Dictionnaire chinois d'exemples

Un dictionnaire d'exemples vous permet de mieux comprendre l'utilisation d'un ou plusieurs termes chinois grâce au contexte de la phrase.

Vous pouvez faire une recherche en français, anglais ou chinois simplifié et traditionnel.

Phrase	Traduction
他几乎不和他的同僚友好相处。	Il est difficilement amical avec ses compagnons de travail.
他几乎每天都来。	Il vient ici presque tous les jours.
他几乎淹死。	Il était presque noyé.
几乎没人相信她。	Presque personne ne la croyait.
在明天前完成报告几乎是不可能的。	Terminer le rapport avant demain est quasiment impossible.
她在雪中几乎要冻死了。	Elle était près de mourir de froid dans la neige.
想要跟你分享他们宗教信仰的人几乎从不愿你跟他们分享你的。	Les gens qui veulent partager leurs croyances religieuses avec toi ne veulent presque jamais que tu partages les tiennes avec eux.
我们两个几乎同时开始笑。	Nous avons tous les deux commencé à sourire presque en même temps.
我几乎不能理解他。	Je pouvais à peine le comprendre.
我几乎每天都见到那条狗。	Je vois le chien presque tous les jours.
盒子几乎是空的。	La boîte est presque vide.
这条狗几乎和人一样。	Ce chien est presque comme un être humain.

Développé avec le projet tatoeba.

Autres outils