事业 事業

事业事業 en chinois

shì yè nom HSK5
cause / entreprise / oeuvre

Classificateur

  • individuel; (classificateur pour les personnes et de nombreuses choses) attesté

Décomposition

Ordre des traits

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Le caractère 業 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Comment il s'écrivait avant

Ces formes sont celles de 業, la forme traditionnelle : 业 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).

Phrases d'exemple

  • 他继承了他父亲的事业。

    Il a repris l'affaire de son père.

  • 她把她的一生献给了教育事业。

    Elle a voué sa vie à l'éducation.

  • 她父亲把一生都贡献给科学事业了。

    Son père à dévoué sa vie à la science.

  • 经过几十年的山林绿化事业,秃头山基本上都被消灭了。

    Après le programme de plusieurs décennies de reboisement, il n'y a presque plus de mont chauve.

Toutes les phrases d'exemple avec 事业

Voir 事业 dans les résultats de recherche

Partager cette page