Traduction de CYCLE UNIVERSITAIRE en chinois

licence / premier cycle universitaire / undergraduate

cours de premier cycle universitaire

grade universitaire

master (diplôme ou grade universitaire) / maitrise

baccalauréat dans le système universitaire anglo-saxon

double diplôme (universitaire)

bureau du doyen (universitaire)

bibliothèque universitaire

réseau universitaire

cycle hydrologique / cycle de l'eau

menstruation / cycle menstruel

premier cycle de l'école secondaire / collège

cycle / période

disque rotatif / roue / rotor / cycle de réincarnation dans le bouddhisme

élève du premier cycle

(expr. idiom.) le cycle revient à son début / la boucle est bouclée

quarante deuxième année B6 du cycle de 60 ans (par exemple 1965 ou 2025)

étudiant de premier cycle

cycle de 60 ans / 60 ans d'âge

période de sécurité / jours sûrs du cycle menstruel d'une femme (faible risque de conception)

soixantième année J12 du cycle de 60 ans (par ex. 1983 ou 2043)

Yiwei / chèvre de bois (trente-deuxième année B8 du cycle de 60 ans)

lycée (deuxième cycle de l'école secondaire)

une semaine / huitaine / cycle complet

étudiante universitaire

ville universitaire

établissement universitaire

diplômé universitaire

Master (diplôme ou grade universitaire)

cycle de vie

Yiyou / coq de bois (vingt-deuxième année B10 du cycle de 60 ans)

diplôme universitaire

Bingxu / chien de feu (vingt-troisième année C11 du cycle de 60 ans)

trente et unième année A7 du cycle de 60 ans (par ex. 1954 ou 2014)

cycle de chansons dans l'opéra chinois / politesses

trente-cinquième année E11 du cycle de 60 ans (par ex. 1958 ou 2018)

trente-septième année G1 du cycle de 60 ans (par ex. 1960 ou 2020)

quarante-huitième année H12 du cycle de 60 ans (par ex. 1971 ou 2031)

cycle sexagésimal chinois

Dingmao / lièvre de feu (quatrième année D4 du cycle de 60 ans)

cinquante-huitième année H10 du cycle de 60 ans (par ex. 1981 ou 2041)

Bingzi / rat de feu (treizième année C1 du cycle de 60 ans)

(fam.) désigne les animaux associés aux années d'un cycle de 12 ans

vingtième année J8 du cycle de 60 ans (par ex. 2003 ou 2063)

Dingchou / buffle de feu (quatorzième année D2 du cycle de 60 ans)

Bingyin / tigre de feu (troisième année C3 du cycle de 60 ans)

51ème année A3 du cycle de 60 ans (par ex. 1974 ou 2034)

trente-huitième année H2 du cycle de 60 ans (par ex. 1961 ou 2021)

cinquante-neuvième année I11 du cycle de 60 ans (par ex. 1982 ou 2042)

dixième année J10 du cycle de 60 ans (par ex. 1993 ou 2053)

cinquante-cinquième année E7 du cycle de 60 ans (par ex. 1978 ou 2038)

Dinghai / cochon de feu (vingt-quatrième année D12 du cycle de 60 ans)

Yihai / cochon de bois (douzième année B12 du cycle de 60 ans)

41ème année A5 du cycle de 60 ans (par ex. 1964 ou 2024)

cinquante-troisième année C5 du cycle de 60 ans (par ex. 1976 ou 2036)

vingt-septième année G3 du cycle de 60 ans (par ex. 2010 ou 2070)

Yichou / buffle de bois (deuxième année B2 du cycle de 60 ans)

cinquante-deuxième année B4 du cycle de 60 ans (par ex. 1975 ou 2035)

quarante-troisième année C7 du cycle de 60 ans (par ex. 1966 ou 2026)

quarante-septième année G11 du cycle de 60 ans (par ex. 1970 ou 2030)

cinquante-sixième année F8 du cycle de 60 ans (par ex. 1979 ou 2039)

cinquante-quatrième année D6 du cycle de 60 ans (par ex. 1977 ou 2037)

cinquantième année J2 du cycle de 60 ans (par ex. 1973 ou 2033)

quarante-neuvième année I1 du cycle de 60 ans (par exemple 1972 ou 2032)

Bingshen / singe de feu (trente-troisième année C9 du cycle de 60 ans)

quarante-cinquième année E9 du cycle de 60 ans (par ex. 1968 ou 2028)

vingt-huitième année H4 du cycle de 60 ans (par ex. 2011 ou 2071)

quarante-sixième année F10 du cycle de 60 ans (par ex. 1969 ou 2029)

quarantième année J4 du cycle de 60 ans (par ex. 1963 ou 2023)

cycle économique

trentième année J6 du cycle de 60 ans (par ex. 2013 ou 2073)

trente-sixième année F12 du cycle de 60 ans (par ex. 1959 ou 2019)

Palmarès universitaire

Cycle de Doha

Cycle de Beau de Rochas

expirer (délai) / session / promotion (universitaire) / (classificateur pour les événements, les sessions et réunions)

totalité du cycle de vie / de bout en bout

natte d'osier / cycle de 76 années

études de doctorat / études de troisième cycle universitaire / études universitaires supérieures

cycle du soufre / cycle des composés soufrés

cycle métonien / cycle de Méton

cycle de procédé / cycle de fabrication (pétrole) / flux de traitement (nucléaire)

cycle de Krebs / cycle de l'acide citrique

temps de cycle / vitesse de cycle

cycle métonien / cycle de Méton

Cycle de négociations de Doha pour le développement / Cycle de Doha

conseil universitaire

conseil universitaire

cycle de négociations pour le développement / cycle de négociations commerciales axées sur le développement

grade universitaire

négociations commerciales multilatérales du cycle d'Uruguay / négociations d'Uruguay / Cycle d'Uruguay

méthode du coût complet sur le cycle de vie / comptabilité analytique de cycle de vie

établissement universitaire

cartel d'établissements scolaires prestigieux / pôle scolaire ou universitaire

durée d'un cycle / durée d'une période temps de cycle

association universitaire

cycle hydrologique / cycle de l'eau

quartier universitaire

conférence universitaire

membre universitaire

diplôme universitaire

robe universitaire

universitaire ou chercheur étranger

Fédération internationale du sport universitaire

hôpital d'enseignement / hôpital-école / hôpital universitaire

Conseil universitaire ibéro-américain

Fédération internationale du sport universitaire

Entraide universitaire mondiale

numéro de cycle

cycle limite

long cycle

Centre universitaire européen

durée de cycle

métempsychose / samsara / cycle des vies, de renaissance en renaissance / transmigration / passage (d'une âme) d'un corps dans un autre

Institut universitaire européen

étude universitaire

Conseil universitaire pour le système des Nations Unies

Institut universitaire européen de Florence

quarante-quatrième année D8 du cycle de 60 ans (par ex. 1967 ou 2027)

trente-quatrième année D10 du cycle de 60 ans (par ex. 1957 ou 2017)

Cycle économique

cycle oestral

cycle économique

Cycle de Carnot

cycle de l'oxygène

cycle de l'azote

cycle du carbone

Cycle du Fulgur / Patrouille galactique

cycle de développement / phase de développement

cycle de conversion de l'encaisse

début du cycle menstruel / gestation à terme

centrale électrique à cycle combiné

Cycle à deux temps

Cycle à deux temps

Centre inter-universitaire de mise en valeur des Andes

Service universitaire canadien outre-mer

Cycle en V

Le Cycle de l'Ekumen

titre universitaire

Cycle de Calvin

institut chargé de l'enseignement du cycle de base

Cycle de Beau de Rochas

L'Héritage (cycle)

Cycle de Rankine

Institut universitaire de hautes études internationales

Cycle de l'urée

cycle de vie

cycle biologique

diplôme universitaire de premier niveau

cycle cellulaire

Cycle de Cori

cycle biologique / biocycle

obtenir un diplôme universitaire

Agence universitaire de la Francophonie

cycle d'octroi de subventions

jiazi / cycle de soixante ans

Cycle de développement

Programme de stages pour étudiants de deuxième ou de troisième cycle

Cycle du combustible nucléaire

cycle de taches solaires

Cycle de Krebs

Cycle du glyoxylate

Négociations commerciales multilatérales de Tokyo / cycle de Tokyo

cycle du renseignement / délais d'acheminement du renseignement

Cycle de l'Empire

cycle géochimique (du carbone, du phospore etc.)

Cycle de Fondation

Cycle solaire

cycle (baseball)

Cycle cellulaire

cycle amine / noyau amine

cycle budgétaire

cycle global

Cycle sexagésimal chinois

cycle de sylvigénèse

cycle d'essai

cycle biologique / biocycle

cycle d'instruction

Cycle carbone-azote-oxygène

cycle climatique

Cycle du Millénaire

Organisation universitaire interaméricaine

cycle d'impulsions / balayage

Projet relatif aux techniques du cycle alimentaire

Conférence sur la mise en oeuvre des résultats du cycle d'Uruguay

Cycle biogéochimique

cycle combiné à turbine à gaz

essai relatif à la réduction de la consommation de carburant en cycle routier

cycle de minéraux

cycle de programmation

cycle biologique

Cycle d'études sur les droits de l'homme dans les pays en voie de développement

Tristan (cycle arthurien)

cycle catalytique / chaine catalytique

cycle d'administration du congé annuel

cycle de la coopération pour le développement

Cycle de Doha

Projet relatif aux femmes et aux techniques du cycle alimentaire

cycle malnutrition-morbidité

Cycle Kondratieff

Cycle d'étude international sur les facteurscriminogènes des nouvelles techniques

cycle d'essais coordonnés

formule de réduction des droits de douanes du cycle d'Uruguay

Analyse du cycle de vie

cycle de vie d'un système

cycle combiné à gazéification intégrée

Conférence sur l'énergie d'origine nucléaire et son cycle du combustible

Système de documentation sur le cycle du combustible nucléaire

gestion du cycle de vie des produits (activité) / product lifecycle management (logiciel)

Conférence internationale sur l'énergie d'origine nucléaire et son cycle du combustible

Négociations commerciales multilatérales de Tokyo / cycle de Tokyo

cycle d'abattage

cycle ovarien

plateforme d'Asunción pour le Cycle de négociations de Doha pour le développement

Groupe d'experts sur les approches multilatérales du cycle du combustible nucléaire

approches multilatérales du cycle du combustible nucléaire

Cycle de Born-Haber

cycle de Wilson

Cycle d'études interrégional sur l'habitation rurale et les services collectifs

atelier sur la gestion du cycle de vie et les échanges

cycle de destruction catalytique de l'ozone

cycle de vie

Cycle d'études sur les problèmes particuliers relatifs aux droits de l'homme dans les pays en développement

analyse du cycle de vie

Déclaration commune publiée à l'issue du quatrième cycle de pourparlers à six pays (prop.)

Charte mondiale des droits et des devoirs de l'humanité à l'égard du cycle de l'eau à l'échelle planétaire

cycle biogéochimique

activité du cycle du combustible nucléaire non soumise aux garanties