stocks d'armements / multiplication des armements / accroissement de l'arsenal militaire
快速部署能力
surcapacité temporaire (gén.) / renforts disponibles / moyens supplémentaires disponibles (gén.) / capacité de montée en puissance (milit.) renforts de sécurité mobilisables (dispositif particulier du DSS)
快速增援能力
surcapacité temporaire (gén.) / renforts disponibles / moyens supplémentaires disponibles (gén.) / capacité de montée en puissance (milit.) renforts de sécurité mobilisables (dispositif particulier du DSS)
海平面升高
hǎi píng miàn shēng gāo
hausse du niveau des mers / montée du niveau des mers / élévation du niveau des mers / élévation du niveau de la mer
从善如登，从恶如崩
cóng shàn rú dēng , cóng è rú bēng
(expr. idiom.) faire le bien est comme une montée difficile, faire le mal est comme une descente facile
军事特派团开办或快速增援能力
Capacité militaire de démarrage ou de montée en puissance
关于气候变化和海平面上升的声明
Déclaration sur les changements climatiques et la montée du niveau des océans
