Traduction de 检查 en français
检查
jiǎn chá
Entrées commençant par 检查
检查站
jiǎn chá zhàn
point de contrôle
检查员
jiǎn chá yuán
检查官
jiǎn chá guān
检查哨
jiǎn chá shào
poste de contrôle
检查镜
miroir d'inspection / miroir de fouille
检查单
liste récapitulative / liste de pointage / liste de vérification (gén.) / liste des opérations de contrôle (spéc.)
检查者
jiǎn chá zhě
检查风险
risque de non-détection
检查机构
jiǎn chá jī gòu
organe d'inspection
检查人员
jiǎn chá rén yuán
检查制度
jiǎn chá zhì dù
检查和评价司
Division de l'inspection et de l'évaluation
检查和调查办公室
Bureau de l'inspection et des enquêtes
Entrées contenant 检查
可检查
kě jiǎn chá
写检查
xiě jiǎn chá
faire un chèque
安全检查
ān quán jiǎn chá
inspection de sécurité
体格检查
tǐ gé jiǎn chá
examen clinique
巴氏检查
test de Papanicolaou / frottis vaginal / frottis de cytodétection
定型检查
inspection d'homologation de type (de véhicule)
保障检查
inspection au titre des garanties / inspection dans le cadre des garanties / inspection concernant les garanties / inspection relative à l'application des garanties
精度检查
calibration des décalages angulaires / calibration en roulis, tangage et lacet
校准检查
calibration des décalages angulaires / calibration en roulis, tangage et lacet
抵达检查
inspection initiale / inspection à l'arrivée / évaluation initiale
完工检查
enquête de validation
产前检查
chǎn qián jiǎn chá
examen prénatal
出境检查
chū jìng jiǎn chá
contrôle de l'émigration
海关检查
hǎi guān jiǎn chá
inspection des douanes
健康检查
jiàn kāng jiǎn chá
Examen clinique
拼写检查
pīn xiě jiǎn chá
correcteur (inform.)
切片检查
qiē piàn jiǎn chá
肉眼检查
ròu yǎn jiǎn chá
inspection visuelle
身体检查
shēn tǐ jiǎn chá
examen clinique
医学检查
yī xue jian cha
visite médicale
正式检查
zhèng shì jiǎn chá
inspection officielle
边境检查站
Poste frontière d'inspection vétérinaire
联合检查组
Corps commun d'inspection
登船检查员
officier chargé de l'arraisonnement / officier d'arraisonnement
临时检查站
poste mobile de contrôle de la circulation / point de contrôle temporaire
固定检查站
poste fixe de contrôle de la circulation / position fixe
安全检查员
inspecteur de sûreté
色觉检查图
atlas pour le test de la vision des couleurs
病毒量检查
test de mesure de la concentration d'ARN du VIH dans le plasma sanguin / test de mesure de la charge virale dans le plasma
车辆检查站
poste de contrôle des véhicules / poste de contrôle de la circulation
排雷后检查
contrôle après déminage et dépollution
肺功能检查
test de la fonction pulmonaire
步桥检查员
officier de passerelle
合规检查团
Mission de vérification de la conformité
司法检查股
Groupe de l'inspection judiciaire
查理检查哨
chá lǐ jiǎn chá shào
Checkpoint Charlie
超声波检查
chāo shēng bō jiǎn chá
活组织检查
huó zǔ zhī jiǎn chá
兴奋剂检查
xīng fèn jì jiǎn chá
test de dépistage de drogue
撤离检查报告
rapport d'inspection finale
全面健康检查
bilan de santé / bilan biologique et clinique / examen médical complet
财产检查小组
équipe d'inspection des biens nationaux
飞行准备检查
revue d'aptitude au vol (CNES) / examen d'aptitude au vol (ASE)
监察和检查科
Section du contrôle et de l'inspection
活体组织检查
huó tǐ zǔ zhī jiǎn chá
医学超声检查
yī xué chāo shēng jiǎn chá
犯罪现场检查员
Analyste des lieux du crime
业务活动检查员
inspecteur des activités opérationnelles
监察和检查委员会
Commission de contrôle et d'inspection
查阴道抹涂片检查
test de Papanicolaou / frottis vaginal / frottis de cytodétection
一站式边境检查站
poste frontière à guichet unique
海员体格检查公约
Convention concernant l'examen médical des gens de mer
渔民体格检查公约
Convention concernant l'examen médical des pêcheurs
环境检查和规划处
Service du suivi de l'évolution de l'environnement et de la planification
海上登临和检查计划
procédure d'arraisonnement et d'inspection en mer
国家兽医边境检查局
Service d'inspection vétérinaire aux frontières de l'État
钻石检查和安全机构
Bureau d'inspection et de sécurité des diamants
行动准备状态的检查
inspection en cours d'opération / inspection opérationnelle
健康和卫生检查人员
inspecteur de la santé et de l'assainissement
联合检查组节约储金
Caisse de prévoyance du Corps commun d'inspection
中央纪律检查委员会
zhōng yāng jì lǜ jiǎn chá wěi yuán huì
Comité Central pour l'Inspection Disciplinaire du Parti Communiste Chinois
观察和检查常设委员会
Comité permanent sur l'observation et l'inspection
行动准备状态检查报告
rapport d'inspection opérationnelle
国际机动车辆检查委员会
Comité international de l'inspection technique automobile
联合国警用火器检查小组
équipe d'inspection des armes à feu de la Police des Nations Unies
中共中央纪律检查委员会
zhōng gòng zhōng yāng jì lǜ jiǎn chá wěi yuán huì
Comité Central pour l'Inspection Disciplinaire du Parti Communiste Chinois
简化船上移民检查手续公约
Convention concernant la simplification de l'inspection des émigrants à bord des navires
反对检查制度国际中心 - 第19条
Article 19, Centre international contre la censure
在共同边界逐步取消检查的协定
Accord relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes / Accord de Schengen
内部审计、检查和管理控制办公室
Bureau de la vérification intérieure des comptes, de l'inspection et du contrôle de la gestion
关于药品制造检查的相互承认公约
Convention sur la reconnaissance mutuelle des procédures d'inspection concernant la fabrication des produits pharmaceutiques
未成年人在工业部门就业体格检查公约
Convention concernant l'examen médical d'aptitude à l'emploi dans l'industrie des enfants et des adolescents
未成年人非工业部门就业体格检查公约
Convention concernant l'examen médical d'aptitude à l'emploi aux travaux non industriels des enfants et des adolescents
未成年人从事矿山井下作业体格检查公约
Convention concernant l'examen médical d'aptitude des adolescents à l'emploi aux travaux souterrains dans les mines
