ATTENTION : Votre bloqueur de pub supprime illégitimement des images, liens et textes essentiels sur nos pages, ce qui pourrait être fortement pénalisant pour votre apprentissage du chinois mandarin.
这事以后,主又设立七十个人,差遣他们两个两个的,在他前面往自己所要到的各城各地方去。 Or après ces choses le Seigneur en ordonna aussi soixante-dix autres, et les envoya deux à deux devant lui, dans toutes les villes et dans tous les lieux où il devait aller.
10 : 2
就对他们说,要收的庄稼多,作工的人少。所以你们当求庄稼的主,打发工人出去收他的庄稼。 Et il leur disait: La moisson est grande, mais il y a peu d'ouvriers; priez donc le Seigneur de la moisson, qu'il pousse des ouvriers dans sa moisson.
10 : 3
你们去吧。我差你们出去,如同羊羔进入狼群。 Allez, voici, je vous envoie comme des agneaux au milieu des loups.
10 : 4
不要带钱囊,不要带口袋,不要带鞋。在路上也不要问人的安。 Ne portez ni bourse, ni sac, ni souliers, et ne saluez personne dans le chemin.
10 : 5
无论进那一家,先要说,愿这一家平安。 Et en quelque maison que vous entriez, dites premièrement: paix soit à cette maison!
10 : 6
那里若有当得平安的人,当得平安的人原文作平安之子你们所求的平安就必临到那家,不然,就归与你们了。 Que s'il y a là quelqu'un qui soit digne de paix, votre paix reposera sur lui; sinon elle retournera à vous.
10 : 7
你们要住在那家,吃喝他们所供给的。因为工人得工价,是应当的。不要从这家搬到那家。 Et demeurez dans cette maison, mangeant et buvant de ce qui sera mis devant vous; car l'ouvrier est digne de son salaire. Ne passez point de maison en maison.
10 : 8
无论进那一城,人若接待你们,给你们摆上什么,你们就吃什么。 Et en quelque ville que vous entriez, et qu'on vous reçoive, mangez de ce qui sera mis devant vous.
10 : 9
要医治那城里的病人,对他们说,神的国临近你们了。 Et guérissez les malades qui y seront, et dites-leur: Le Royaume de Dieu est approché de vous.
10 : 10
无论进那一城,人若不接待你们,你们就到街上去, Mais en quelque ville que vous entriez, si on ne vous reçoit point, sortez dans ses rues, et dites:
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.