满意

Traduction

• satisfait
• satisfaisant

Synonymes

• 中意, 乐意, 令人满意, 可心, 可意, 合意, 好听, 如意, 如愿以偿, 对眼, 差强人意, 心满意足, 惬意, 正中下怀, 深孚众望, 看中, 称心, 称心如意, 称意, 称愿, 遂心, 遂心如意, 遂意, 顺心

Exemples

• 他们对结果很满意。
  Ils sont contents du résultat.
• 您对您的新家满意吗？
  Etes-vous satisfait de votre nouvelle maison ?
• 他对他的新车很满意。
  Il est content de sa nouvelle voiture.
• 总的来说，我对这个结果很满意。
  En gros, je suis content du résultat.
• 那条新裙子让她很满意。
  La nouvelle robe lui plut.
• 她说很满意她的生活。
  Elle dit être satisfaite de sa vie.
• 好孩子总想让他的父母满意。
  Un bon fils est toujours soucieux de plaire à ses parents.
• 我很满意我的新外套。
  Je suis content de ma nouvelle veste.
• 就我而言，我很满意。
  En ce qui me concerne, je suis satisfait.
• 由于种种原因，他们在法国的假期没让他们感到满意。
  Pour une raison quelconque, leurs vacances en France ne les ont pas satisfaits.