Traduction de 种族 en français
种族
zhǒng zú
Entrées commençant par 种族
种族歧视
zhǒng zú qí shì
discrimination raciale
种族主义
zhǒng zú zhǔ yì
种族和解
réconciliation inter-ethnique / réconciliation ethnique
种族操纵
machinations affectant la composition ethnique / charcutage ethnique (prop.) / dépeçage ethnique (résultat)
种族冲突
zhǒng zú chōng tū
conflit ethnique
种族隔离
zhǒng zú gé lí
种族灭绝
zhǒng zú miè jué
种族清除
zhǒng zú qīng chú
nettoyage ethnique
种族清洗
zhǒng zú qīng xǐ
nettoyage ethnique
种族主义者
zhǒng zú zhǔ yì zhě
raciste (n.m.)
种族区域法
Group Areas Act (loi sur l'habitat séparé)
种族间战争
guerre interethnique
种族大屠杀
zhǒng zú dà tú shā
种族平等大会
Congrès de l'égalité raciale
种族隔离制度
zhǒng zú gé lí zhì dù
ségrégation raciale
种族中心主义
zhǒng zú zhōng xīn zhǔ yì
种族隔离的南非
Apartheid en Afrique du Sud
种族间发展协会
Consortium pour le développement interethnique
种族间关系委员会
Conseil des relations interethniques
种族平等高级顾问
Conseiller principal (égalité raciale)
种族主义项目小组
équipe de projet sur le racisme
种族隔离问题国际会议
conférence internationale sur l'apartheid
种族隔离与南部非洲会议
Conférence sur l'apartheid et l'Afrique australe
种族与种族偏见问题宣言
Déclaration sur la race et les préjugés raciaux
种族隔离问题特别委员会
Comité spécial de l'apartheid
种族隔离制度法律问题工作队
Equipe spéciale sur les aspects juridiques de l'apartheid
种族隔离与人权问题国际会议
Conférence internationale sur l'apartheid et les droits de l'homme
种族灭绝罪审判文件和信息中心
Centre de documentation et d'information sur les procès de génocide
种族隔离南非境内黑人妇女的困境
"Les souffrances des femmes noires en Afrique du sud sous le régime de l'apartheid"
种族主义和种族歧视问题全球协商
Consultation mondiale sur le racisme et la discrimination raciale
种族隔离制度下儿童状况国际讨论会
Séminaire international sur les enfants opprimés par l'apartheid
种族隔离制度下的妇女半球讨论会宣言
Déclaration du Séminaire de l'Amérique du Nord sur les femmes vivant sous le régime d'apartheid
种族隔离制度下妇女和儿童问题工作队
Equipe spéciale pour les femmes et les enfants vivant sous le régime d'apartheid
种族主义、难民和多民族国家问题讨论会
Séminaire d'experts sur le racisme, les réfugiés et les États pluriethniques
种族和民族社区以及少数民族问题工作组
Groupe de travail sur les communautés et minorités ethniques et nationales
Entrées contenant 种族
灭绝种族
miè jué zhǒng zú
灭绝种族者
génocideur (n.m.) / génocidaire (n.m.)
灭绝种族的
génocide (adj.) / génocidaire (néol., Rwanda)
南非种族隔离
apartheid en Afrique du Sud
反向种族清洗
annulation des effets du nettoyage ethnique
保健种族隔离
apartheid sanitaire
缓慢种族灭绝
génocide au compte-gouttes
逆向种族主义
nì xiàng zhǒng zú zhǔ yì
武器种族传说
wǔ qì zhǒng zú chuán shuō
Erementar gerad (manga)
打击种族主义处
Service de lutte contre le racisme
战争和种族罪法庭
tribunal des crimes de guerre et des crimes ethniques
灭绝种族罪干预网
Genocide Intervention Network
反对种族隔离城市
Ville anti-apartheid
国际种族研究中心
Centre international des études ethniques
南非种族隔离制度
nán fēi zhǒng zú gé lí zhì dù
Apartheid en Afrique du Sud
防止灭绝种族委员会
comité sur la prévention du génocide
欧洲反对种族主义年
Année européenne de la lutte contre le racisme
消除种族歧视委员会
Comité pour l'élimination de la discrimination raciale
反对种族隔离节目科
Section des programmes anti-apartheid
反对种族主义信息处
Service d'information anti-racisme
全面反对种族隔离法
Comprehensive Anti-apartheid Act
南非种族关系研究所
South African Institute of Race Relations
消除种族歧视国际日
Journée internationale pour l'élimination de la discrimination raciale
反对种族隔离委员会
Comité contre l'apartheid
国际反对种族隔离年
Année internationale pour la lutte contre l'apartheid
亚美尼亚种族大屠杀
yà měi ní yà zhǒng zú dà tú shā
Génocide arménien
"1989年抵制种族隔离"运动
campagne "Boycott Apartheid 1989"
反对种族隔离艺术组织
L'art contre l'apartheid
非洲反种族隔离委员会
Comité africain anti-apartheid
加拿大种族关系基金会
Fondation canadienne des relations raciales
欧洲反种族主义足球网
Réseau de football européen antiraciste
国际反对种族隔离运动
campagne internationale contre l'apartheid
反对种族隔离文化基金会
Fondation culturelle contre l'apartheid
国际反对种族隔离年方桉
Programme pour l'Année internationale pour la lutte contre l'apartheid
纽约州反对种族隔离会议
Conférence de l'Etat de New York sur l'apartheid
国际多种族共享文化组织
International Multiracial Shared Cultural Organization
卢旺达种族灭绝与联合国
Le génocide rwandais et les Nations Unies
反对种族隔离特别委员会
Comité spécial contre l'apartheid
解放被压迫种族联合阵线
United Front for the Liberation of Oppressed Races
联合国反对种族隔离活动
activités des Nations Unies contre l'apartheid
反对种族隔离国际叁方会议
Réunion tripartite internationale sur l'action contre l'apartheid
国际妇女与种族隔离讨论会
Séminaire international sur les femmes et l'apartheid
反对体育领域种族隔离宣言
Déclaration contre l'apartheid dans les sports
防止灭绝种族问题特别顾问
Conseiller spécial pour la prévention du génocide
反对南非种族隔离行动宣言
Déclaration concernant l'action contre l'apartheid en Afrique du Sud
南非种族隔离问题巡回展览
exposition itinérante sur l'apartheid en Afrique du Sud
关于种族的生物特性的建议
Propositions sur les aspects biologiques de la question raciale
国际反对种族主义城市联盟
Coalition internationale des villes contre le racisme
反对种族隔离国际工会会议
Conférence internationale des syndicats contre l'apartheid
打开种族隔离监狱之门运动
campagne sur le thème Ouvrez les portes des prisons de l'apartheid
反对种族隔离宣传信托基金
Fonds d'affectation spéciale pour la diffusion d'informations contre l'apartheid
瑞典种族偏见和歧视委员会
Commission suédoise sur la discrimination et les préjugés ethniques
防止及惩治灭绝种族罪公约
Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide
世界反对种族隔离行动大会
Conférence mondiale pour l'action contre l' apartheid
制裁种族主义南非世界会议
Conférence mondiale sur l'adoption de sanctions contre l'Afrique du Sud raciste
防止灭绝种族问题特别报告员
rapporteur spécial sur la prévention du génocide
反对种族隔离文化专题讨论会
Colloque sur la culture contre l'apartheid
国际种族和民族博爱团结运动
Mouvement international pour l'union fraternelle entre les races et les peuples
反对体育领域种族隔离委员会
Commission contre l'apartheid dans les sports
声援受种族歧视人民国际会议
Conférence internationale de solidarité avec les peuples soumis à la discrimination raciale
世界艺术家反对种族隔离协会
Association des artistes du monde entier contre l'apartheid
关于南非种族隔离政策的宣言
Déclaration concernant la politique d'apartheid en Afrique du Sud
马尼拉反对种族隔离行动宣言
Déclaration de Manille pour une action contre l'apartheid
反对种族主义和仇外心理宣言
Déclaration contre le racisme et la xénophobie
拉各斯反对种族隔离行动宣言
Déclaration de Lagos pour l'action contre l'apartheid
电影制片人反对种族隔离联盟
Film-makers United against Apartheid
消除种族歧视国际日特别会议
Séance spéciale pour célébrer la Journée internationale pour l'élimination de la discrimination raciale
打击种族主义行动机构间会议
Réunion interorganisations concernant les activités relatives à la lutte contre le racisme
卢萨卡种族隔离问题叁方会议
Conférence tripartite de Lusaka sur l'apartheid
回击种族隔离宣传媒体讲习班
Journées d'étude destinées aux médias sur les moyens de contrecarrer la propagande relative à l'apartheid
反对体育领域种族隔离国际公约
Convention internationale contre l'apartheid dans les sports
国际消除一切形式种族歧视组织
Organisation internationale pour l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale
联合国反种族隔离宣传信托基金
Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour la diffusion d'informations contre l'apartheid
反对体育领域种族隔离国际会议
Conférence internationale contre l'apartheid dans les sports
劳工组织种族隔离问题叁方会议
Conférence tripartite de l'OIT sur l'apartheid
南非非种族主义奥林匹克委员会
South African Non-Racial Olympic Committee
反对种族隔离特别委员会主席团
Bureau du Comité spécial contre l'apartheid
各国反对种族歧视立法全球汇编
Compilation mondiale des législations nationales contre la discrimination raciale
反对种族隔离和纳米比亚节目股
Groupe des programmes relatifs à la lutte contre l'apartheid et à la Namibie
国际反对种族隔离年信息工作队
Groupe de travail de l'information concernant l'Année internationale pour la lutte contre l'apartheid
北欧国家反对种族隔离行动纲领
Programme d'action des pays nordiques contre l'apartheid
南非和种族隔离问题教师讨论会
séminaire sur l'Afrique du Sud et l'apartheid
西欧议员反对种族隔离行动协会
Association des parlementaires d'Europe occidentale contre l'apartheid
消除一切形式种族歧视国际公约
Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale
制裁体育领域种族隔离国际会议
Conférence internationale pour des sanctions contre l'apartheid dans les sports
声援反种族主义人民斗争国际周
Semaine internationale de solidarité avec les peuples en lutte contre le racisme
反对体育领域种族隔离的国际宣言
Déclaration internationale contre l'apartheid dans les sports
欧洲种族主义和仇外心理监察中心
Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes
反对体育领域的种族隔离国际运动
Campagne internationale contre l'apartheid dans les sports
第叁个反对种族主义十年自愿基金
Fonds de contributions volontaires pour la troisième Décennie de la lutte contre le racisme
卢旺达境内灭绝种族罪国际反思日
Journée internationale de réflexion sur le génocide au Rwanda
全国反对种族主义和政治压制联盟
National Alliance Against Racism and Political Repression
反对种族隔离亚洲和大洋州讲习班
atelier anti-apartheid pour l'Asie et l'Océanie
联合国消除一切形式种族歧视宣言
Déclaration des Nations Unies sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale
关于体育领域种族隔离的巴黎宣言
Déclaration de Paris sur l'apartheid dans les sports
禁止并惩治种族隔离罪行国际公约
Convention internationale sur l'élimination et la répression du crime d'apartheid
欧洲反对种族主义和不容忍委员会
Commission européenne contre le racisme et l'intolérance
