Traduction de 权利 en français
权利
quán lì
Entrées commençant par 权利
权利人
quán lì rén
détenteur de droits
权利拍卖
mise aux enchères des droits
权利法案
quán lì fǎ àn
charte des droits et libertés
权利声明
quán lì shēng míng
déclaration de copyright
权利和人道
Rights and Humanities
权利平等处
Service de l'égalité des droits
权利积累方桉
programme d'accumulation de droits
Entrées contenant 权利
性权利
droits liés à la sexualité (prop.)
公民权利
gōng mín quán lì
droit civil
民事权利
mín shì quán lì
droit civique
分配权利
attribution de droits
语言权利
droits linguistiques
社区权利
droits de la collectivité / droits des collectivités
应享权利
droits à prestation / régime d'indemnités
生殖权利
droits liés à la procréation / droits de la procréation / droits en matière de reproduction
囚犯权利
droits des détenus / droits des prisonniers
侵犯权利
violation des droits
农民权利
droits de l'agriculteur
动物权利
dòng wù quán lì
droits des animaux
返回权利
fǎn huí quán lì
droit de retour
妇女权利
fù nǚ quán lì
工作权利
gōng zuò quán lì
droit au travail
基本权利
jī běn quán lì
droit fondamental
生存权利
shēng cún quán lì
droit à la vie
天赋权利
tiān fù quán lì
droits naturels
文化权利
wén huà quán lì
droit culturel
相关权利
xiāng guān quán lì
droits connexes
休假权利
xiū jià quán lì
droit aux vacances
自然权利
zì rán quán lì
droit naturel
第三方权利
dì sān fāng quán lì
droit des tiers
妇女权利股
fù rǔ quán lì gǔ
Groupe des droits de la femme
平等的权利
píng děng de quán lì
égalité des droits
同性恋权利
tóng xìng liàn quán lì
Mouvement de libération gaie
性权利宣言
xìng quán lì xuān yán
Déclaration des droits sexuels
生殖权利中心
Centre pour les droits reproductifs
应享权利证书
déclaration de situation
土地权利顾问
Conseiller pour les droits fonciers
滥用核查权利
abus du droit de vérification
育种人员权利
droits du généticien
从属权利检验
test d'appartenance
发展权利宣言
Déclaration sur le droit au développement
宪法权利中心
Center for Constitutional Rights
儿童权利宣言
Déclaration des droits de l'enfant
生活设施权利
droit à un environnement vivable / droit à un environnement agréable
寡妇权利国际
Association internationale pour les droits des veuves (prop.)
性别和权利股
Groupe Sexospécificités et droits
固有自卫权利
droit naturel de légitime défense
养恤金权利科
Section des droits à pension
青年权利宪章
Charte des droits de la jeunesse
儿童权利运动
campagne en faveur des droits de l'enfant
共同使用权利
droit d'usage collectif
财产权利顾问
Conseiller pour les droits de propriété
儿童权利小组
Groupe des droits de l'enfant
儿童权利项目
projet en faveur des droits de l'enfant
污染权利转让
redevance de pollution
法律权利能力
capacité juridique
儿童权利公约
ér tóng quán lì gōng yuē
Convention relative aux droits de l'enfant
妇女权利国际
fù rǔ quán lì guó jì
Women's Rights International
基本权利宪章
jī běn quán lì xiàn zhāng
charte des droits fondamentaux
旅游权利法案
lǚ yóu quán lì fǎ àn
Charte du tourisme
美国权利法案
měi guó quán lì fǎ àn
Déclaration des Droits (États-Unis)
人民基本权利
rén mín jī běn quán lì
droits civils fondamentaux
儿童权利联盟
r tóng quán lì lián méng
Coalition sur les droits de l'enfant
文化权利宣言
wén huà quán lì xuān yán
déclaration relative aux droits culturels
英国权利法案
yīng guó quán lì fǎ àn
Déclaration des droits britanniques
住房权利宪章
zhù fáng quán lì xiàn zhāng
Charte des droits en matière de logement
了解真相的权利
droit à la vérité
遗产和转移权利
droit d'hériter et d'acquérir des biens
可转让发展权利
droit d'aménagement négociable
儿童权利观察站
observatoire des droits de l'enfant
家庭权利基金会
Fondation pour les droits de la famille
残疾人权利公约
Convention relative aux droits des personnes handicapées
不可克减的权利
droit non susceptible de dérogation
身体健全的权利
droit à l'intégrité physique
不可剥夺的权利
droit inaliénable
获得饮水的权利
droit d'avoir accès à une eau potable
与生俱来的权利
droit fondamental / droit d'ainesse
基于权利的方法
démarche axée sur les droits fondamentaux / approche privilégiant les droits de l'homme
儿童权利委员会
Comité des droits de l'enfant
可以交易的权利
droits négociables
扩展的权利主张
revendication d"un plateau continental élargi / revendication d"un plateau continental étendu / demande relative à un plateau continental élargi (ou étendu)
不受歧视的权利
droit à la non-discrimination
儿童权利亚洲网
Child Rights Asianet
妇女权利委员会
Comité des droits de la femme
聋盲者权利宣言
déclaration des droits des personnes sourdes et aveugles
土地和资源权利
droits sur les terres et les ressources
和平集会的权利
droit de réunion pacifique
残疾人权利宣言
Déclaration des droits des personnes handicapées
接受教育的权利
droit à l'éducation
少数人权利团体
Groupement pour les droits des minorités
土着权利咨询股
Groupe consultatif pour les droits des populations autochtones
诉诸法院的权利
droit d'ester en justice
财产权利委员会
Commission chargée de vérifier les droits de propriété
当家作主的权利
souveraineté du le peuple / souveraineté populaire / peuple souverain
男女平等权利局
nán rǔ píng děng quán lì jú
Bureau pour l'égalité des droits des hommes et des femmes
儿童权利信息网
r tóng quán lì xìn xī wǎng
Réseau d'information des droits de l'enfant
文化权利工作组
wén huà quán lì gōng zuò zǔ
Groupe de travail sur les droits culturels
应享权利证书程序
gestion des déclarations de situation
