Dictionnaire chinois d'exemples

Un dictionnaire d'exemples vous permet de mieux comprendre l'utilisation d'un ou plusieurs termes chinois grâce au contexte de la phrase.

Vous pouvez faire une recherche en français, anglais ou chinois simplifié et traditionnel.

Phrase	Traduction
他到了最后的一刻才取消了约会。	Il a annulé le rendez-vous au dernier moment.
他是最后一个到的。	Il fut le dernier à arriver.
他错过了最后一班火车。	Il a raté le dernier train.
你做了作业里面最后一道题了吗？	As-tu fait le dernier problème de tes devoirs ?
到了最后，大家一定要靠自己学习。	Tout le monde doit apprendre par soi-même en fin de compte.
周日是一周的最后一天。	Le dimanche est le dernier jour de la semaine.
她最后开始喜欢这个房子了。	Elle a fini par aimer cette maison.
我们的方案在最后的时刻失败了。	Nos plans ont échoué à la dernière minute.
最后，他们感受到了胜利的喜悦。	Ils ont finalement ressenti la joie de vaincre.
最后，他终于明白了那个理论。	À la longue, il parvint à comprendre la théorie.
最后我们知道了真相。	On a enfin su la vérité.
汤米不会回答最后一个问题。	Tommy ne sut pas répondre au dernier problème.
这个穷小子最后成为了一个了不起的艺术家。	Le pauvre jeune homme devint finalement un grand artiste.
这将是你最后一次被欺骗了。	Ce serait le dernier à te décevoir.
这是在最后解释了的。	C’est ce qui est expliqué à la fin.

Développé avec le projet tatoeba.

Autres outils