recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

[ chóu méi kǔ liǎn]

Traduction

  • (expr. idiom.) avoir une mine triste et soucieuse
  • faire triste figure
  • être triste comme un bonnet de nuit
  • avoir l'air chagrin
  • avoir la mine chagrine
  • avoir l'air triste
  • faire piètre figure
  • faire triste mine
Editer (projet CFDICT)

Synonymes

  • 忧容, 愁云, 愁容, 苦相
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.