Complément de résultat "xiaqu"
下去 (xiàqù) est l'un des compléments de résultat les plus utilisés en chinois. 下去 peut être utilisé comme complément de résultat pour indiquer la continuité ou un mouvement descendant.
Structures
Voici la structure des phrases utilisant 下去 :
La forme négative est ainsi structurée :
Exemples
这个 故事 太 无聊 了， 我听不下去了。Zhè ge gùshì tài wúliáo le, wǒ tīng bù xiàqù le.Cette histoire est trop ennuyeuse, je ne vais pas continuer de l'écouter. 这 个 菜 很 难吃 , 我 吃 不 下去。Zhè ge cài hěn nán chī, wǒ chī bù xiàqù.Ce plat et dégoutant, je ne peux continuer de le manger. 这个 电影 画面 太 残忍 了，我 看 不 下去了！Zhè ge diànyǐng huàmiàn tài cánrěn le, wǒ kàn bù xiàqù le!Cette scène du film est trop cruelle, je ne peux pas la voir plus longtemps.
Articles connexes
Infos supplémentaires
