recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Fiches de vocabulaire

Vocabulaire : villes de France en chinois

Liste des noms des plus grandes villes françaises traduits en chinois mandarin et pinyin. Les villes sont classées par ordre alphabétique.

A

  • Aix-en-Provence 普罗旺斯地区艾克斯 Pǔluówàngsī Dìqū Aikèsī
  • Ajaccio 阿雅克肖 Āyǎkèxiào
  • Amiens 亚眠 Yàmián
  • Angers 昂热 Ángrè
  • Annecy 阿讷西 Ānèxī
  • Antibes 昂蒂布 Ángdìbù
  • Antony 安东尼 Āndōngní
  • Argenteuil 阿让特伊 Āràngtèyī
  • Arles 亚尔 Yà ěr
  • Asnières-sur-Seine 塞纳河畔阿涅勒 Sāinà hépàn Ānièlēi
  • Aubervilliers 欧贝维利耶 Ōubèiwéilìyé
  • Auxerre 欧塞尔 Ōusàiěr
  • Aulnay-sous-Bois 奥奈丛林 Àonài Cónglín
  • Avignon 阿维尼翁 Āwéiníwēng

B

  • Bayonne 巴约讷 Bāyuēnè
  • Beauvais 博韦 Bówéi
  • Belfort 贝尔福 Bèi'ěrfú
  • Besançon 贝桑松 Bèisāngsōng
  • Béziers 贝济耶 Bèijìyé
  • Biarritz 比亚里茨 Bǐyàlǐcí
  • Bordeaux 波尔多 Bō'ěrduō
  • Boulogne-Billancourt 布洛涅-比扬古 Bùluòniè-Bǐyánggǔ
  • Bourges 布尔日 Bù'ěrrì
  • Brest 布雷斯特 Bùléisītè

C

  • Caen 卡昂 Kǎáng
  • Calais 加来 Jiālái
  • Cannes 戛纳 Jiánà
  • Cayenne 卡宴 Kǎyàn
  • Cergy 塞日 Sāirì
  • Chalon-sur-Saône 索恩河畔沙隆 Suǒēn hépàn Shālóng
  • Chambéry 尚贝里 Shàngbèilǐ
  • Champigny-sur-Marne 马恩河畔尚皮尼 Mǎēn hépàn Shàngpíní
  • Charleville-Mézières 沙勒维尔-梅济耶尔 Shālēiwéi'ěr-Méijìyéěr
  • Cholet 绍莱 Shàolái
  • Clermont-Ferrand 克莱蒙费朗 Kèláiméng Fèilǎng
  • Clichy 克利希 Kèlìxī
  • Colmar 科尔马 Kēěrmǎ
  • Colombes 白鸽城 Báigēchéng
  • Courbevoie 库尔贝瓦 Kùěrbèiwǎ
  • Créteil 克雷泰伊 Kèléitàiyī

D à I

  • Deauville 多维尔 Duōwéi'ěr
  • Dijon 第戎 Dìróng
  • Drancy 德朗西 Délǎngxī
  • Dunkirk 敦刻尔克 Dūnkèěrkè
  • Évreux 埃夫勒 Āifūlè
  • Fort-de-France 法兰西堡 Fǎlánxībǎo
  • Fontenay-sous-Bois 林畔丰特奈 Línpàn Fēngtènài
  • Grenoble 格勒诺布尔 Gélènuòbù'ěr
  • Hyères 伊埃雷 Yīāiléi
  • Issy-les-Moulineaux 伊西莱穆利诺 Yīxīláimùlìnuò
  • Ivry-sur-Seine 塞纳河畔伊夫里 Sāinà hépàn Yīfūlǐ

L

  • La Rochelle 拉罗谢尔 Lāluóxièěr
  • La Seyne-sur-Mer 滨海拉塞纳 Bīnhǎi Lāsāinà
  • Laval 拉瓦勒 Lāwǎlè
  • Le Havre 勒阿弗尔 Lèāfúěr
  • Le Mans 勒芒 Lèmáng
  • Le Tampon 勒唐蓬 Lètángpéng
  • Les Abymes 萨莱比梅 Sàláibǐméi
  • Levallois-Perret 勒瓦卢-瓦佩雷 Lēiwǎlúwǎ-Pèiléi
  • Lille 里尔 Lǐěr
  • Limoges 利摩日 Lìmórì
  • Lorient 洛里昂 Luòlǐ'áng
  • Lyon 里昂 Lǐ'áng

P - M

  • Paris 巴黎 Bālí
  • Poitiers 普瓦捷 Pǔwǎjié
  • Maisons-Alfort 迈松阿尔福 Màisōng Ā'ěrfú
  • Mantes-la-Jolie 芒特拉若利 Mángtè Lāruòlì
  • Marseille 马赛 Mǎsài
  • Mérignac 梅里尼亚 Méilǐníyǎ
  • Metz 梅斯 Méisī
  • Montauban 蒙托邦 Méngtuōbāng
  • Montpellier 蒙彼利埃 Méngbǐlìāi
  • Montreuil 蒙特勒伊 Méngtèlèyī
  • Mulhouse 米卢斯 Mǐlúsī

N

  • Nancy 南锡 Nánxī
  • Nanterre 楠泰尔 Nántàiěr
  • Nantes 南特 Nántè
  • Neuilly 讷伊 Nèyī
  • Neuilly-Plaisance 讷伊普莱桑斯 Nèyī Pǔláisāngsī
  • Nice 尼斯 Nísī
  • Nîmes 尼姆 Nímǔ
  • Niort 尼奥尔 Níàoěr
  • Nogent-sur-Marne 马恩河畔诺让 Mǎēn hépàn Nuòràng
  • Noisy-le-Grand 大努瓦西 Dànǔwǎxī

O à R

  • Orléans 奥尔良 Ào'ěrliáng
  • Pau 波城 Bōchéng
  • Perpignan 佩皮尼昂 Pèipíníáng
  • Pessac 佩萨克 Pèisàkè
  • Quimper 坎佩尔 Kǎnpèiěr
  • Reims 兰斯 Lánsī
  • Rennes 雷恩 Léiēn
  • Rueil-Malmaison 吕埃尔-马尔迈松 Lǚāiěr-Mǎ'ěrmàisōng
  • Roubaix 鲁贝 Lǔbèi
  • Rouen 鲁昂 Lǔáng

S

  • Saint-Denis 圣但尼 Shèngdànní
  • Saint-Étienne 圣艾蒂安 Shèngàidìān
  • Saint-Malo 圣马洛 Shèngmǎluò
  • Saint-Maur-des-Fossés 圣莫尔德福塞 Shèngmòěrdéfúsāi
  • Saint-Nazaire 圣纳泽尔 Shèngnàzéěr
  • Saint-Paul 圣保罗 Shèngbǎoluó
  • Saint-Pierre 圣皮埃尔 Shèngpíāiěr
  • Saint-Quentin 圣康坦 Shèngkāngtǎn
  • Sarcelles 萨尔塞勒 Sàěrsāilè
  • Sartrouville 萨特鲁维尔 Sàtèlǔwéi'ěr
  • Strasbourg 斯特拉斯堡 Sītèlāsībǎo

T - V

  • Toulon 土伦 Tǔlún
  • Toulouse 图卢兹 Túlúzī
  • Tourcoing 图尔宽 Túěrkuān
  • Tours 图尔 Túěr
  • Troyes 特鲁瓦 Tèlǔwǎ
  • Valence 瓦朗斯 Wǎlǎngsī
  • Valencienne 瓦朗谢纳 Wǎlǎngxiènà
  • Vannes 瓦訥 Wǎnè
  • Vénissieux 韦尼雪 Wéiníxuě
  • Versailles 凡尔赛 Fán'ěrsài
  • Villeneuve d'Ascq 阿斯克新城 Āsīkè Xīnchéng
  • Villeurbanne 维勒班 Wéilèbān
  • Vincennes 文森 Wénsēn
  • Vitry-sur-Seine 塞纳河畔维特里 Sāinà hépàn Wéitèlǐ
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.