Dictionnaire chinois d'exemples

Un dictionnaire d'exemples vous permet de mieux comprendre l'utilisation d'un ou plusieurs termes chinois grâce au contexte de la phrase.

Vous pouvez faire une recherche en français, anglais ou chinois simplifié et traditionnel.

Phrase	Traduction
不要嫉妒其他人的成功。	Ne sois pas jaloux du succès des autres gens.
他一直在追求成功和财富。	Il est toujours à la recherche du succès et de la richesse.
他们嫉妒我们的成功。	Ils jalousent notre succès.
他希望已经成功了。	Il espérait avoir réussi.
他很高兴能通过各种方法在人生中取得成功。	Il était satisfait de se donner tous les moyens de réussir dans la vie.
他有机会成功吗？	A-t-il une chance de réussir ?
他的尝试成功了。	Son essai a été réussi.
你成功与否取决于你自身的努力。	Que tu réussisses ou pas repose sur tes propres efforts.
你终于成功找到工作了。	Tu as fini par obtenir un boulot.
她们嫉妒我们的成功。	Elles jalousent notre succès.
如果你尝试的话，你会成功的。	Tu réussiras si tu essayes.
就像你们知道的那样，毅力是成功的关键。	La persévérance, comme vous le savez, est la clé du succès.
成功属于耐心等待的人。	Tout vient à point à qui sait attendre.
我以为你不会成功的。	Je ne pensais pas que tu y arriverais.
我保证演出成功。	Je garantis le succès du spectacle.
我很高兴你们成功了。	Je suis heureuse que vous ayez réussi.
我的成功要归功于他。	Je dois mon succès à son aide.
晚会很成功。	La fête a été un succès.
音乐会取得了巨大成功。	Le concert fut un grand succès.

Développé avec le projet tatoeba.

Autres outils