recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

[ qǔ jué]

Traduction

  • dépendre de
  • être décidé par
Editer (projet CFDICT)

Exemples

    人质的命运取决于谈判的结果。
    Le destin des otages dépend du résultat de la négociation.
    钱币的价值取决于所使用的金属的重量。
    La valeur des pièces de monnaie dépendaient du poids du métal utilisé.
    你成功与否取决于你自身的努力。
    Que tu réussisses ou pas repose sur tes propres efforts.
    取决于你所说的”相信“上帝是什么意思。
    Cela dépend de ce que tu veux dire par "croire" en Dieu.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.