Traduction de LI YE en chinois
Entrées pour Li Ye
六月
liù yuè
juin / sixième mois lunaire
林业
lín yè
连夜
lián yè
la nuit même / toute la nuit / de nuit / jour et nuit
立业
lì yè
-
礼乐
lǐ yuè
(Confucianisme) rites et musique (comme moyens de régulation de la société)
泪液
lèi yè
立约
lì yuē
faire un contrat
李晔
lǐ yè
Li Ye
里约
lǐ yuē
Rio de Janeiro
刘烨
liú yè
Liu Ye
李冶
lǐ yě
Li Jilan / Li Ye
另一个
lìng yī gè
un autre
留言本
liú yán běn
livre d'or
两个月
liǎng gě yuè
deux mois
零售业
líng shòu yè
commerce de détail
老天爷
lǎo tiān yé
Dieu (le père)
六月份
liù yuè fèn
老太爷
lǎo tài yé
vieux monsieur (respectueux)
莱茵河
lái yīn hé
雷亚尔
léi yà ěr
Réal brésilien
林月如
lín yuè rú
Lin Yueru
雷耶斯
léi yē sī
利雅得
lì yǎ dé
柳叶刀
liǔ yè dāo
李远哲
lǐ yuǎn zhé
Yuan Tseh Lee
李约瑟
lǐ yuē sè
Joseph Needham
淋巴液
lín bā yè
林岳平
lín yuè píng
Lin Yueh-ping
来硬的
lái yìng de
sévir / utiliser la force
勒威耶
lè wēi yē
Urbain Le Verrier (astronome)
李亚鹏
lǐ yà péng
Li Yapeng
柳园镇
liǔ yuán zhèn
Liuyuan (Guazhou)
临月儿
lín yuè r
le mois qui précède l'accouchement / le mois où doit avoir lieu l'accouchement / à terme (en parlant d'une grossesse)
莱伊尔
lái yī ěr
Lyell / Sir Charles Lyell
龙利叶
lóng lì yè
Sauropus spatulifolius Beille (buisson de la famille des Euphorbiaceae)
刘亦菲
liú yì fēi
Liu Yifei
利雅德
lì yǎ dé
里耶卡
lǐ yē kǎ
六月雪
liù yuè xuě
灵魂乐
líng hún yuè
soul (musique)
拉莱耶
lā lái yé
林夜鹰
lín yè yīng
Engoulevent affin
雷安耶
léi ān yé
莱因河
lái yīn hé
理雅各
lǐ yǎ gè
James Legge
晾衣绳
liàng yī shéng
corde à linge
林业学
lín yè xué
sciences forestières
留言册
liú yán cè
livre d'or
李耀德
lǐ yào dé
罗西叶
luō xī yè
柳叶梨
liǔ yè lí
poirier à feuilles de saule
联营者
lián yíng zhě
prestataire de services agréés
林业司
lín yè sī
Département des forêts
领燕鸻
lǐng yàn héng
Glaréole à collier
流行音乐
liú xíng yīn yuè
musique populaire / pop (musique)
龙头企业
lóng tóu qǐ yè
entreprise clé / entreprise leadeur
流言蜚语
liú yán fēi yǔ
(expr. idiom.) rumeurs et calomnies /
potins / mensonges et calomnies / Gossip (groupe)
里应外合
lǐ yìng wài hé
(expr. idiom.) agir ensemble
厉行节约
lì xíng jié yuē
(expr. idiom.) épargner de manière rigoureuse
廊桥遗梦
láng qiáo yí mèng
Sur la route de Madison (film)
聊以自慰
liáo yǐ zì wèi
(expr. idiom.) trouver une consolation / trouver un soulagement dans
狼子野心
láng zǐ yě xīn
(expr. idiom.) ambition sournoise (ou effrénée) / folle ambition
兰摧玉折
lán cuī yù zhé
mort prématurée d'un talent en herbe / ceux que les dieux aiment qu’ils meurent jeunes
力有未逮
lì yǒu wèi dài
(faire qch) au-delà de sa portée ou de sa puissance
聊备一格
liáo bèi yī gé
utiliser comme bouche-trou / donner une reconnaissance superficielle
硫酸亚铁
liú suān yà tiě
sulfate ferreux
莱里亚省
lái lǐ yà shěng
District de Leiria
蓝莓之夜
lán méi zhī yè
My Blueberry Nights (film)
流行乐团
liú xíng yuè tuán
groupe pop
拉萨条约
lā sà tiáo yuē
Traité de Lhassa
聊以解闷
liáo yǐ jiě mèn
连体婴儿
lián tǐ yīng ér
伦敦条约
lún dūn tiáo yuē
Statut du Conseil de l'Europe / Traité de Londres
卢辛耶区
lú xīn yē qū
District de Lushnjë
羚羊亚科
líng yáng yà kē
两伊战争
liǎng yī zhàn zhēng
Guerre Iran-Irak
镭射影碟
léi shè yǐng dié
老鹰乐队
lǎo yīng yuè duì
Eagles (groupe américain)
柳叶菜科
liǔ yè cài kē
罗马条约
luó mǎ tiáo yuē
Traité instituant la Communauté européenne / Traité de Rome
利耶帕亚
lì yé pà yà
Liepaja (Lettonie)
烈焰邪神
liè yàn xié shén
In Flames (groupe de musique)
瘤药树科
liú yào shù kē
莲叶桐科
lián yè tóng kē
蓝翅叶鹎
lán chì yè bēi
Verdin à tête jaune
裂药花科
liè yào huā kē
鳞叶树科
lín yè shù kē
拉美裔人
lā měi yì rén
Communauté hispanique aux États-Unis
赖因哈特
lài yīn hā tè
Bastian Reinhardt
老年医学
lǎo nián yī xué
两月一次
liǎng yuè yī cì
谅解条约
liàng jiě tiáo yuē
entente cordiale
量子跃迁
liàng zǐ yuè qiān
Saut quantique
淋浴内管
lín yù nèi guǎn
tuyau de douche
流产医生
liú chǎn yī shēng
médecin spécialisé dans l'IVG
硫化亚铁
liú huà yà tiě
Sulfure de fer(II)
勒泰利叶
lè tài lì yè
Alexandre Letellier (footballeur au Paris Saint-Germain)
勒莫尼叶
lè mò ní yè
莉娅培根
lì yà péi gen
Leah Bacon
蕾娜伊克
lěi nuó yī kè
