Traduction de PROSPÉRITÉ en chinois
景气
jǐng qì
生意兴隆
shēng yì xīng lóng
Résultats approximatifs
盛世
shèng shì
période florissante / période de prospérité / âge d'or
兴衰
xīng shuāi
prospérité et déclin (d'un royaume) / l'ascension et la chute
光天化日
guāng tiān huà rì
(expr. idiom.) Ciel lumineux, soleil régénérant / (fig.) jours de paix et prospérité / au grand jour
发福
fā fú
prendre du poids / devenir gros (un signe de prospérité, donc un compliment)
兴亡
xīng wáng
prospérité et ruine (destruction) / grandeur et décadence
全盛
quán shèng
au faite de sa prospérité / à son apogée
盛衰
shèng shuāi
prospérité et déclin / mouvement de bas en haut et de haut en bas
国泰民安
guó tài mín ān
(expr. idiom.) le pays est prospère, le peuple en paix / paix et prospérité
莺歌燕舞
yīng gē yàn wǔ
(expr. idiom.) chant de loriots et gazouillis d'hirondelles / scène de prospérité
天下太平
tiān xià tài píng
(expr. idiom.) paix et prospérité dans le monde
三阳开泰
sān yáng kāi tài
(expr. idiom.) avec l'avènement du printemps commence la prospérité / (voeux de) début de bon augure
太平盛世
tài píng shèng shì
(expr. idiom.) paix et prospérité
康平
kāng píng
paix et prospérité
家和万事兴
jiā hé wàn shì xīng
(expr. idiom.) la bonne entente d'une famille est le gage de sa prospérité / un ménage harmonieux assure le succès dans toutes les entreprises / l'harmonie familiale amène la prospérité
灵长
líng cháng
longue vie et prospérité
荣景
róng jǐng
période de prospérité
经济繁荣
jīng jì fán róng
prospérité économique
四灵
sì líng
quatre divinités / quatre empereurs divins / quatre créatures mythiques symboliques de prospérité et de longévité
促进和平与繁荣首脑会议
Sommet pour la paix et la prospérité
步入繁荣昌盛之路
bù rù fán róng chāng shèng zhī lù
marcher sur la route de la prospérité
争取阿尔巴尼亚人的民主繁荣党
Parti pour la prospérité démocratique de la population de souche albanaise
民主繁荣党-全国民主党
Parti de la prospérité démocratique - Parti national démocrate
促进民族自尊、统一和繁荣总统特别宣言
Déclaration spéciale du Président dans l'intérêt de la fierté, de l'unification et de la prosperité nationales
朝韩北南关系发展与和平繁荣宣言
Déclaration sur le développement des relations nord-sud en Corée, la paix et la prospérité