Traduction de PROSTERNER en chinois
磕头
kē tóu
frapper la terre du front / se prosterner /
kowtow拜倒
bài dǎo
拜
bài
saluer / reconnaitre qqn pour /
visiter / faire une visite courtoise / adorer (un dieu) / se prosterner / rendre un culte /
louer / présenter ses voeux /
féliciter 仆
pū
tomber en avant / se prosterner
顶拜
dǐng bài
se prosterner / se mettre à genoux et courber la tête
伏惟
fú wéi
se prosterner (en vénération) / formule de politesse : "je pense humblement que..."
Résultats approximatifs
心惊胆战
xīn jīng dǎn zhàn
(expr. idiom.) coeur alarmé, tremblant de peur / se prosterner de peur
拜天地
bài tiān dì
se prosterner devant les ancêtres
五体投地
wǔ tǐ tóu dì
(expr. idiom.) se prosterner dans l'admiration / aduler qqn
膜拜
mó bài
se prosterner devant qqn ou qch
