recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Job 28

Chapitres de Job :
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
28 : 21
是向一切有生命的眼目隐藏，向空中的飞鸟掩蔽。
Elle est couverte aux yeux de tout homme vivant, et elle est cachée aux oiseaux des cieux.
28 : 22
灭没和死亡说，我们风闻其名。
Le gouffre et la mort disent: Nous avons entendu de nos oreilles parler d'elle.
28 : 23
神明白智慧的道路，晓得智慧的所在。
C'est Dieu qui en sait le chemin, et qui sait où elle est.
28 : 24
因他鉴察直到地极，遍观普天之下。
Car c'est lui qui voit jusqu'aux extrémités du monde, et qui regarde sous tous les cieux.
28 : 25
要为风定轻重，又度量诸水。
Quand il mettait le poids au vent, et qu'il pesait les eaux par mesure;
28 : 26
他为雨露定命令，为雷电定道路。
Quand il prescrivait une loi à la pluie, et le chemin à l'éclair des tonnerres;
28 : 27
那时他看见智慧，而且述说。他坚定，并且查究。
Alors il la vit, et la manifesta; il la prépara, et même il la sonda jusqu'au fond.
28 : 28
他对人说，敬畏主就是智慧。远离恶便是聪明。
Puis il dit à l'homme: Voilà, la crainte du Seigneur est la sagesse, et se détourner du mal c'est l'intelligence.


  01 02 03
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.