Définition de 落花流水
1. (luò huā liú shuǐ) être en décadence; tomber en ruine; être dispersé, anéanti ou mis en déroute
Synonymes de 落花流水
Cliquez sur les synonymes pour voir leur traduction dans le dictionnaire chinois * :
1. 一落千丈,
一蹶不振,
不景气, 再衰三竭,
凋敝,
凋零, 千疮百孔,
大势已去, 式微, 强弩之末,
日暮途穷, 日薄西山, 桑榆暮景,
每况愈下, 气息奄奄,
没落,
淡,
百孔千疮,
破落, 稀落,
苟延残喘,
萎靡,
衰,
衰微, 衰朽,
衰竭,
衰落,
衰败,
衰退, 衰颓,
败落,
阑珊, 陵替,
颓败 2. 一败如水,
一败涂地, 丢盔弃甲, 人仰马翻,
全军覆没,
大败,
头破血流, 弃甲曳兵,
惨败, 损兵折将, 望风披靡,
溃,
溃不成军, 辙乱旗靡, 马仰人翻
3. 一落千丈, 中落, 再衰三竭,
凋敝,
凋零,
大势已去, 强弩之末, 日薄西山,
没落,
破落,
萎,
萎缩,
萎靡,
衰, 衰朽,
衰老,
衰落,
衰退,
败落, 退坡,
阑珊, 陵替
* certains mots n'ont pas de lien car ne sont pas présents dans le dictionnaire.
